Translation of "no objections either" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Either - translation :

Keywords : Tampoco Ninguno Cualquiera Tampoco Objeciones Objeción Objetar Protestas Opone

Examples (External sources, not reviewed)

(objections)	la propuesta de la Comisión al Consejo (COM(89) 665 final doc.
They went ahead with the plan since there were no objections.	Ellos procedieron con el plan ya que no hubo objeciones.
As there are no objections, we will proceed to the vote.	En resumidas cuentas, un gran paso hacia la federación europea.
If there are no objections the Minutes will be taken as amended.	Si no hay objeción, declaro aprobada esta parte del Acta.
They're no good either.	Tampoco son buenas.
As there were no objections from the general assembly, the amendments were carried.	Al no presentarse ninguna objeción por parte de la asamblea general, se aceptan las enmiendas.
FG No. Not now either.	FG No, ni tampoco ahora.
Notice of objections 1 .	Notificación de los cargos 1 .
They stated their objections.	Ellos declararon sus objeciones.
Are there any objections ?	(Se abre la sesión a las 9.00 h.)
Are there any objections ?	Lamentable mente, no se nos ha presentado todavía dicha carta.
As there were no objections from the session participants they were not put to vote.	Al no presentarse ninguna objeción por parte de los participantes, las enmiendas no se someten a votación.
No sign of that happening either.	No hay signos de que eso pase tampoco.
But no one was leaving either.	Pero nadie se iba tampoco.
Reality is no fairy tale, either.	La realidad tampoco es un cuento de hadas.
As there were no objections, the vote was made on the text with such a modification.	No habiéndose formulado ninguna objeción, se procede a la votación del texto así modificado.
They set aside her objections.	Hicieron caso omiso de sus objeciones.
Moreover , the ECB understands that the Council and the European Parliament are currently considering extending the deadlines by a further three months to nine months . The ECB would have no objections to such an extension either .	Asimismo , el BCE tiene conocimiento de que el Consejo y el Parlamento Europeo estudian actualmente ampliar esos plazos tres meses más , de manera que lleguen hasta los nueve meses , ampliación en la cual el BCE tampoco tiene inconveniente .
Article 5 Notice of objections 1 .	Artículo 5 Notificación de los cargos 1 .
PRESIDENT. The proposal is a good one and, if there are no objections, we can agree to it. '	EL PRESIDENTE. Parece que la sugerencia es oportuna y, si no hay oposición, podemos acordarlo así. O)
No, and it's not under the chair either.	No, y tampoco está debajo de la silla.
And you, Mexican citizens, have no choice either.	Y ustedes, los ciudadanos mexicanos, tampoco.
At Mildred's, no one opened the door either.	En casa de Mildred, nadie abrió la puerta tampoco.
What a strange message! There is no sender and no recipients either.	Que mensaje tan raro, no tiene dirección ni remite.
This is my position on the proposed amendments. Number 1 the Commission raises no objections whatsoever and accepts it.	Este debate transcurrió entretanto en el ámbito interinstitucional del comité del estatuto, habiéndose acordado una posición favorable a una composición modulada en función del número de instituciones que participan en la organización de un concurso común.
No petrol, no diesel, no cooking gas, no water and no peace either. Haykal Bafana ( BaFana3) April 14, 2015	No hay petróelo, ni diesel, ni gas para cocina, ni agua ni tampoco paz.
113 Topical and urgent debate (objections), p.	Debate de actualidad y urgencia (escritos de objeción, pág. 127 3.
Either it's just like that. There is no explanation.	Puede que así sea. Pero no hay explicación.
There are two main objections to this view.	Hay dos dificultades importantes con esta visión.
In general there are no serious objections from the Socialist Group to the Commission's pro posals, as dealt with by Parliament.	De manera global, las propuestas de la Comisión, tal como fueron abordadas por el Parlamento, no plantean ninguna objeción importante para el Grupo Socialista.
There are two other obvious objections to this proposal.	Hay otras dos objeciones evidentes a esta propuesta.
The plaintiffs have raised several objections to the ESM.	Los demandantes han postulado numerosas objeciones al MEDE.
Documents received Topical and urgent debate (Objections) see Minutes.	Qué es lo que puede hacerse, puesto que somos incapaces de reducir esa cifra astronómica, si no es volcamos en la defensa del medio ambiente y concentrarnos en un tratamiento eficaz de tales inmundicias?
Documents received Topical and urgent debate (objections) see Minutes.	CHANTERIE (PPE). (NL) Señor Presidente, se ha hecho una propuesta.
The external framework has now been created so that German unity can become reality on 3 October. The allies have no further objections.	El día 3 de octubre la RDA, un territorio hasta ahora perteniciente al Pacto de Varsovia y al COMECON, se integrará en la Comunidad Europea.
So, whatever moral objections to Israel s actions over the past month there might be, there are even more serious objections to be made against Hamas.	Así las cosas, a pesar de cuáles podrían ser las objeciones morales que se les puedan hacer a las acciones de Israel en el último mes, existen objeciones aún más serias para los actos de Hamas.
The appeal shall include all supporting information and reasoned objections .	El recurso incluirá todos los datos justificativos y todas las objeciones razonadas .
Israel s latest operation in Gaza brought it no benefit, either tactical or strategic.	La operación más reciente de Israel en Gaza no resultó benéfica ni en términos tácticos ni estratégicos.
Either way, there is no doubting the global obsession with league tables nowadays.	En cualquier caso, resulta indudable la actual obsesión mundial con las clasificaciones.
They have no knowledge of this, nor did their forefathers have any either.	Ni ellos ni sus predecesores tienen ningún conocimiento de eso.
Only ask questions to which the reply can be either yes or no .	Sólo haz preguntas que puedan responderse con un sí o con un no .
Nigel Mugamu No, not at all and I don t expect any trouble either.	Nigel Mugamu No, en ningún caso y tampoco creo que vaya a haber problemas.
You, on the other hand show no regret for either you re a Muselmann.	Tú, por otro lado, no muestras arrepentimiento ni por uno ni por otro eres un Muselmann .
Nobody knows how the Constitutional Court will rule on these objections.	Nadie sabe cómo responderá el Tribunal Constitucional a estas objeciones.
Objections focus on two risks central bank losses and excessive inflation.	Las objeciones se centran en dos riesgos las pérdidas de los bancos centrales y la excesiva inflación.

Muestra esta página en español