Translation of "no way forward" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Forward - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Of course, there was no way to short the Great Leap Forward. | Por supuesto, no había nada que pudiera detener el Gran Salto Adelante. |
| Way forward for the new premises . | Way forward for the new premises . |
| So what is the way forward? | Entonces, cuál es la vía para avanzar? |
| Cooperative development is a way forward. | El desarrollo cooperativo es un camino a seguir. |
| It seemed the best way forward. | Parecía la mejor manera de proceder. |
| So that's, to me, a way forward. | Así que ese es mi camino a seguir. |
| 'Africapitalism' Africa's New Way Forward? Global Voices | 'Africapitalismo' La nueva forma de avanzar de África? |
| That's the way forward today, Mr Seligman! | EL PRESIDENTE. El debate queda cerrado. |
| they will have no allies to help them against God there is no way forward for those whom God lets go astray. | Fuera de Alá. no tendrán ningunos amigos que les auxilien... Aquél a quien Alá extravía no podrá dar con camino. |
| No way! Way. | No puede ser! Sí puede ser. |
| There is no safe path forward. | No hay un camino seguro para avanzar. |
| When you live that way, when you live with that kind of passion, there's no time, there's no time for regrets, you're just moving forward. | Cuando uno vive de ese modo, cuando vive con esa pasión, no hay tiempo, no hay tiempo para lamentos, hay que seguir adelante. |
| No country has come forward so far. | Ningún país ha pedido ayuda hasta ahora. |
| Fortunately, the experience of the 1980s suggests a way forward. | Por fortuna, la experiencia del decenio de 1980 indica una vía por la que avanzar. |
| No way! Yes, yes way. | No puede ser! Sí, sí puede ser. |
| No way. | No puede ser. |
| No way. | De eso nada. |
| So there are no rules, no right, no wrong, this way, that way. | Así que no hay reglas, no hay correcto, no hay incorrecto, ni de este modo, o de ese modo. |
| No, no. The other way. | No, no. Hacia el otro lado. |
| 4.5 CHALLENGES AND WAY FORWARD Adjustment mechanisms must be more efficient ... | 4.5 LOGROS Y RETOS FUTUROS Los mecanismos de ajuste deben ser más eficientes ... |
| Such a summary is not a way forward under the present proposal . | Este resumen no es un camino a seguir según la presente propuesta . |
| No way, that's impossible! No no no no no! That's not possible. | En absoluto, eso es imposible! No, no, no, no, no! Eso no es posible. |
| He said, No, no, no. Here's a better way. | Él me dijo No, no, no. Hay una manera mejor . |
| No way. We're different. | De ninguna manera. Somos diferentes . |
| The truth is that the way forward in Europe requires achieving greater productivity. | La verdad es que Europa no tiene otra salida que aumentar la productividad. |
| 1 December 2008 ECB decides on the way forward for its new premises | 1 de diciembre de 2008 Decisión del BCE sobre las próximas etapas del proyecto de su nueva sede |
| People got upset, but this is the only way we're going to go forward. | La gente se disgustó, pero esa es la única manera en la que vamos a progresar. |
| No one has come forward to claim responsibility for what happened. | Nadie ha dado un paso adelante y se ha atribuido responsable por lo que ocurrió. |
| Is there no other way? | No hay otra manera? |
| You're sure there's no way? | Estás seguro de que no hay manera? |
| There's no way to escape. | No hay escapatoria. |
| There's no way to win. | No hay manera de ganar. |
| There's no way to win. | No hay forma de ganar. |
| No friend or relative has come forward, and no video of his death has been released. | Ningún amigo o pariente se ha presentado, y no se hizo público un video de su muerte. |
| The best way forward would be to embrace the Internet, even where it is disruptive. | La mejor manera de aquí en adelante sería abrazar Internet, inclusive donde sea perjudicial. |
| LESSONS AND WAY FORWARD The oversight function of central banks operates in a dynamic environment . | La función de vigilancia de los bancos centrales se lleva a cabo en un entorno dinámico . |
| A truly European currency built on German principles appeared to be the best way forward. | Una moneda de verdad europea creada conforme a principios alemanes parecía la forma mejor de avanzar. |
| The way forward cannot be a return to the past, with its clashing nation states. | La forma de avanzar no puede ser la de retroceder al pasado, con sus Estados nación enfrentados. |
| Imposing travel sanctions on suspected human rights abusers is a sensible and practical way forward. | Imponer sanciones de viaje a quienes se sospecha de infracciones a los derechos humanos es un avance sensato y práctico. |
| As this is an amended directive, the only way forward is to adopt another directive. | Se trata de modificar una directiva, y la única manera de hacerlo es adoptando otra. |
| No nation can bring its time forward, nor can they delay it. | Ninguna comunidad puede adelantar ni retrasar su plazo. |
| And I'm just saying, No way. | Y yo digo, No puede ser . |
| There's no way off the island. | No hay camino fuera de la isla. |
| You won the lottery? No way! | Te tocó la lotería? Imposible! |
| There's no way I'm doing that. | De ninguna manera voy a hacer eso. |
Related searches : Way Forward - No Way - This Way Forward - Proposed Way Forward - Suggested Way Forward - As Way Forward - Clear Way Forward - Way Forward With - Possible Way Forward - One Way Forward - New Way Forward - Agreed Way Forward - Best Way Forward - Our Way Forward
