Translation of "no special consideration" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Consideration - translation :

Special - translation :

Keywords : Consideración Considerarlo Seriamente Considerado Considerar Especiales Ocasión Especial Nuestro

Examples (External sources, not reviewed)

No Special Type	No es un tipo especial
No special methods supported.	No se permiten métodos especiales.
I have no special skill.	No tengo ninguna habilidad especial.
We have no special plans.	No tenemos planes especiales.
There are no special effects in Upwake, no artifice.	No hay ningún efecto especial en Upwake, ningún artificio.
No special handling of one line captions	Sin especificaciones especiales para las leyendas de una línea
We feel that in this case, which is perhaps exceptional, this is an aspect which deserves special consideration.	Según mis informaciones, en la tercera directiva sobre vehículos automóviles se superará la distinción entre riesgo de masa y gran riesgo.
19. Also urges States to take duly into consideration measures for the special treatment and rehabilitation of child offenders	19. Insta también a los Estados a tener debidamente en cuenta medidas para el trato especial y la rehabilitación de los niños que han cometido delitos
This special consideration is due to it because of its sociological importance, its official character and its long history.	Nada seria más destructivo y aberrante que sacrificar esta excepcional variedad expresiva y cultural en aras de una supuesta homologación funcionalista. El papel de la lengua catalana, que el Parlamento reconoce por fin, ha sido de gran relieve en la historia de Europa...
Dollar has no special meaning in a character class.	El dólar no tiene un significado especial en una clase carácter.
Dot has no special meaning in a character class.	El manejo de puntos es completamente independiente del uso del circunflejo y elEl manejo de puntos es completamente independiente del uso del circunflejo y el dólar, la única relación entre ellos son los caracteres de nueva línea.
Normal spacing, no special provision for the last line	Espaciado normal, no hay especificaciones especiales para la última línea
19. Calls upon States to give serious consideration to responding favourably to requests by the Special Rapporteur to visit their countries	19. Exhorta a los Estados a que consideren seriamente la posibilidad de responder favorablemente a las solicitudes del Relator Especial de visitar sus países
3. Calls upon States to continue to cooperate with the Special Rapporteur and to give full consideration to all of his recommendations	3. Insta a los Estados a que sigan cooperando con el Relator Especial y tengan plenamente en cuenta todas sus recomendaciones
3. Calls upon States to continue to cooperate with the Special Rapporteur and to give full consideration to all of her recommendations	3. Insta a los Estados a que sigan cooperando con la Relatora Especial y tengan plenamente en cuenta todas sus recomendaciones
No, no, no, no. I've got these special feet that need a two inch heel. I have a three inch heel.	No, no, no, no. Yo tengo estos pies especiales, están bien, pero nececisto unos tacones de dos pulgadas. Tengo tres pulgadas.
It is a report dedicated to languages termed 'minority' or 'less widespread' but at the same time it gives special consideration to Catalan.	Dice Roberto Barzanti La multiplicidad de idiomas que caracteriza a Europa representa una riqueza extraordinaria que debemos preservar y valorar.
Some of these are carted around the world with no consideration for cost or the environment.	Estos son, en parte, transportados por el mundo entero sin tener en cuenta los costes y el medio ambiente.
And then he said, No, we can modify the workbench maybe to put a special stool, a special anvil, special vice, and maybe an electric screwdriver.	Y luego dijo Podríamos modificar el banco de trabajo, tal vez colocar una herramienta especial un yunque, un torno especial, y quizá un destornillador eléctrico.
This word type folder contains no word type with special meaning.	Este carpeta de tipo de palabra no contiene palabras con un tipo especial de significado.
Nor do I agree that 'no special safety facilities' are applied.	Tampoco estoy de acuerdo con la falta de aplica ción de servicios especiales de seguridad .
For your consideration.	Para su consideración.
Babaei refused, claiming he had no special knowledge or interest in politics.	Babaei se negó, alegando que no tenía conocimientos ni interés alguno en la política.
41. Agrees that, after the current enlargement of the membership of the Committee, there would be no need to expand its membership further for the next seven years, except in special circumstances meriting consideration before that period has elapsed	41. Conviene en que, después de la actual ampliación de la Comisión, no habría necesidad de aumentar el número de miembros durante los siete años siguientes, salvo que antes de que se cumpliera ese plazo surgieran circunstancias especiales que obligaran a reconsiderar el asunto
4. Notes that consideration of the programme narratives contained in the revised estimatesA 60 537. will follow consideration thereof by the Committee for Programme and Coordination no later than September 2006	4. Observa que el examen de las descripciones de los programas que figuran en las estimaciones revisadasA 60 537. se efectuará una vez que hayan sido examinadas por el Comité del Programa y de la Coordinación, a más tardar en septiembre de 2006
5. Consideration of applications	5. Examen de las solicitudes
His theory deserves consideration.	Su teoría merece consideración.
Aspects under consideration include	Entre los aspectos considerados figuran los siguientes
5. Also encourages Governments to give serious consideration to inviting the Special Rapporteur to visit their countries so as to enable her to fulfil the mandate effectively	5. Alienta también a los gobiernos a examinar seriamente la posibilidad de invitar a la Relatora Especial a visitar sus países para que pueda cumplir su mandato de forma efectiva
6. Also encourages Governments to give serious consideration to inviting the Special Rapporteur to visit their countries so as to enable her to fulfil the mandate effectively	6. Alienta también a los gobiernos a examinar seriamente la posibilidad de invitar a la Relatora Especial a visitar sus países para que pueda cumplir su mandato de forma efectiva
47. Emphasizes the importance of giving systematic consideration to the rights, special needs and particular vulnerability of the girl child during conflicts and in post conflict situations	47. Destaca la importancia de tener sistemáticamente en cuenta los derechos, las necesidades especiales y la situación particularmente vulnerable de las niñas en los conflictos y después de ellos
No special treatment required as transactions and consequences are already booked at trade date	No se precisa un tratamiento especial porque las operaciones y sus efectos ya se anotan en la fecha de contratación .
Expressing concern that there are currently no women acting as special representatives or envoys,	Observando con preocupación que en la actualidad no hay mujeres que ocupen cargos de representantes o enviadas especiales,
There would also be no need for special restrictions on banking activities and operations.	Tampoco habría necesidad de restricciones especiales sobre las actividades y operaciones bancarias.
This is an army plunging in without consideration along with you no welcome for them, surely they shall enter fire.	He ahí a otra muchedumbre que se precipita con vosotros. No hay bienvenida para ellos.
(a) The country under consideration	a) El país cuya situación se esté examinando
Article 36 Consideration of reports	Artículo 36 Consideración de los informes
Thank you for your consideration.	Gracias por su consideración.
I've taken everything into consideration.	Tomé todo en consideración.
We'll take that into consideration.	Lo tendremos en cuenta.
A second and final consideration.	Somete a prueba el nuevo orden.
11. Encourages Governments to give serious consideration to inviting the Special Rapporteur to visit their countries so as to enable him to fulfil his mandate even more effectively	11. Alienta a los gobiernos a que consideren seriamente la posibilidad de invitar al Relator Especial a visitar sus países para que pueda cumplir su cometido con mayor eficacia
7. Encourages Governments to give serious consideration to inviting the Special Representative to visit their countries so as to enable her to fulfil her mandate even more effectively	7. Alienta a los gobiernos a que consideren detenidamente la posibilidad de invitar a la Representante Especial a visitar sus países para que pueda cumplir con su mandato de manera aún más eficaz
13. Encourages Governments to give serious consideration to inviting the Special Rapporteur to visit their countries so as to enable him to fulfil his mandate even more effectively	13. Alienta a los gobiernos a que estudien seriamente la posibilidad de invitar al Relator Especial a visitar sus países, para que pueda cumplir su cometido con mayor eficacia
This must be given special consideration in view of the weak regions, and also in view of the regions outside the EEC, particularly in Central and Eastern Europe.	Ruego que se introduzcan también estas opiniones en el procedimiento.

Muestra esta página en español