Translation of "an even better" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Better - translation :

Even - translation :

Keywords : Mejor Será Mejores Más Sentir Incluso Hasta Incluso Aunque

Examples (External sources, not reviewed)

An even better intervention addresses migration.	Y una intervención aún mejor se ocupa de las migraciones.
But there is an even better investment.	Pero hay una inversión aún mejor.
That's even better.	Tanto mejor.
A believing maid is better than an idolatress, even if you like her.	Una esclava creyente es mejor que una asociadora, aunque ésta os guste más.
A believing servant is better than an idolater, even if you like him.	Un esclavo creyente es mejor que un asociador, aunque éste os guste más.
If you use Apple's Keynote, it's got an even better version in Keynote.	Si usáis Keynote, de Apple, tiene una versión incluso mejor.
You had to have an even better imagination to play this game, Death Rider.	Tenias que tener aun mas imaginación para jugar este juego Jinete de la Muerte .
You will be even better.	Estarás aún mejor.
You will be even better.	Estarán aún mejor.
You will be even better.	Estará aún mejor.
We have something even better.	Tenemos algo aún mejor.
A believing slave is better than an idolater, even though the idolater may attract you.	Un esclavo creyente es mejor que un asociador, aunque éste os guste más.
I like this one even better.	Este me gusta aún más.
A believing slave girl is better than an idolater, even though the idolaters may attract you.	Una esclava creyente es mejor que una asociadora, aunque ésta os guste más.
John did even better than was expected.	John lo hizo incluso mejor de lo que se esperaba.
And in biology, the numbers are even better.	Y en biología, los números son aún mejores.
It is an increasingly difficult picture, even assuming the economy does quite well probably better than it will do.	Se trata de un cuadro cada vez más difícil, incluso suponiendo que la economía vaya muy bien probablemente mejor que lo que irá.
But things are even better than those numbers imply.	Aun así, las perspectivas son mejores de lo que estas cifras implican.
You'd better take an umbrella.	Deberías llevarte el paraguas.
You'd better take an umbrella.	Es mejor que te lleves un paraguas.
Extra help through better accommodation, through better qualified medical staff. Even better than this financial aid would be an initiative by the Commission to set up a cooperation programme with the nongovernmental organizations active in Romania.	Este sufrimiento es isoportable para aquellos niños que no son huérfanos, como se intenta hacemos creer, sino han sido abandonados por sus familias, que, al no disponer de resursos, estaban incapacitados para ali mentarlos mínimamente.
Even after both payments, employers can be better off financially.	Aún después de cubrir ambos pagos, los empleadores pueden quedar en una mejor situación financiera.
This juice would be even better with two ice cubes.	Este zumo estaría aún mejor con dos cubitos de hielo.
This juice would be even better with two ice cubes.	Este jugo estaría aún mejor con dos cubos de hielo.
Resuscitated the career, even better than it had been before.	Resucité la carrera, incluso mejor de lo que había estado antes.
Even better than short bullet points are no bullet points.	Mejor que los puntos cortos es no usar puntos.
And this is even better. This is Auger Loizeau, AfterLife.	Y éste es aún mejor. Éste es Auger Loizeau, AfterLife .
But even at menstruation, they're better than the average man.	aunque incluso en la menstruación, son mejores que el hombre promedio.
Developing countries fared better, but even there the news was grim.	A los países en desarrollo les fue mejor, pero incluso allí las noticias fueron sombrías.
Would the sight of a quality Virgin Mary bring even better results?	Acaso la visión de una Virgen María de alta calidad arrojaría aún mejores resultados?
Am I not better than this wretch who cannot even speak clearly?	No soy yo mejor que éste, que es un vil y que apenas sabe expresarse?
even though the life hereafter will be better and will last forever.	siendo así que la otra es mejor y más duradera.
He can do it well, and you can do it even better.	Él puede hacerlo bien, y tú lo puedes hacer incluso mejor.
So through microblogging, we are able to understand Chinese youth even better.	Así que mediante el microblogging podemos entender a la juventud china mucho más.
There were no cars, so it seemed even better, in some ways.	No había autos por lo que, en cierta forma, parecía aún mejor.
Nor marry (your girls) to unbelievers until they believe A man slave who believes is better than an unbeliever, even though he allures you.	No caséis con asociadores hasta que éstos crean. Un esclavo creyente es mejor que un asociador, aunque éste os guste más.
An Even More Dismal Science	Una disciplina todavía más sombría
Weigh on an even balance.	Pesad con una balanza exacta!
weigh with an even balance	Pesad con una balanza exacta!
Weigh with an even balance,	Pesad con una balanza exacta!
It might rain. We'd better take an umbrella.	Puede que llueva. Mejor llevemos un paraguas.
Better a small fish than an empty dish.	Más vale pez pequeño que plato vacío.
You can't expect any better from an idiot.	De un idiota no se debe esperar nada bueno.
You'd better take an umbrella with you today.	Deberías llevarte un paraguas hoy.
Do not marry unbelieving women (idolaters), until they believe A slave woman who believes is better than an unbelieving woman, even though she allures you.	No os caséis con mujeres asociadoras hasta que crean. Una esclava creyente es mejor que una asociadora, aunque ésta os guste más.

Muestra esta página en español