Translation of "not believable" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Believable - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| That's hardly believable. | Eso es difícilmente creíble. |
| That's hardly believable. | Eso es difícil de creer. |
| It is barely believable. | Casi no se puede creer. |
| It is barely believable. | Es casi de no creer. |
| It is barely believable. | Apenas se puede creer. |
| That is no longer believable. | Eso ya no resulta creíble. |
| His words are totally believable. | Sus palabras son totalmente creíbles. |
| His story is strange, but it's believable. | Su historia es extraña, pero es creíble. |
| Telling me you're going to be out there making a billion dollars a year that's not believable. | Que vais a ganar un billón de dólares al año... eso no es creíble. |
| It's got to be upside, and it's got to be believable. | Ha de ser bueno y ha de ser creíble. |
| NEW YORK Stories are most believable when they reaffirm our prior beliefs and assumptions. | NUEVA YORK Las historias son más creíbles mientras más reafirman nuestros supuestos y preconceptos. |
| And then, because I'm looking for the upside here, I've got to have believable upside. | Y como busco la parte buena, necesito que la parte buena sea creíble. |
| She pretended she was living the American dream, explaining she was going to the Oscars, and it turns up that the only invitation she'd gotten was to update the Photoshop program she used to make her hoax believable. | Ella fingía vivir el sueño americano, explicando que iba a los Oscars, y resulta que la única invitación que había recibido era para actualizar el programa Photoshop que utilizaba para hacer creíble su farsa. |
| It may be painful for many Americans to hear, and it will not impress my opponents. But if I can make it believable, it will do more to win the US friendship, respect, and ultimate security in East Asia and around the world than our trillion dollar nuclear weapons modernization program or all the unworkable and counter productive missile defense systems at which we keep hurling money. | Puede que a muchos americanos les resulte duro oírlo y no impresionará a mis oponentes, pero, si consigo que resulte creíble, contribuirá más a que los EE.UU. se granjeen la amistad, el respeto y en última instancia la seguridad en el Asia oriental y en todo el mundo que nuestro programa de un billón de dólares para la modernización de las armas nucleares o todos los impracticables y contraproducentes sistemas de defensa mediante misiles en los que seguimos arrojando dinero. |
| And the great thing about it was that Alex was so dedicated to the idea of verisimilitude, the idea that the putative 2054 that we were painting in the film be believable, that he allowed us to take on that design work as if it were an R D effort. | Y la gran cosa fue que Alex estaba tan dedicado a la verisimilitud de la idea, la idea de que el Putative 2054 que estábamos mostrando en la película fuera creíble, que nos permitió encargarnos de aquel trabajo de diseño como si fuera un producto de I D Investigación y Desarrollo . |
| Upper trigger amount 2 ) Not applicable Not applicable Not applicable Not applicable Not applicable Not applicable Not applicable | Umbral superior 2 ) No aplicable No aplicable No aplicable No aplicable No aplicable No aplicable No aplicable |
| (Touch not taste not handle not | No uses, ni gustes, ni toques |
| not a drinker, not violent, not greedy for money, but gentle, not quarrelsome, not covetous | no dado al vino no violento, sino amable no contencioso ni amante del dinero |
| You're just not. Why not? Because you're not. | Simplemente, no puedes, por qué no? Porque no! |
| Not applicable Not applicable | No aplicable |
| Not you. Not I. | No tu. No yo. |
| Rain. Not bad. Not bad. | Lluvia. No está mal, no está mal. |
| It's not making headlines, it's not making news, it's not flashy. | No está llegando a las primeras planas no es noticia, no es vistosa. |
| And it's not fair, it's not safe and it's not sustainable. | Y no es justo, seguro ni sostenible. |
| Well, not exactly, of course not. | Bueno, no exactamente. Por supuesto que no. |
| Not bad. It's also not good. | No está mal. Tampoco bien. |
| I'm not saying it's not possible. | No estoy diciendo que no sea posible. |
| Of course not, of course not. | Por supuesto que no. Por supuesto que no, |
| PIPA and SOPA are not oddities, they're not anomalies, they're not events. | PIPA y SOPA no son rarezas, no son anomalías, no son eventualidades. |
| Dialogue is not easy not between individuals, not between groups, not between governments but it is very necessary. | El diálogo no es fácil, ni entre individuos, ni entre grupos, ni entre gobiernos, pero es muy necesario. |
| Not given to wine, no striker, not greedy of filthy lucre but patient, not a brawler, not covetous | no dado al vino no violento, sino amable no contencioso ni amante del dinero |
| Working assumption and comments Quantities not significant Instrument does not exist Instrument does not exist Instrument does not exist | Supuestos de trabajo y comentarios Cantidades no significativas . El instrumento no existe . |
| They're just not for us. They're not for people. They're not for patients. | Solamente que no son para nosotros, para gente no son para pacientes. |
| There was not a flashlight, not a lantern, not a candle pitch black. | no había ninguna linterna, ningún farol, ninguna vela. Completamente oscuro. |
| China s Not So New Not So Normal | La novedad y la normalidad de China son relativas |
| Not applicable Not applicable Choice of instruments | No procede . Elección de los instrumentos |
| They're not breeding they're not even around. | No se están reproduciendo no se les ve. |
| Who does not study, will not learn. | Quien no estudie, no aprenderá. |
| I'm not saying that it's not possible. | No estoy diciendo que no sea posible. |
| No, absolutely not. I'm not saying that. | No, absolutamente no. No estoy diciendo eso. |
| It's not spin. It's not wishful thinking. | No es una invención. No son falsas ilusiones. |
| Not only thank you not only that ... | No solo gracias no solo que... |
| Judge not, that ye be not judged. | No juzguéis, para que no seáis juzgados |
| For the overseer must be blameless, as God's steward not self pleasing, not easily angered, not given to wine, not violent, not greedy for dishonest gain | Porque es necesario que el obispo sea irreprensible como mayordomo de Dios que no sea arrogante, ni de mal genio, ni dado al vino, ni pendenciero, ni ávido de ganancias deshonestas |
| Thou knowest the commandments, Do not commit adultery, Do not kill, Do not steal, Do not bear false witness, Defraud not, Honour thy father and mother. | Tú conoces los mandamientos No cometas homicidio, no cometas adulterio, no robes, no des falso testimonio, no defraudes, honra a tu padre y a tu madre |
Related searches : More Believable - Make Believable - Believable Character - Not - Not Critical - Not Advised - Not Warranted - Not Once - Not Processed - Not Current - Not Ideal - Not Taken - Not Apparent
