Translation of "no difference for" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Difference - translation :

Keywords : Marcar Cambia Cuál Diferente Cambiar

Examples (External sources, not reviewed)

There's no difference.	No hay diferencia.
There's no difference.	No hay ninguna diferencia.
That makes no difference.	No hará ninguna diferencia.
That makes no difference.	No hace ninguna diferencia.
There was no difference whatsoever. And at the Big Bang, what it expanded was the potential for difference.	No había ninguna diferencia en absoluto. Y en el Big Bang lo que se expandió fue el potencial por la diferencia.
It makes no difference whether we cry for help or exercise patience there is no escape for us.	Dirán Si Alá nos hubiera dirigido, os habríamos dirigido. Da igual que nos impacientemos o que tengamos paciencia no tenemos escape...
That makes no difference to me.	Eso me es indiferente.
It makes no difference whether you ask forgiveness for them or not.	Da lo mismo que pidas o no que se les perdone.
For the rest, there is no difference between those two kind of fonts.	Respecto al resto, no existirá diferencia entre estas dos clases de tipos de letra.
For him, there is no difference between the information war and the real one.	Para él no hay diferencia entre la guerra de la información y la real.
If you kill, there's no difference between victim and occupier.	Si matas, no hay diferencia entre la víctima y el ocupante.
It makes no difference whether you go today or tomorrow.	Da lo mismo si vas hoy o mañana.
For these , the difference applies .	Para éstas se aplica la diferencia .
It makes no difference to me whether you come or not.	Me da igual si vienes o no.
It makes no difference to me whether he comes or not.	No me importa si él viene o no.
It makes no difference to me whether he comes or not.	Me da igual que venga o no.
It makes no difference to me whether he comes or not.	Me da lo mismo si él viene o no.
It makes no difference to us (now) whether we rage, or bear (these torments) with patience, there is no place of refuge for us.	Dirán Si Alá nos hubiera dirigido, os habríamos dirigido. Da igual que nos impacientemos o que tengamos paciencia no tenemos escape...
Color for manually aligned difference ranges	Color para los intervalos de diferencias alineadas manualmente
This makes no difference to taxpayers, who will have to pay for both institutions losses in the same manner.	Esto no cambia en nada para los contribuyentes, que tendrán que pagar por las pérdidas de las dos instituciones de igual modo.
It makes no difference whether you call on them or remain silent.	Si les llamáis a la Dirección, no os siguen.
It makes no difference to me whether he likes baseball or football.	Me es indiferente si a él le gusta el béisbol o el fútbol.
In Africa, there is no difference between a white and a black.	En África, no hay diferencia entre un blanco y un negro.
And no difference, the people they chose were the people we chose.	No había diferencia, ellos elegían la misma gente que nosotros.
Whether you behave patiently or impatiently will make no difference you are only being repaid for what you have done.	Debe daros lo mismo que lo aguantéis o no. Sólo se os retribuye por vuestras obras .
But for him, there is no difference between the United States and Pakistan because what really matters is the music.	Pero para él, no hay diferencias entre los Estados Unidos y Pakistán porque lo que realmente importa es la música.
It makes no difference whether you invite them or whether you keep quiet.	Les da lo mismo que les llaméis o no.
And put no difference between us and them, purifying their hearts by faith.	y no hizo ninguna diferencia entre nosotros y ellos, ya que purificó por la fe sus corazones
For stock markets, the difference may be important.	En los mercados de acciones, la diferencia puede ser importante.
It makes no difference to me whether Fred came to the party or not.	Me es indiferente si Fred vino a la fiesta o no.
We would expect there to be no difference, because Neanderthals were never in Africa.	Esperaríamos no hallar diferencias porque los neandertales nunca estuvieron en África.
And there is no statistical difference between the white parents and the black parents.	Y no hay diferencia estadística entre los padres blancos y los padres negros.
For there is no difference between the Jew and the Greek for the same Lord over all is rich unto all that call upon him.	Porque no hay distinción entre judío y griego, pues el mismo que es Señor de todos es rico para con todos los que le invocan
difference	diferencia
Difference	Diferencia
Difference	Diferencia
Select the difference above the currently selected difference.	Selecciona la diferencia anterior a la diferencia seleccionada.
Select the difference below the currently selected difference.	Selecciona la siguiente diferencia a la diferencia seleccionada.
If you're ugly or if you're really, really good looking it makes no difference whatsoever.	Si son feos o si son muy guapos de verdad no hay diferencia alguna.
It makes no difference whether you eat all together or one person at a time.	No tengáis escrúpulos en comer juntos o por separado.
They replied, It makes no difference to us whether you preach or do not preach,	Dijeron Nos da lo mismo que nos amonestes o no!
But except for that difference, the rules are the same for both.	Excepto por esa diferencia, las reglas son las mismas para ambos.
It makes no difference to her whether she lives in a city or in the country.	A ella le da lo mismo vivir en una ciudad o en el campo.
I don't care about presents. It would have made no difference if you hadn't brought this.	A mí no me importan los regalos. Para mí no habría diferencia si no hubieses traído esto.
But the difference between this and that is, there's no central authority trying to control this.	pero la diferencia entre esto y eso es que no hay autoridad central intentándo controlar esto.

Muestra esta página en español