Translation of "no idea how" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Idea - translation :

Keywords : Buena Alguna Mala

Examples (External sources, not reviewed)

I had no idea how. I had no idea how you hire an elephant, get an elephant.	No tenía idea cómo. De cómo contratar a un elefante, conseguir un elefante.
I have no idea how he escaped.	No tengo idea de cómo se escapó.
I have no idea how it works.	No tengo ni idea de cómo funciona eso.
I've got no idea how it works.	No tengo ni idea de cómo funciona.
I have no idea how much it costs.	No tengo idea de cuánto cuesta.
I have no idea how much it costs.	No tengo ni idea de cuánto cuesta.
You have no idea how distressed she was.	No tienes ni idea de cuán angustiada estaba.
I have no idea how I got here.	No tengo ni idea cómo llegué aquí.
I had no idea how it was possible.	No tenía idea de si era posible.
He has no distinct idea of how to proceed.	No tiene una idea clara de cómo proceder.
Tom has no idea how much it will cost.	Tom no tiene idea de cuanto costará.
Tom has no idea how long it will take.	Tom no tiene idea de cuánto tiempo tomará.
I have no idea how to use this thing.	No tengo idea de cómo usar esta cosa.
I have no idea how to use this computer.	No tengo idea de cómo ocupar ese computador.
Tom has no idea how to answer Mary's questions.	Tom no tiene ni idea de cómo contestar a las preguntas de Mary.
I have no idea how to handle this problem.	No tengo ni idea de cómo manejar este problema.
You have no idea how important you are to me.	No tienes ni idea de lo importante que eres para mí.
Tom has no idea how Mary ended up in Boston.	Tom no tiene idea de cómo Mary terminó en Boston.
You have no idea of how to speak in public.	No tienes idea de cómo hablar en público.
Tom has no idea how to deal with this problem.	Tom no tiene ni idea de cómo lidiar con este problema.
You have no idea how important this job is to me.	No tienes ni idea de lo importante que es este trabajo para mí.
You have no idea how pretty the girls are around here!	No sabes lo bonitas que son las chicas de aquí!
You have no idea how painful it is to say this.	No tienes ni idea de lo doloroso que es decirte esto.
We have no idea really as to how it's achieving that movement.	No sabemos realmente cómo produce este movimiento.
You have no idea how tired I am of all this complaining.	No sabes lo harta que estoy de todas estas quejas.
You have no idea how tired I am of all this complaining.	No sabes lo cansado que estoy de todas estas quejas.
They're incredibly complex. They can't I have no idea of how they work.	Son increíblemente complejas, no pueden... No tengo ni idea de cómo funcionan .
I always laugh at this, because I have no idea how they're elected, actually.	Yo siempre me río de esto, porque de hecho no tengo ni idea de cómo se los elige.
My idea is no! No!	Mi idea es No! No!
And I had no idea where I was going. I had no idea.	Y no tenía idea de a dónde iba. No tenía ni idea.
I have no idea.	Ni idea.
I have no idea.	No tengo idea.
I had no idea.	Yo no tuve idea.
We have no idea.	No tenemos idea.
If I were you, I'd visit the churches. You have no idea how beautiful they are.	Si yo fuera tú, visitaría las iglesias. No sabes lo bonitas que son.
I have no idea how it works, but I paid a lot of money for it.	No tengo idea de su funcionamiento pero pagué mucho dinero por esto.
The first time, nothing will happen, because the system has no idea how he thinks about pull.	La primera vez, nada va a suceder, porque el sistema no tiene idea de como él imagina atraer .
That s why they have no idea how many people are actually using its off the grid feature.	Por eso no se puede saber cuánta gente utiliza realmente esta característica.
Because they had no idea.	No tenían ni idea de esos temas.
I've no idea what's happening.	No tengo ni idea de lo que está pasando.
So how does this transition idea work?	Cómo funciona esta idea de transición?
Tom got a flat tyre on an isolated country road and had no idea how to change it.	A Tom se le pinchó un neumático en una carretera aislada en el campo y no tenía ni idea de cómo cambiarlo.
In fact, they have no idea.	No, no se dan cuenta.
I'm sorry, I have no idea.	Lo siento, no tengo ni idea.
Al Gore You have no idea.	Al Gore No se imagina.

Muestra esta página en español