Translation of "non solicitation covenant" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| jpb4rretto MariaSTsehai How is any message transmitted with solicitation? | Cómo se transmite cualquier mensaje bajo solicitud? |
| The bill also criminalizes the sending of information without prior solicitation by electronic means. | El proyecto de ley además criminaliza el envío de información sin previa solicitud por medios electrónicos. |
| He was also charged with two counts of solicitation of murder and one count of murder conspiracy. | También fue acusado con dos cargos por encargar un asesinato y un cargo por conspiración de un asesinato. |
| And fulfil the covenant surely the covenant shall be questioned of. | Cumplid todo compromiso, porque se pedirá cuenta de él! |
| And fulfil the covenant verily the covenant shall be asked about. | Cumplid todo compromiso, porque se pedirá cuenta de él! |
| And fulfil (every) covenant. Verily! the covenant, will be questioned about. | Cumplid todo compromiso, porque se pedirá cuenta de él! |
| Fulfill My covenant, and I will fulfill your covenant with you. | Entonces, Yo seré fiel a la que con vosotros concluí. |
| All those there are in the heavens and the earth turn to Him with solicitation, intent on His purpose all the time. | Los que están en los cielos y en la tierra Le imploran. Siempre está ocupado en algo. |
| And fulfil God's covenant. | Sed fieles a la alianza con Alá! |
| Those who fulfill the Covenant of Allah and break not the Mithaq (bond, treaty, covenant) | Quienes observan fielmente la alianza con Alá y no violan lo pactado, |
| Fulfill the covenant of Allah. | Sed fieles a la alianza con Alá! |
| then I will remember my covenant with Jacob and also my covenant with Isaac, and also my covenant with Abraham and I will remember the land. | yo me acordaré de mi pacto con Jacob, y me acordaré de mi pacto con Isaac y de mi pacto con Abraham y me acordaré de la tierra |
| Fulfill God s covenant when you make a covenant, and do not break your oaths after ratifying them. | Cuando concertéis una alianza con Alá, sed fieles a ella. No violéis los juramentos después de haberlos ratificado. |
| And fulfill your covenant with God. | Sed fieles a la alianza con Alá! |
| And the covenant of Allah fulfill. | Sed fieles a la alianza con Alá! |
| Then will I remember my covenant with Jacob, and also my covenant with Isaac, and also my covenant with Abraham will I remember and I will remember the land. | yo me acordaré de mi pacto con Jacob, y me acordaré de mi pacto con Isaac y de mi pacto con Abraham y me acordaré de la tierra |
| On March 16, 2005, Blake was found not guilty of the murder of Bonnie Lee Bakley and of one of the two counts of solicitation of murder. | Absolución El 16 de marzo de 2005, Blake fue encontrado inocente del asesinato de Bonnie Lee Blakey y de uno de los dos cargos por encargar un asesinato. |
| Non banks Non banks | Instituciones no bancarias Instituciones no bancarias |
| Non banks Non banks | Instituciones no bancarias Instituciones no bancarias Instituciones no bancarias |
| Who fulfilleth His covenant better than Allah? | Y quién respeta mejor su alianza que Alá? |
| For Allah will never break His covenant. | Pues Alá no faltará a Su promesa. |
| We made a solemn covenant with them. | Y concertamos con ellos un pacto solemne. |
| We took from them a firm covenant. | Y concertamos con ellos un pacto solemne. |
| On the day when We will call a witness from every nation, the disbelievers will not be given permission for anything, nor will they be allowed to seek solicitation. | Y el día que hagamos surgir de cada comunidad a un testigo, no se permitirá a los que no hayan creído, ni se les agraciará. |
| And if you fear treachery from any people (with whom you have a covenant) then publicly throw their covenant at them. | Si temes una traición por parte de una gente, denuncia, con equidad, la alianza con ella. |
| Say 'Have you taken with God a covenant? | Di Os ha prometido algo Alá? |
| and who preserve their trusts and their covenant | que respetan los depósitos que se les confían y las promesas que hacen, |
| and who preserve their trusts and their covenant, | que respetan los depósitos que se les confían y las promesas que hacen, |
| And We took from them a firm covenant. | Y concertamos con ellos un pacto solemne. |
| He said My covenant includeth not wrong doers. | Dijo Mi alianza no incluye a los impíos . |
| Lo! of the covenant it will be asked. | Cumplid todo compromiso, porque se pedirá cuenta de él! |
| With these fulfill your covenant till their term. | Respetad vuestra alianza con ellos durante el plazo convenido. |
| (Those) who keep their trusts and their covenant, | que respetan los depósitos que se les confían y las promesas que hacen, |
| Say, Have you taken a covenant with Allah? | Di Os ha prometido algo Alá? |
| You accepted and bore witness to this covenant, | Lo aceptasteis, sois testigos. |
| And we took from them a solemn covenant. | Y concertamos con ellos un pacto solemne. |
| They are those with whom you made a covenant, but they break their covenant every time and they do not fear Allah. | que, habiendo tú concertado una alianza con ellos, la violan a cada momento sin temer a Alá. |
| Allah only tests you by this i.e. who obeys Allah and fulfills Allah's Covenant and who disobeys Allah and breaks Allah's Covenant . | Utilizáis vuestros juramentos para engañaros so pretexto de que una comunidad es más fuerte que otra. |
| those with whom you have made a covenant, and who break their covenant on every occasion and have no fear of God . | que, habiendo tú concertado una alianza con ellos, la violan a cada momento sin temer a Alá. |
| Non financial corporations Non financial corporations | Sociedades no financieras Sociedades no financieras Hogares |
| Non financial corporations Non financial corporations | Cesiones temporales Sociedades no financieras Sociedades no financieras Hogares |
| Non financial corporations Non financial corporations | Sociedades no financieras Sociedades no financieras |
| non financial corporations non financial sectors | UE ( 25 ) excluida la zona del euro Estados Unidos Centros financieros extraterritoriales Otros |
| Recalling that, under the International Covenant on Civil and Political RightsSee resolution 2200 A (XXI), annex. certain rights are recognized as non derogable, and emphasizing that derogation from other rights and freedoms can only take place under strict observance of the agreed conditions and procedures identified under article 4 of the Covenant, | Recordando que, de conformidad con el Pacto Internacional de Derechos Civiles y PolíticosVéase resolución 2200 A (XXI), anexo., ciertos derechos no admiten excepción, y destacando que otros derechos y libertades únicamente pueden admitirla cumpliendo estrictamente las condiciones y los procedimientos convenidos que se indican en el artículo 4 del Pacto, |
| Recalling that, under the International Covenant on Civil and Political Rights,See resolution 2200 A (XXI), annex. certain rights are recognized as non derogable, and emphasizing that derogation from other rights and freedoms can take place only under strict observance of the agreed conditions and procedures identified under article 4 of the Covenant, | Recordando que, de conformidad con el Pacto Internacional de Derechos Civiles y PolíticosVéase resolución 2200 A (XXI), anexo., ciertos derechos no admiten excepción, y destacando que otros derechos y libertades únicamente pueden admitirla cumpliendo estrictamente las condiciones y los procedimientos convenidos que se indican en el artículo 4 del Pacto, |
Related searches : Non-solicitation Covenant - Non-solicitation Clause - Non-solicitation Obligation - Non-solicitation Agreement - Non-compete Covenant - Non-competition Covenant - Non-competition And Non-solicitation - Commercial Solicitation - Consent Solicitation - General Solicitation - Bid Solicitation - No Solicitation - Customer Solicitation