Translation of "no one either" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Either - translation :

Keywords : Tampoco Ninguno Cualquiera Tampoco

Examples (External sources, not reviewed)

But no one was leaving either.	Pero nadie se iba tampoco.
At Mildred's, no one opened the door either.	En casa de Mildred, nadie abrió la puerta tampoco.
No one thought that the European Union s troubles were resolved, but no one thought that the eurozone was coming apart, either.	Aunque ninguno de los participantes opinó que los problemas de Europa están resueltos, tampoco hubo ninguno que previera una desintegración de la eurozona.
They're no good either.	Tampoco son buenas.
Whether you like it or not, either I bake the cake or no one will!	Tanto si te gusta como si no o cocino yo la tarta o nadie lo hará!
FG No. Not now either.	FG No, ni tampoco ahora.
No sign of that happening either.	No hay signos de que eso pase tampoco.
Reality is no fairy tale, either.	La realidad tampoco es un cuento de hadas.
Choose either one or the other.	Elige uno u otro.
106 one million, 109 EITHER one billion (short scale) OR one milliard thousand million (long scale), 1012 EITHER one trillion (short scale) OR one billion (long scale), etc.	Por ejemplo (los angloparlantes) no obstante, a veces se usa la escala larga Otras lenguas y países , donde hablan portugués, usan 109 bilhão , 1012 trilhão , etc.
Camels have either one or two humps.	Los camellos tienen ya sea una o dos jorobas.
No, and it's not under the chair either.	No, y tampoco está debajo de la silla.
And you, Mexican citizens, have no choice either.	Y ustedes, los ciudadanos mexicanos, tampoco.
What a strange message! There is no sender and no recipients either.	Que mensaje tan raro, no tiene dirección ni remite.
Either way, it seems that either one or the other are looking for higher ratings.	Como sea, parece que lo uno o lo otro es en la búsqueda de mayor audiencia.
There's two of them, one on either side.	Existen dos, uno en cada lado.
Either one of us has to go there.	Uno de nosotros tiene que ir allí.
No petrol, no diesel, no cooking gas, no water and no peace either. Haykal Bafana ( BaFana3) April 14, 2015	No hay petróelo, ni diesel, ni gas para cocina, ni agua ni tampoco paz.
And I said, No one, no one, no one just yet.	Y yo decía, Nadie, nadie, nadie por ahora.
Either it's just like that. There is no explanation.	Puede que así sea. Pero no hay explicación.
I no longer make predictions for a living, but I do know one thing Oil prices will either rise or fall.	Yo ya no me dedico a hacer predicciones, pero de algo estoy seguro los precios del petróleo aumentarán o disminuirán, y creo que sé cuál será su tendencia.
Remember God during the appointed days for one who hastens to leave in two days, it shall be no sin and for one who stays on, it shall be no sin for him either.	Recordad a Alá en días determinados! Quien los reduzca a dos días no hace mal como tampoco quien se demore, si es que teme a Alá.
There are either one or three options to adjust	Se pueden ajustar una o tres opciones según los casos
There's not a lot of science behind that one either.	No hay mucho fundamento científico tras ese número tampoco.
She likes no one and no one likes her.	A ella no le gusta nadie y ella no le gusta a nadie.
But it would really be foolish to choose either one, right?	Muchas gracias.
As far as either can tell, the other one doesn't exist.	En lo que respecta a cada uno, el otro no existe.
No. No. No one is in charge.	No. No. Nadie lo hace.
No one can serve two masters. Either you will hate the one and love the other, or you will be devoted to the one and despise the other. You cannot serve both God and money.	Nadie puede servir a dos señores. Ya sea porque odiarás a uno y amarás al otro, o te consagrarás a uno y despreciarás al otro. No se puede servir a ambos, a Dios y al dinero.
No one can serve two masters, for either he will hate the one and love the other or else he will be devoted to one and despise the other. You can't serve both God and Mammon.	Nadie puede servir a dos señores porque aborrecerá al uno y amará al otro, o se dedicará al uno y menospreciará al otro. No podéis servir a Dios y a las riquezas
Open your hearts to us. We wronged no one. We corrupted no one. We took advantage of no one.	Recibidnos. A nadie hemos agraviado a nadie hemos corrompido a nadie hemos explotado
No one tests for parainfluenza 4. No one cares about it.	Nadie nunca hace pruebas para el virus paragripal 4. A nadie le importa.
To day ye own not for one another either benefit or hurt.	Ese día no podréis ya aprovecharos ni dañaros unos a otros.
Before them, not one of the communities which We destroyed believed either.	Antes de ellos, ninguna de las ciudades que destruimos creía.
The problem was not created in one night and cannot be solved that in one night either.	El problema no fue creado en una noche y tampoco puede ser solucionado en una noche.
No one knows.	Nadie sabe.
No one came.	No vino nadie.
No one died.	Nadie murió.
No one cares.	A nadie le importa.
No, just one.	No, solo uno.
No, just one.	No, solo una.
No one died.	No murió nadie.
No one laughed.	Nadie se rió.
No one answered.	Nadie respondió.
No one responded.	Nadie respondió.

Muestra esta página en español