Translation of "not fully implemented" to Spanish language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Both systems should be fully implemented at production sites by 2010 .
Ambos sistemas deberían aplicarse plenamente en los centros de producción antes del 2010 .
Not implemented
No implementado
Not yet implemented
Aún no implementado
Not yet implemented.
No implementado todavía
Not implemented yet
No implementado
GetNewVariant not implemented
GetNewVariant no está implementado
Feature Not Implemented
Característica no implementada
Function Not Implemented
Función no implementada
Not implemented yet.
No implementado todavía.
The Files gt gt and lt lt Files buttons were not fully implemented at the time this documentation was written...
Los botones Archivos gt gt y lt lt Archivos no estaban completamente implementados en el momento de escribir esta documentación.
The United Nations resolution on enforcing a total economic blockade must be fully implemented.
La resolución de las Naciones Unidas sobre la imposición de un blo queo económico total debe aplicarse plenamente.
Configuration not yet implemented
La configuración todavía no implementada
Not implemented in 2.0
No implementado en la versión 2.0
Internal error saveXML not implemented
Error interno saveXML no implementado
This operation is not implemented.
Esta operación no está implementada.
This mode is not yet implemented.
Este modo aún no se ha implementado
As long as this is the case , the euro cannot be regarded as a fully implemented single currency .
Mientras esto siga sucediendo , el euro no puede considerarse una moneda única a todos los efectos .
Request not recognized it might not be implemented yet.
Petición no reconocida puede que aún no haya sido implementada.
This import mode is not yet implemented
Este modo de importación aún no está implementado
This export mode is not yet implemented
Este modo de exportación aún no está implementado
Uploading is still not implemented in kdelibs.
La función de envío todavía no se está implementada en kdelibs.
These recommendations will have to be implemented to make the system fully eligible for use in Eurosystem credit operations .
Estas recomendaciones deberán ser puestas en práctica para que el sistema sea admitido para las operaciones de crédito del Eurosistema .
This function is not implemented on Windows platforms.
Esta función no está implementada en plataformas Windows.
This function is not implemented on Windows platforms.
host puede ser o la dirección IP de la forma xxxx.xxxx.xxxx.xxxx o el nombre de la máquina.
This function is not implemented on Windows platforms.
Si se proporciona el array weight, se rellenará con la información obtenida.
Not Fully Trusted Encryption Keys
Claves de cifrado no totalmente confiables
However , for these potential effects to materialize fully macroeconomic conditions should remain stable and the necessary structural reforms should be implemented .
No obstante , para que estos efectos potenciales se materialicen completamente , es necesario que se mantenga la estabilidad de las condiciones macroeconómicas y que se apliquen las reformas estructurales necesarias .
The quarterly national accounts by institutional sector as part of the Principal European Economic Indicators should be fully implemented by 2005 .
Las cuentas trimestrales nacionales por sector institucional , como parte de los principales indicadores económicos europeos , deberían implementarse plenamente de aquí a 2005 .
I do not think it has been implemented at all.
Me parece que la directiva no se ha aplicado en ningún caso.
23. Emphasizes that programmes and activities mandated by the General Assembly must be respected and implemented fully in the most effective and efficient manner
23. Hace hincapié en que deben respetarse y aplicarse plenamente, con la mayor eficacia y eficiencia, los programas y las actividades establecidos por la Asamblea General mediante mandato
Recognizing that in order for the Unit to further improve its effectiveness, the provisions of the statute of the Unit should be fully implemented,
Reconociendo que para que la Dependencia pueda seguir mejorando su eficacia, deben aplicarse cabalmente las disposiciones de su estatuto,
18. Emphasizes that programmes and activities mandated by the General Assembly must be respected and implemented fully in the most effective and efficient manner
18. Hace hincapié en que deben respetarse y aplicarse plenamente, con la mayor eficacia y eficiencia, los programas y las actividades establecidos por mandato de la Asamblea General
2 However , this recommendation was not implemented in all Member States .
Sin embargo , esta recomendación no fue llevada a la práctica en todos los Estados miembros .
A local game You against 3 computer players. Not yet implemented.
Una partida local usted contra tres jugadores controlados por el ordenador. Todavía no está implementado.
Implemented since 1999 .
Instrumentado desde 1999 .
( Implemented in 1998 ) .
Instrumentado en 1998 .
Currently implemented are
Actualmente están implementados
To be implemented....
Por implementar.... AT Engine wizard device details html code
Implemented since January 2000 .
Instrumentado desde enero de 2000 .
Implemented end September 2002 .
Instrumentado desde el final de septiembre de 2002 .
Feature Implemented in SVN
Característica implementada en SVN
I can't verify that fully, but it does not matter.
No puedo verificar esto del todo, pero eso no importa,
Thus the current charges against her are not fully clear.
Con lo cual, los cargos que se esgrimen contra ella no están del todo claros.
The name of an icon to show in the first column. Not yet implemented.
El nombre del icono que se muestra en la primera columna. Aún no implementado.
iv ) if the explanation is not deemed acceptable , the update will not be implemented in the MFI dataset
iv ) si la explicación no se considera aceptable , la actualización no se implementará en la base de datos de las IFM

 

Related searches : Fully Implemented - Not Implemented - Once Fully Implemented - Not Fully - Are Not Implemented - Not Yet Implemented - Not Implemented Yet - Is Not Implemented - Was Not Implemented - Implemented - Not Fully Utilized - Not Fully Able - Not Fully Captured - Not Fully Approved