Translation of "not even better" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Better - translation : Even - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

That's even better.
Tanto mejor.
Am I not better than this wretch who cannot even speak clearly?
No soy yo mejor que éste, que es un vil y que apenas sabe expresarse?
You will be even better.
Estarás aún mejor.
You will be even better.
Estarán aún mejor.
You will be even better.
Estará aún mejor.
We have something even better.
Tenemos algo aún mejor.
An even better intervention addresses migration.
Y una intervención aún mejor se ocupa de las migraciones.
I like this one even better.
Este me gusta aún más.
Am I (not) better than him who is contemptible, and cannot even express himself clearly?
No soy yo mejor que éste, que es un vil y que apenas sabe expresarse?
But there is an even better investment.
Pero hay una inversión aún mejor.
John did even better than was expected.
John lo hizo incluso mejor de lo que se esperaba.
And in biology, the numbers are even better.
Y en biología, los números son aún mejores.
But things are even better than those numbers imply.
Aun así, las perspectivas son mejores de lo que estas cifras implican.
Even after both payments, employers can be better off financially.
Aún después de cubrir ambos pagos, los empleadores pueden quedar en una mejor situación financiera.
This juice would be even better with two ice cubes.
Este zumo estaría aún mejor con dos cubitos de hielo.
This juice would be even better with two ice cubes.
Este jugo estaría aún mejor con dos cubos de hielo.
Resuscitated the career, even better than it had been before.
Resucité la carrera, incluso mejor de lo que había estado antes.
Even better than short bullet points are no bullet points.
Mejor que los puntos cortos es no usar puntos.
And this is even better. This is Auger Loizeau, AfterLife.
Y éste es aún mejor. Éste es Auger Loizeau, AfterLife .
But even at menstruation, they're better than the average man.
aunque incluso en la menstruación, son mejores que el hombre promedio.
I would say yes. It is obviously about not just about decorating the world, and making it look even better, or even worse, if you ask me.
Y les podría decir que si.se refiere obviamente no sólo a decorar el mundo, y hacer que se vea mejor. O posiblemente peor, si alguno me pregunta.
You'd better not speak.
Mejor no hablar.
Developing countries fared better, but even there the news was grim.
A los países en desarrollo les fue mejor, pero incluso allí las noticias fueron sombrías.
What happens? They give better service not worse, but better.
Qué sucede? Dan mejor servicio... no peor, sino mejor.
You'd better not do it.
Mejor no lo hagas!
You'd better not go today.
Mejor no vayas hoy.
I'd better not eat that.
Mejor no comerme eso.
You'd better not tell him.
Mejor no decirle.
Bigger is not always better.
Más grande no siempre es mejor.
You'd better not tell Tom.
Mejor será que no le digas a Tom.
You better not do that!
Mejor no hagas eso!
Would the sight of a quality Virgin Mary bring even better results?
Acaso la visión de una Virgen María de alta calidad arrojaría aún mejores resultados?
even though the life hereafter will be better and will last forever.
siendo así que la otra es mejor y más duradera.
He can do it well, and you can do it even better.
Él puede hacerlo bien, y tú lo puedes hacer incluso mejor.
So through microblogging, we are able to understand Chinese youth even better.
Así que mediante el microblogging podemos entender a la juventud china mucho más.
There were no cars, so it seemed even better, in some ways.
No había autos por lo que, en cierta forma, parecía aún mejor.
It is not difficult to see the risks inherent in flooding the Syrian killing fields with even more and better armed fighters.
No es difícil percibir los riesgos inherentes de colmar los campos de batalla sirios con más combatientes mejor armados.
A believing maid is better than an idolatress, even if you like her.
Una esclava creyente es mejor que una asociadora, aunque ésta os guste más.
A believing servant is better than an idolater, even if you like him.
Un esclavo creyente es mejor que un asociador, aunque éste os guste más.
If you use Apple's Keynote, it's got an even better version in Keynote.
Si usáis Keynote, de Apple, tiene una versión incluso mejor.
Not even jokingly.
Ni siquiera de broma.
You had better not go there.
Mejor no vayas allí.
We'd better not change the schedule.
Será mejor que no cambiemos de plan.
You'd better not see her now.
Será mejor que no te encuentres con ella ahora.
You'd better not eat that cake!
Será mejor que no te comas ese pastel!

 

Related searches : Even Better - Even Not - Not Even - Now Even Better - Get Even Better - Sounds Even Better - Getting Even Better - An Even Better - Even Better Than - Is Even Better - And Even Better - Are Even Better - But Even Better - Even Better Value