Translation of "non traditional markets" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Traditional - translation :

Keywords : Mercados Internacionales Tiendas Valores Economía Tradicional Tradicionales Valores Tradición Estilo

Examples (External sources, not reviewed)

Regulated markets Non regulated markets accepted by the ECB	Mercados regulados Mercados no regulados aceptados por el BCE
Annual review of non regulated markets	Evaluación anual de los mercados no regulados
Non regulated markets accepted by the ECB .	2 ) Para más detalles , véase la sección 6.2.2 .
This is a problem that concerns the composition of output (traditional versus non traditional exports), not just its level.	Dicho de otro modo este es un problema relacionado con la composición del producto (exportaciones tradicionales respecto de las no tradicionales), no solo con su nivel.
As well as creating new markets and expanding existing ones, collaborative economy businesses enter markets so far served by traditional service providers.	Además de crear nuevos mercados y ampliar los existentes, las empresas de economía colaborativa entran en mercados atendidos hasta ahora por prestadores de servicios tradicionales.
Commodity exports typically continue to grow, but industrial and non traditional exports suffer.	Las exportaciones de productos básicos habitualmente continúan creciendo, pero las exportaciones industriales y no tradicionales sufren.
First, the large price drop caused massive supply destruction, as some energy producers, from both the traditional and non traditional sectors, became unprofitable.	En primer lugar, la gran bajada de los precios causó una destrucción en masa de la oferta, pues algunos productores de energía de los sectores tradicional y no tradicional dejaron de ser rentables.
This Article follows the traditional rule of the non retroactivity of laws and criminal sanctions.	Este artículo recoge la norma clásica de irretroactividad de las leyes y sanciones penales.
You've got non lethal shotgun rounds that contain rubber pellets instead of the traditional metal ones.	Hay municiones no letales con balas de goma en vez de las típicas de metal.
When they are high, they are apt to crowd out investments in manufactures and other, non traditional tradables.	Cuando están altos, son proclives a frenar las inversiones en manufacturas y otros productos comercializables no tradicionales.
Non traditional suppliers had increased their market influence, non OPEC producers continued to plan high output, and some OPEC members failed to adhere to their production ceilings.	La influencia en el mercado de los proveedores no tradicionales había aumentado, los productores no pertenecientes a la OPEP siguieron produciendo en gran escala y algunos de sus miembros no respetaron los límites máximos de producción.
In a democracy, this tends to occur through the fragmentation of traditional parties and the emergence of non traditional parties some offering genuine alternatives, and others relying on fear and prejudice.	En una democracia, suele ocurrir mediante la fragmentación de los partidos tradicionales y la aparición de partidos no tradicionales unos que ofrecen opciones substitutivas auténticas y otros que recurren al miedo y los prejuicios.
Traditional	TradicionalDescription
Traditional	TradicionalesSkill Level
traditional	tradicional
Some of these problems stem from the increasing amounts of beef, butter, skimmed milk powder and casein coming into our markets from Eastern Europe and which are also going onto our traditional markets elsewhere.	Algunos de estos problemas par ten de las cantidades cada vez mayores de carne, man tequilla, leche desnatada en polvo y caseína que entran en nuestros mercados desde Europa Oriental y que también se dirigen hacia nuestros mercados tradicionales en otras partes del mundo.
He contended that economists traditional focus on competitive markets was misplaced what mattered was competition for the market, not competition in the market.	Sostuvo que el enfoque tradicional de los economistas sobre los mercados competitivos se ubicaba en el lugar equivocado lo que importaba era la competencia por el mercado, no la competencia dentro del mercado.
Moreover, traditional redistribution policies presuppose traditional, contract bound workers.	Todavía más, las políticas tradicionales de redistribución presuponen empleados tradicionales, vinculados a la empresa por contratos laborales tradicionales.
Traditional Chinese	Chino tradicional
Traditional rules	Reglas tradicionales
Traditional Rules	Reglas tradicionales
Chinese Traditional	Chino tradicionalName
Traditional Chinese	Chino tradicionalName
Blue Traditional	Tradicional azulStyle name
Gray Traditional	Tradicional grisStyle name
Traditional Chinese	Chino tradicionalQFontDatabase
On the demand side, exchange rate devaluations made non traditional exports more competitive and helped boost demand for relatively unskilled labor.	Por el lado de la demanda, las devaluaciones de los tipos de cambio hicieron que las exportaciones no tradicionales se volvieran más competitivas y ayudaron a elevar la demanda de obra de mano relativamente no especializada.
On 6 February 2009 the Governing Council took note of the annual assessment of non regulated markets .	El 6 de febrero de 2009 , el Consejo de Gobierno tomó nota de la evaluación anual de los mercados no regulados .
24. Calls upon the Office of the High Commissioner to widen its donor base, so as to achieve greater burden sharing by reinforcing cooperation with traditional governmental donors, non traditional donors and the private sector	24. Exhorta a la Oficina del Alto Comisionado a ampliar su base de donantes, a fin de que éstos compartan mejor la carga mediante el fortalecimiento de la cooperación con los donantes gubernamentales tradicionales, los donantes no tradicionales y el sector privado
Many traditional industries, such as textiles and steel, are likely to face shrinking global markets and over capacity, driven by demand shifts and environmental concerns.	Es probable que muchas industrias tradicionales, como, por ejemplo, la textil y la siderúrgica, afronten unos mercados mundiales más reducidos y un exceso de capacidad, impulsados por cambios de la demanda y preocupaciones medioambientales.
The variables on the non domestic markets ( Nos . 122 , 132 and 312 ) are to be transmitted according to the distinction into euro zone and non euro zone .	9 ) Las variables sobre los mercados no interiores ( nos 122 , 132 y 312 ) deberán transmitirse distinguiendo entre la zona del euro y los demás países .
On 13 December 2007 the Governing Council took note of the annual reassessment of the non regulated markets .	El 13 de diciembre de 2007 , el Consejo de Gobierno tomó nota de la reevaluación anual de los mercados no regulados .
An updated list of non regulated markets accepted by the ECB is available on the ECB 's website .	En la dirección del BCE en Internet puede consultarse una lista actualizada de los mercados no regulados admitidos por el BCE .
Non listed companies and companies listed in markets other than regulated markets in the Community should therefore be exempted from the obligation to produce a prospectus under those circumstances .	Por consiguiente , las sociedades no cotizadas y las sociedades cotizadas en mercados que no sean mercados regulados de la Comunidad deben quedar exentas de la obligación de elaborar un folleto en esas circunstancias .
Settings Traditional Rules	Preferencias Reglas tradicionales
Chinese Traditional translation	Traducción al turco
Traditional media's coverage	Cobertura de los medios tradicionales
Himchan plays various Korean traditional instruments, such as daegeum (flute like traditional instrument), janggu (drum like traditional instrument), kkwaenggwari and jing.	Himchan toca varios instrumentos tradicionales coreanos, como daegeum (instrumento tradicional similar a la flauta), janggu (instrumento tradicional similar a tambor), kkwaenggwari y jing.
The assessment of non regulated markets by the Eurosystem is based on three principles safety , transparency and accessibility ( 11 ) .	La evaluación de los mercados no regulados efectuada por el Eurosistema se basa en tres principios seguridad , transparencia y accesibilidad ( 11 ) .
It is suggested that NCBs provide data on issues in their national markets by non domestic euro area residents .	Se recomienda que los BCN faciliten datos sobre las emisiones realizadas en sus mercados nacionales por parte de residentes no nacionales en la zona del euro .
As world markets determine prices to a large extent and productivity cannot be increased indefinitely by traditional investment in machinery and equipment, other means must be used.	Como quiera que los mercados mundiales determinan en gran medida los precios y que la inversión tradicional en equipos no permite elevar la productividad hasta el infinito, hay que influir en ella por otros medios.
As world markets determine prices to a large extent and productivity cannot be increased indefinitely by traditional investment in machinery and equipment, other means must be used.	Como quiera que los mercados mundiales determinan en gran medida los precios y que la inversión tradicional en maquinaria y equipos no permite elevar la productividad hasta el infinito, hay que influir en la productividad por otros medios.
Europe now seems to be headed down a similar path, as non traditional parties many of them driven by single issues become increasingly influential.	Europa parece estar yendo en la misma dirección. Varios partidos no tradicionales muchos de los cuales defienden un tema único están cobrando cada vez más importancia.
Is Traditional Banking Unbreakable?	Es la banca tradicional inquebrantable?
Traditional means of communication	Medios tradicionales de comunicación

Muestra esta página en español