Translation of "not involved with" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Involved - translation :

With - translation :

Keywords : Involucradas Involucrarte Involucrarme Involucrarse Involucrada Contigo Conmigo Pasa Ellos Nosotros

Examples (External sources, not reviewed)

We did not get involved with politics, said Xianting, Politics became involved with us.	No nos involucramos en política, dijo Xianting, La política se metió con nosotros.
I'm not involved with any church.	Yo soy ajeno a cualquier iglesia.
Tom's parents told him not to get involved with Mary.	Los padres de Tom le dijeron que no se involucre con Mary.
However, as with Seti I, he does not specify if Meshwesh were involved or not.	Sin embargo, como con Seti I, no especificaban si los mashauash estaban o no involucrados.
I am not getting involved.	No me estoy involucrando.
You personally were not involved!	He tomado nota de sus palabras pero creo que se ha respetado el procedimiento y yo no puedo cambiar nada.
We were involved with several experiments.	Nosotros hicimos varios experimentos.
Don't get involved with bad men.	No te veas involucrado con malos tipos.
Tom seems to be involved with Mary.	Tom parece estar involucrado con Mary.
Why are you getting involved with Tom?	Por qué te estás metiendo con Tom?
Or am I already involved with it?	O ya estoy involucrado con ella?
He's got a reason not to get involved.	Él tiene razones para no involucrarse.
Various professional groups were involved with torture practices.	Diversos grupos profesionales tenían que ver con los métodos de tortura.
What I'm involved with is the transition response.	En lo que yo estoy involucrado es en la respuesta de transición.
This report is therefore not concerned mainly with safety, health and material conditions although they are involved too.	En este sentido la presente directiva, una vez enmendada por la Comisión de Derechos de la Mujer y, espero, también por este Parlamento Europeo, puede significar una auténtica mejora.
The eicosanoids are involved with each of these signs.	Los eicosanoides están involucrados en cada uno de esos signos.
NM How did you get involved with this initiative?	NM Cómo comenzaste a participar en esta iniciativa?
They did not want to get involved in the fighting.	Ellos no querían involucrarse en la pelea.
(I have worked with Acemoglu and Robinson on related issues, though I was not involved in writing the book.)	(He trabajado con Acemoglu y Robinson en temas relacionados, aunque no participé en la producción de ese libro).
I've been involved with the U.S. Defense Department BioShield program.	He estado participando del programa BioShield del Departamento de Defensa de EE.UU.
He was involved in a skirmish with a violent gang.	Él se vio envuelto en una escaramuza con una banda violenta.
He has become involved with radio broadcasts for Manx Radio.	Recientemente se ha visto envuelto en las emisiones de Manx Radio.
How can I get involved with the development of dolphin ?	Cómo puedo comprometerme con el desarrollo de dolphin ?
We have James Howden which was also involved with this.	Otras gentes ocupan sus viviendas.
The ego is not supposed to be involved in graphic design.	Se supone que el ego no debe inmiscuirse en el diseño gráfico.
We have not sufficient staff involved supporting the two committees concerned.	Por consiguiente, los gastos agrícolas per manecerán en el año 1990 por debajo de la directriz agrícola.
there is nothing wrong with the transport. Not to worry, because the flasks would not be breached even if they were involved in an accident.	Por último, quisiera decir a la Sra. Ewing que deseo y espero que podamos denunciar cualquier caso de importación de desechos en Escocia, tanto si son nucleares como si son de otro tipo.
But let us not forget the men and women involved, let us not forget Kuwait.	Pero no olvidemos a los hombres y las mujeres que están detrás, no olvidemos a Kuwait.
However , with Community financial support the costs involved could be limited .	Sin embargo , gracias a la ayuda financiera de la Comunidad , podrían limitarse los costes .
I was a media junkie, and eventually got involved with advertising.	Era un adicto a los medios, y con el tiempo me involucré en la publicidad.
There is no romance involved with gangsters in the 21st Century.	No hay más romanticismo con los gangsters en el siglo XXI.
Global Voices (GV) How did you get involved with Global Voices?	Cómo te involucraste con Global Voices?
The regions are not involved in the real issues of Community policy.	Las regiones no están asociadas a la reali dad de la política comunitaria.
They're involved.	Están involucrados.
WELSH involved.	ORTIZ CLIMENT cedentes de Tailandia y darles mayor continuidad.
The ECB does not have a cash office and is not involved in any cash operations .	El BCE no cuenta con un departamento de caja que se ocupe de operaciones con efectivo .
While not being formally associated with the accession negotiations , the Eurosystem is involved in the accession process in its areas of competence .	Sin estar formalmente asociado a las negociaciones encaminadas a la adhesión , el Eurosistema interviene en este proceso en los ámbitos de su competencia .
Details of a non MFI involved in a merger with an MFI .	Detalles de una institución distinta de las IFM que participa en una fusión con una IFM .
CA We are not to get involved politically and interfere in that way.	CA No vamos a entrometernos políticamente ni interferir en ese sentido.
And I've nothing wrong with cake decoration and cake decorators, if anybody's involved in cake decorations it's not what I'm interested in doing.	No tengo nada en contra de la decoración de tortas, ni de los decoradores, si alguien hace decoración de tortas... no es algo que me interese hacer.
Tom is involved.	Tom está implicado.
You're still involved.	Todavía estás involucrado.
... involved as well.	... miles de puestos de trabajo igualmente afectados.
Should we deal with the few remaining Alawite leaders whose hands are not stained with blood, or those members of Assad s clan who chose exile early and thus were not involved in the massacres?	Debemos tratar con los pocos dirigentes alauitas cuyas manos no están manchadas de sangre o con aquellos miembros del clan de Asad que optaron por exiliarse y, por tanto, no participaron en las matanzas?
His first great work was created when he was involved with the guerillas.	Su primera gran obra nació durante el periodo de participación en la guerrilla.

Muestra esta página en español