Translation of "not lost on" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Lost - translation :

Keywords : Perdiste Perdió Perdimos Perdidos Perdieron

Examples (External sources, not reviewed)

But the potential of passive data is not lost on companies.	Sin embargo, el potencial de los datos pasivos no se les escapa a las empresas.
All is not lost.	No todo está perdido.
And the plot is not lost on Tweet Palestine, who draws parallels	Y la trama no se pierde en Tweet Palestina, que esboza paralelos
You're not lost, are you?	No estarás perdido, o sí?
They are therefore not lost.	Puede que esto sea de lamentar pero la Comisión puede difícilmente ejercer influencia sobre ello.
The inherent ethnic stereotypes generated by the controversy were not lost on netizens.	Los estereotipos étnicos inherentes gatillados por la controversia no pasaron desapercibidos para los cibernautas.
Do not despair, all is not yet lost.	No desesperes, todavía no está todo perdido.
If thou forgive us not and have not mercy on us, surely we are of the lost!	Si no nos perdonas y Te apiadas de nosotros, seremos, ciertamente, de los que pierden .
We lost on that job.	Con ese trabajo tuvimos pérdidas.
You have not lost the game until you have lost all your ships.	No perderá el juego hasta que haya perdido todas sus naves.
Not a little money was lost.	Se perdió una gran cantidad de dinero.
All who wander are not lost.	No todos los que deambulan están perdidos.
Try not to get lost again.	Intenta no perderte otra vez.
Yet, not all hope is lost.	Sin embargo, no todo está perdido.
I lost my job on Monday.	El lunes perdí mi trabajo.
I lost my job on Monday.	El lunes perdí mi empleo.
Not all those who wander are lost.	No todos los que deambulan están perdidos.
All that is not given is lost.	Todo lo que no es dado se pierde.
All data on the disk will be lost, even if the data itself will not erased.	Todos los datos del disco se perderán, incluso si no fueron borrados.
He got lost on his way here.	Él se perdió cuando se dirigía hacia aquí.
I lost my hat on the bus.	Se me perdió el gorro en el autobús.
Not anymore the experts have lost their legitimacy.	Ya no los expertos han perdido su legitimidad.
All hope in the election is not lost.	Todavía no se han perdido todas las esperanzas en relación con las elecciones.
Those who have lost themselves shall not believe.	Quienes se hayan perdido, no creerán.
Those who lost their souls do not believe.	Quienes se hayan perdido, no creerán.
Ali Abdulemam 'I Have Not Lost My Identity.	Ali Abdulemam No he perdido mi identidad.
Honor has not to be won it must only not be lost.	El honor no tiene que ser ganado sólo se debe no perder.
I lost my shirt on the stock market.	Perdí hasta la camisa en el mercado bursátil.
I lost my balance on the muddy road.	Perdí el equilibrio en el camino lodoso.
They lost the war on the eastern front.	Perdieron la guerra en el frente del Este.
Yet those who have lost themselves will not believe.	Quienes se hayan perdido, no creerán.
Those who have lost their souls will not believe.	Quienes se hayan perdido, no creerán.
He is not a loser, though he has lost.	él no es un perdedor, aunque haya perdido.
I will not accept to be Lost Identity again.	No voy a aceptar ser Identidad Perdida de nuevo.
If You do not forgive us and have mercy on us, we shall surely be among the lost'	Si no nos perdonas y Te apiadas de nosotros, seremos, ciertamente, de los que pierden .
The SCI s potential was not lost on the scientific community, whose members quickly adopted it but not for the reasons one might expect.	Las posibilidades del SCI no se desaprovecharon en la comunidad científica, cuyos miembros se apresuraron a adoptarlo, pero no por las razones por las que habría sido de esperar.
I lost my purse on my way to school.	Perdí mi monedero de camino a la escuela.
I lost my only chance to appear on television.	Perdí mi única oportunidad de salir en televisión.
He has lost two fingers on his left hand.	Le faltan dos dedos en la mano izquierda.
TBP I lost 150 million on the wind, okay.	TBP Perdí 150 mil millones con la eólica. OK.
We have already lost twenty five minutes on it.	Nos esta mos convirtiendo en el objeto de las risas de esta institución.
Those who have lost their souls, they do not believe.	Quienes se hayan perdido, no creerán.
Those who have lost their souls, they do not believe'	Quienes se hayan perdido, no creerán.
Connection status check do not reconnect after connection is lost.	Comprobar estado de la conexión no volverse a conectar después de perder la conexión
In that moment, Fraser says, I am lost already, but not you ... not you.	En ese momento Fraser dice Yo ya estoy perdido, pero tú no... tú no .

Muestra esta página en español