Translation of "are even better" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Better - translation :

Even - translation :

Keywords : Mejor Será Mejores Más Sentir Incluso Hasta Incluso Aunque

Examples (External sources, not reviewed)

And in biology, the numbers are even better.	Y en biología, los números son aún mejores.
But things are even better than those numbers imply.	Aun así, las perspectivas son mejores de lo que estas cifras implican.
Even better than short bullet points are no bullet points.	Mejor que los puntos cortos es no usar puntos.
That's even better.	Tanto mejor.
So through microblogging, we are able to understand Chinese youth even better.	Así que mediante el microblogging podemos entender a la juventud china mucho más.
You will be even better.	Estarás aún mejor.
You will be even better.	Estarán aún mejor.
You will be even better.	Estará aún mejor.
We have something even better.	Tenemos algo aún mejor.
An even better intervention addresses migration.	Y una intervención aún mejor se ocupa de las migraciones.
I like this one even better.	Este me gusta aún más.
But frankly micro reactors which are just now coming on, might serve even better.	Pero francamente los microrreactores que están apareciendo ahora podrían ser aun más útiles.
But there is an even better investment.	Pero hay una inversión aún mejor.
John did even better than was expected.	John lo hizo incluso mejor de lo que se esperaba.
Even after both payments, employers can be better off financially.	Aún después de cubrir ambos pagos, los empleadores pueden quedar en una mejor situación financiera.
This juice would be even better with two ice cubes.	Este zumo estaría aún mejor con dos cubitos de hielo.
This juice would be even better with two ice cubes.	Este jugo estaría aún mejor con dos cubos de hielo.
Resuscitated the career, even better than it had been before.	Resucité la carrera, incluso mejor de lo que había estado antes.
And this is even better. This is Auger Loizeau, AfterLife.	Y éste es aún mejor. Éste es Auger Loizeau, AfterLife .
But even at menstruation, they're better than the average man.	aunque incluso en la menstruación, son mejores que el hombre promedio.
But indeed, in recent crashes the lap and shoulder seatbelts, actually, are doing even better than the car seats.	Pero, de hecho, en los choques recientes a los cinturones de regazo hombro les está yendo incluso mejor que a los asientos.
Their profits are privatized, but any losses exceeding their equity are dumped on their creditors, or, even better for them, on the taxpayers.	Las ganancias se privatizan, pero cualquier pérdida que supere su capital se transfiere a sus acreedores o, lo que es incluso mejor para ellos, a los contribuyentes.
Are you feeling better?	Te sientes mejor?
Roundabouts are much better.	Las rotondas son mucho mejores.
M insults D the Tatoeba database is one sentence better. D insults M the Tatoeba database is one sentence better. D and M are even, and everyone else wins.	M insulta a D la base de datos de Tatoeba es una frase mejor. D insulta a M la base de datos de Tatoeba es una frase mejor. D y M están a mano, y todos los demás ganan.
While even the most egalitarian developed countries have health inequalities, all of their citizens are better off and live longer.	Aunque incluso los países desarrollados más igualitarios tienen disparidades en materia de salud, todos sus ciudadanos gozan de mejores condiciones y viven más tiempo.
Soon, genetic breakthroughs and even better medicine are going to allow us to think of 100 as a normal lifespan.	Pronto, los progresos en genética y aún mejor medicina van a hacer que pensemos que vivir 100 años es algo normal.
Developing countries fared better, but even there the news was grim.	A los países en desarrollo les fue mejor, pero incluso allí las noticias fueron sombrías.
But, beloved, we are persuaded of better things for you, and things that accompany salvation, even though we speak like this.	Pero aunque hablamos así, oh amados, en cuanto a vosotros estamos persuadidos de cosas mejores que conducen a la salvación
Deeds are better than words.	Los hechos valen más que las palabras.
The wounded are getting better.	Los heridos se están mejorando.
You are better than me.	Eres mejor que yo.
Are you feeling any better?	Te sentís mejor?
Are you feeling any better?	Te sientes algo mejor?
Computers are better than us.	Los computadores son mejores que nosotros.
Are you feeling better, Tom?	Estás mejor, Tomás?
Happy workers are better workers.	Los trabajadores contentos son mejores trabajadores.
Would the sight of a quality Virgin Mary bring even better results?	Acaso la visión de una Virgen María de alta calidad arrojaría aún mejores resultados?
Am I not better than this wretch who cannot even speak clearly?	No soy yo mejor que éste, que es un vil y que apenas sabe expresarse?
even though the life hereafter will be better and will last forever.	siendo así que la otra es mejor y más duradera.
He can do it well, and you can do it even better.	Él puede hacerlo bien, y tú lo puedes hacer incluso mejor.
There were no cars, so it seemed even better, in some ways.	No había autos por lo que, en cierta forma, parecía aún mejor.
As long as kids are playing computer games, graphics is getting better and better and better.	A medida que los niños juegan a los videojuegos los gráficos se vuelven cada vez mejores.
It gets even better, for it turns out that we can fabricate the receivers out of materials that are encoded in DNA.	Se pone aún mejor, pues resulta que podemos fabricar los receptores a partir de materiales codificados en el ADN.
A believing maid is better than an idolatress, even if you like her.	Una esclava creyente es mejor que una asociadora, aunque ésta os guste más.

Muestra esta página en español