Translation of "not being aligned" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

Aligned
Alineación
Is the telescope aligned?
Está el telescopio alineado?
In this connection a resolution is being examined that was tabled by four non aligned countries led by Malaysia and Colombia.
Qué cabe esperar de la Comisión, si el Consejo obra de esta manera?
Video Okay, we have parachute aligned.
Video Muy bien, hemos alineado el paracaídas.
For once, your incentives are aligned.
Finalmente, sus incentivos están alineados.
Text is by default left aligned.
De forma predefinida, el texto se alinea a la izquierda.
Color for manually aligned difference ranges
Color para los intervalos de diferencias alineadas manualmente
The stars aligned, and she came back.
Las estrellas se alinearon, y ella estaba de regreso.
Circular aligned seats around a performance area
Asientos distribuidos en círculo alrededor de un área de representaciónName
But being mad is not the same as being right.
Pero tener ira no es lo mismo que tener razón.
Cade aligned with Mike Sanders, a former WCW wrestler.
Cade se alineó con Mike Sanders, un ex luchador de WCW.
I'm not being paid enough.
No me pagan lo suficiente.
Being poor is not shameful.
Ser pobre no es una vergüenza.
We are not being realistic.
No estamos siendo realistas.
The optional parameter alignmode determines how the text is aligned.
El parámetro opcional alignmode determina cómo está alineado el texto.
The Socialists are aligned with the Legal Affairs Committee's report.
Por ejemplo, el coste de la supervisión y el descubrimiento del blanqueo de capitales sería una carga injusta para los países que tuvieran normas estrictas, al tiempo que animaría a los blanqueadores de capitales a actuar en los países con legislación menos rigurosa.
It's not about you being a Muslim and me being a Christian.
En este asunto no se trata de que tú seas musulmana y yo cristiana.
Not being tall isn't a disadvantage.
No ser alto no es una desventaja.
Being honest, I'm not your father.
Para ser sincero, yo no soy tu padre.
I'm not being paid for this.
No me pagan por esto.
These questions are not being addressed.
No se presta atención a estas preguntas.
And as they land, they're fully aligned in the gravitational field.
Y en el momento de aterrizar están totalmente alineados con el campo gravitacional.
The alidade was then aligned with the second object as well.
Entonces la alidada se alineaba con el segundo objeto.
Less traditional systems tend to be more aligned with Ladino practices.
Los sistemas menos tradicionales tienden a alinearse con las prácticas ladinas.
Not being tall is not a serious disadvantage in life.
No ser alto no es una desventaja seria en la vida.
Do not die except being submissive (Muslims)'
Así, pues, no muráis sino sometidos a Él .
And do not turn away, being criminals.
No volváis la espalda como pecadores!
He was disappointed at not being invited.
Él estaba desilusionado de no haber sido invitado.
He is not ashamed of being poor.
Él no se avergüenza de ser pobre.
Despite being rich, he is not happy.
A pesar de ser rico, él no es feliz.
It's not easy being married to Tom.
No es fácil estar casada con Tomás.
It's not easy being the eldest child.
No es fácil ser el hijo mayor.
Well, being different is not that difficult.
Bueno, ser diferentes no es tan difícil.
A fundamental issue that's not being addressed.
Un tema fundamental que no se está tomando en cuenta.
You are not marked as being away.
Usted no está marcado como ausente.
Do not treat being called by the Messenger like being called by one another.
No equiparéis entre vosotros el llamamiento del Enviado a un llamamiento que podáis dirigiros unos a otros.
We are tired of being abused, violated and not being able to get justice.
Cansadas de los abusos, violaciones y de no que no se haga justicia.
Most important, economic outcomes are becoming increasingly aligned with the authorities goals.
Lo más importante es que los resultados económicos cada vez están más alineados con las metas de las autoridades.
We were one of the Great countries of the Non Aligned Movement.
Éramos uno de los grandes países del Movimiento de Países No alineados .
The text will be aligned at the left border of the cell.
El texto se alineará en la parte izquierda de la celda.
The text will be aligned at the right border of the cell.
El texto se alineará en la parte derecha de la celda.
For now that ruling is not being followed.
Por el momento no se acata ese fallo.
I'm not ashamed of my father being poor.
No me avergüenza que mi padre sea pobre.
I'm not ashamed of my father being poor.
No me avergüenzo de que mi padre sea pobre.
It being Sunday, the shops were not open.
Como era domingo, las tiendas no estaban abiertas.

 

Related searches : Being Aligned - Not Aligned - Being Aligned With - After Being Aligned - Were Not Aligned - Not Fully Aligned - Not Aligned With - Are Not Aligned - Is Not Aligned - Was Not Aligned - Being Not - Not Being - Aligned - Not Being A