Translation of "no challenge clause" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Challenge - translation :

Clause - translation :

Keywords : Desafío Reto Desafio Desafiar Inmunidad Cláusula Clausula Cláusula Cláusulas Moralidad

Examples (External sources, not reviewed)

Another is the treaty s no bailout clause.	Otro es la cláusula de prohibición de rescates, del mismo tratado.
Flexibility clause	Cláusula de flexibilidad
Solidarity clause	Cláusula de solidaridad
Boy George wrote a song opposed to Section 28, entitled No Clause 28 .	Boy George escribió una canción oponiéndose a la sección 28, llamada No Clause 28 .
Initializer clause expected	Se esperaba una cláusula de inicialización
Of course, there 's no need to wrap each statement with an if clause.	Por supuesto, no hay necesidad de encerrar cada sentencia con una cláusula if.
First, they claim that it breaches the Maastricht Treaty s no bail out clause (Article 125).	En primer lugar, reclaman que incumple la cláusula de no rescate del Tratado de Maastricht (Artículo 125).
Only then will the eurozone have a chance of upholding the Lisbon Treaty s no bailout clause.	Recién entonces la eurozona tendrá la posibilidad de ratificar la cláusula de no rescate del Tratado de Lisboa.
Article 12 Review clause 1 .	Artículo 12 Cláusula de revisión 1 .
IMPLEMENTATION OF THE SOLIDARITY CLAUSE	APLICACIÓN DE LA CLÁUSULA DE SOLIDARIDAD
The no bailout clause that was included in the monetary union s founding treaty is an indispensable corollary.	La cláusula de no corresponsabilidad financiera que está incluida en el Tratado constitutivo de la unión monetaria es un corolario indispensable.
All treaties and commitments including, crucially, the Maastricht Treaty s no bailout clause must be respected without exception.	Todos los tratados y compromisos incluida la cláusula de no rescate del Tratado de Maastricht se deben respetar sin excepción.
We have destined death for you and no one can challenge Us	Nosotros hemos determinado que muráis y nadie podrá escapársenos,
There's a grammatical mistake in that clause.	Hay un error gramatical en esa oración.
( b ) insurance policies for pension schemes if there is no surrender clause and the policy cannot be used as collateral	b ) las pólizas de seguros para planes de pensiones , siempre y cuando no contengan cláusula de rescate ni puedan servir de garantía para un préstamo
Amendment No 38, relating to Article 25, restricts the free movement clause, and is contrary to the aim of harmonisation.	Se trata de si podemos aceptar la distinción entre riesgos de masa y grandes riesgos en el seguro de vehículos automóviles.
Challenge	Desafío
A subject is missing in the relative clause.	Falta un sujeto en la cláusula relativa.
It follows the clause sequence of the Standard.	Sigue la secuencia de la cláusula del estándar.
While by no means out of our reach , this is clearly a formidable challenge .	Aunque no está fuera de nuestro alcance , éste constituye sin duda alguna un desafío formidable .
Is there a clause in the lease regarding that?	Hay una cláusula en el contrato de arrendamiento con respecto a eso?
Challenge phrase	Contraseña por desafío
Challenge password	Contraseña por desafío
challenge password	contraseña por desafío
Challenge password	Contraseña de desafío
This clause is also valid for the proposed Amendment regulation .	Dicha cláusula es también válida para el Reglamento modificado propuesto .
The band Chumbawamba recorded a single entitled Smash Clause 28!	El grupo Chumbawamba grabó un single titulado Smash Clause 28!
There is no reason to disguise the facts in a text of this nature. We shall therefore be seeking to have this clause deleted.	que sólo así se podrá hallar una solución global y dura dera de los problemas de aquella zona lo cual significa, supongo, que la Presidencia italiana va a esforzarse por organizar una conferencia internacional de paz, y por lograr que se celebre ya, sin más demora, la cumbre euroárabe que con tanta insistencia hemos solicitado y, por último, la de que Europa necesita una mayor unidad política y debe ser objeto de reformas estructurales.
The Population Challenge	El problema demográfico
(to challenge Him).	Gloria a Él!
America s main challenge globally is to accept that it will no longer be alone at the top.	El principal desafío global de los Estados Unidos es aceptar que tendrá que compartir su posición de liderazgo.
But KlinKlin faces a major challenge 86.5 of the population has no confidence in the local media.	Pero KlinKlin se enfrenta a un mayor desafío el 86 de la población no tiene confianza en los medios locales.
This first challenge is what I refer to as the persuasion challenge.	El primer reto es lo que yo llamo el reto de la persuasión.
But he who feareth from a testator some unjust or sinful clause, and maketh peace between the parties, (it shall be) no sin for him.	Pero, si alguien teme una injusticia o ilegalidad por parte del testador y consigue un arreglo entre los herederos, no peca.
Clause 4 Receiving foreign representatives The President receives all foreign Ambassadors.	Cláusula 3 Recibir embajadores El presidente recibe a todos los embajadores extranjeros.
Finally, I would note that the Commission's original proposal did not contain a reciprocity clause and that there were calls at the first reading debate for such a clause.	Parlamento es todavía más fuerte que en el procedi miento de consulta, y la reciente sentencia del Tribu
China s Real Reform Challenge	El verdadero desafío de la reforma en China
Governments Self Disruption Challenge	Los gobiernos ante el desafío de la autodisrupción
Africa s Structural Transformation Challenge	El problema de la transformación estructural de África
The Real Demographic Challenge	El verdadero desafío demográfico
China s Interest Rate Challenge	China ante el desafío de las tasas de interés
The New Mercantilist Challenge	El nuevo desafío mercantilista
I accept the challenge!	Acepto el reto!
I accept the challenge!	Acepto el desafío!
I accept your challenge.	Acepto tu desafío.

Muestra esta página en español