Translation of "no further impact" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| ANNEX FINANCIAL IMPACT No additional financial impact . | ANEXO INCIDENCIA FINANCIERA Ninguna . |
| FINANCIAL IMPACT ON PART B No financial impact . | INCIDENCIA FINANCIERA EN LA PARTE B DEL PRESUPUESTO Ninguna . |
| IMPACT ON STAFF AND ADMINISTRATIVE EXPENDITURE No additional impact . | INCIDENCIA EN EL PERSONAL Y EN LOS GASTOS ADMINISTRATIVOS Ninguna . |
| Further data will be carefully evaluated in order to assess this impact . | Los nuevos datos se analizarán detenidamente para evaluar dicho impacto . |
| They have no impact on the environment. | No tienen ningún impacto sobre el ambiente. |
| I have no further questions. | No tengo más preguntas. |
| Tom had no further questions. | Tom no tenía más preguntas. |
| No further HotSyncs are possible. | No pueden realizarse más HotSyncs. |
| No negative impact has been identified in connection to the proposed Regulation . Therefore , no specific impact assessment procedure has been carried out . | No se ha identificado ningún impacto negativo en relación con la propuesta de Reglamento , por lo que no se ha iniciado ningún procedimiento específico de evaluación de impacto . |
| No further items in the history. | No hay más elementos en el historial. |
| He is complicating things further for no reason. | Él está rizando el rizo. |
| He is complicating things further for no reason. | Él está complicando más las cosas sin razón. |
| Southern had no further involvement in the project. | Southern no volvió a tener participación en el proyecto. |
| No further configuration is required for USB cameras. | No se requiere ninguna configuración adicional para cámaras USB. |
| It is no good analysing the problem further. | No es bueno seguir analizando el problema. |
| The proposal was not submitted for impact assessment as it derives from international obligations and has no significant cross cutting impact . | La propuesta no se presentó para la evaluación de impacto porque se deriva de obligaciones internacionales y no tiene un impacto intersectorial significativo . |
| Financial impact on Revenue Proposal has no financial implications on revenue EN | Incidencia financiera en los ingresos La propuesta no tiene incidencia financiera en los ingresos 5 . |
| The effect will therefore be that there is no net financial impact . | No tiene , pues , incidencia financiera alguna . |
| Financial impact on Revenue Proposal has no financial implications on revenue 5 . | Financial impact on Revenue Proposal has no financial implications on revenue 5 . |
| Events in China are no reason for further delay. | Los acontecimientos de China no justifican seguir retrasando estas medidas. |
| Sorry, there is no further information about this game. | Lo siento, no hay más información sobre este juego. |
| Available evidence suggests that temporary measures had no impact in 2004 and 2005 . | La evidencia disponible sugiere que estas medidas no tuvieron ningún impacto en el 2004 y en el 2005 . |
| Their macroeconomic impact is substantial, but no systemic reforms are on the agenda. | Su impacto macroeconómico es sustancial, pero no hay reformas sistémicas en la agenda. |
| There's no escaping the fact that everything we eat has a global impact. | No se puede obviar el hecho de que todo lo que comemos tiene una repercusión global. |
| Question No 70 by Mr Harrison Environmental Impact Assessment and the Structural Funds | PASTY (RDE). (FR) Señor Presidente, nuestro grupo no puede aceptar las propuestas de revisión de las perspectivas financieras relativas a la unificación alemana tal como nos las presentan la Comisión y el Con sejo. |
| Capital account ( credits and debits ) ( No further breakdown requested ) III . | Cuenta de capital ( ingresos y pagos ) ( no se requiere desagregación adicional ) III . |
| But Jesus made no further answer, so that Pilate marveled. | Pero Jesús aun con eso no respondió nada, de modo que Pilato se maravillaba |
| The changes are internal to the Eurosystem and will thus have no market impact . | Estas modificaciones se llevarán a cabo dentro del Eurosistema , por lo que no tendrán efecto en el mercado . |
| For example, there was no clear mention of further SOE reform. | Por ejemplo, no se mencionó claramente una mayor reforma de las EE. |
| no further substantial modification is provided for in the proposal . 310 | no se prevé ninguna modificación sustancial suplementaria en la propuesta . |
| Look no further for the cause of unacceptably high US unemployment. | Si están buscando la causa de un desempleo estadounidense inaceptablemente elevado, no busquen más. |
| Then if they obey you, take no further action against them. | Si os obedecen, no os metáis más con ellas. |
| If they do, they will have no further need to devalue. | Por lo tanto, la rechazamos. |
| In particular , risks stem from the dampening impact on consumption and investment of further unanticipated increases in energy and food prices . | Estos riesgos tienen su origen , en particular , en el efecto moderador sobre el consumo y la inversión de nuevos aumentos no previstos de los precios de la energía y de los alimentos . |
| There can be no doubting the impact that information technology will have on economic growth. | No se puede dudar del impacto que la tecnología de la información tendrá en el crecimiento económico. |
| As this measure does not significantly amend the existing measure, no impact assessment is necessary. | Dado que esta medida no modifica significativamente la medida existente, no es necesaria ninguna evaluación de impacto. |
| No further State aid shall be granted as part of the sale. | No se concederá ninguna otra ayuda pública como parte de la venta. |
| They are like cattle, no, they are further astray from the Path. | No son sino como rebaños. No, más extraviados aún del Camino. |
| In 1997 the EMI therefore carried out a further study on the impact on EU economies of the emergence of electronic money . | En 1997 , el IME realizó otro estudio sobre el posible impacto en las economías de la UE de la expansión del dinero electrónico . |
| This is another aspect that merits further consideration as part of a Community wide impact assessment of the Convention ( see paragraph 20 ) . | Este es otro de los asuntos que merecen un examen más detenido en el marco de una evaluación de las repercusiones del Convenio en toda la Comunidad ( véase el apartado 20 ) . |
| There is no credible threat to ordinary Russians, yet Surkov s campaign is having a profound impact. | No existe una amenaza creíble para los ciudadanos rusos sin embargo, la campaña de Surkov está teniendo un impacto profundo. |
| Financial impact on revenue No financial implications ( involves technical aspects regarding implementation of a measure ) 3 . | Incidencia financiera en los ingresos Ninguna implicación financiera ( se refiere a aspectos técnicos relacionados con la aplicación de una medida ) . |
| What economic effects is the proposal likely to have ? on employment No direct impact on employment . | Efectos económicos probables de la propuesta sobre el empleo La propuesta no repercutirá en el empleo . |
| The problem with innovation is that no one can predict the precise impact it will have. | El problema de la innovación es que nadie puede prever el impacto exacto que tendrá. |
| Realizing further the need to undertake a thorough, independent and comprehensive assessment of the social, environmental and cultural impact of globalization on societies, | Consciente además de la necesidad de emprender una evaluación profunda, independiente y amplia de las consecuencias sociales, ambientales y culturales de la globalización en las sociedades, |
Related searches : Further Impact - No Impact - No Further - No Big Impact - No Significant Impact - No Direct Impact - No Major Impact - No Material Impact - No Cash Impact - Has No Impact - Have No Impact - No Impact For - Had No Impact - No Real Impact
