Translation of "not much else" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Else - translation : Much - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Pretty much everybody else who does polls.
Prácticamente todos los demás que hacen encuestas.
Tom worked much harder than anyone else.
Tom trabajaba mucho más que cualquier otro.
Tom is much taller than anybody else here.
Tom es mucho más alto que cualquiera otro aquí.
They need, much more than anything else, your acceptance.
Necesitan, mucho más que cualquier otra cosa, su aceptación.
Do much work, and talk little everything else is craziness.
Obrar mucho, y hablar poco que lo demás es de loco.
From that point on, everything else was pretty much downhill.
Desde ese momento, todo lo demás fue en declive.
So they're very, very good at pecking for grain, and they're not much good at doing anything else.
Son muy buenos para picotear granos, pero para nada más son muy buenos.
The fifth concern stems not so much from the accord as from everything else about Iran s foreign and defense policies.
La quinta preocupación surge no tanto del acuerdo como de todo lo demás referido a la política exterior y de defensa de Irán.
Settings Not Fitting Anywhere Else
La configuración no se ajusta en ningún otro sitio
Here is not like anywhere else.
Aquí no es como en cualquier otro lugar.
Well, there wasn't much else to do in the spinal ward, so we did.
Bueno, no había mucho más que hacer en la sala de columna, así que lo hicimos.
I don't have that much else to say, but they turned out really well.
No tengo mucho más que añadir. Pero quedaron muy bonitas.
Not enough resolution, depth or something else?
Les falta resolución, profundidad o algo más?
I'm not going to see anybody else.
No voy a ver a nadie más.
Do it for yourself not for someone else.
Hazlo por ti, no por otra persona.
Tom will not show it to anyone else.
Tom no se lo mostrará a nadie más.
You can see on this climber, we have two oxygen tanks in the backpack little titanium tanks, very lightweight and we're not carrying much else.
Pueden ver en este escalador, tenemos dos tanques colgados en la parte de atrás, tanques de titanium, muy livianos. Y no estamos cargando nada más,
We tried it out, first in Luton famous for its airport and not much else, I fear and in Blackpool famous for its beaches and leisure.
Lo probamos primero en Luton, famosa por su aeropuerto, pero nada más, creo... ...y en Blackpool, famosa por sus playas y esparcimiento.
But I was curious to know, what else would they do if they could do this much?
Pero tenía curiosidad por saber, qué otra cosa podrían hacer si podían hacer ya tanto?
and not to have sex with anyone else, ever.
y de no tener sexo con nadie más, jamás.
So do not call, besides God, upon anyone else.
No invoquéis a nadie junto con Alá!'
He did not see anyone else at the station.
Él no vio nadie más en la estación.
You take it anywhere else, it's not worth anything.
Si te lo llevas a otro sitio, no vale nada.
So, so I've got something else that's not personal.
Así pues, tengo algo más que no es personal.
My sister is chasing someone else. It's not me.
Mi hermana está persiguiendo a otra persona. No es a mí.
Are we smarter than anybody else? I'm not sure.
Somos más inteligentes que los demás? No estoy seguro.
Just start the application. Do not do anything else.
Iniciar la aplicación. No hacer nada más.
They shall groan. They will not hear therein anything else.
Gemirán en ella, pero no oirán en ella.
Not with me nor with anyone else that I saw.
Ni conmigo ni con nadie, que yo viera.
Of course who else must begin if not a citizen.
Por supuesto quién más debe empezar si no es un ciudadano.
Now, not so much.
Ahora no tanto.
Now, not so much.
Ahora, no tanto.
It's not worth much.
No vale mucho.
No, not too much.
No, no demasiado.
Not much has happened.
No les ha ocurrido mucho.
Not with much success.
Sin mucho éxito.
Muslims, not so much.
De los musulmanes, no tanto.
But much else collapsed with the Soviet model. Social democracy lost its raison d être as an antidote to Communism.
La socialdemocracia perdió su razón de ser como antídoto del comunismo.
And although that was great for the music business at the time, it wasn't much good for anything else.
Y, aunque eso fue bueno para el negocio de la música, no fue muy bueno para nada más.
Giving your organs to somebody else is probably about how much you care about society, how linked you are.
Donar tus órganos a alguien es quizá se relacione con cuánto te importa la sociedad, que tan vinculado estás.
The king said to me, Why is your face sad, since you are not sick? This is nothing else but sorrow of heart. Then I was very much afraid.
el rey me preguntó Por qué está triste tu rostro, ya que tú no estás enfermo? Esto no es otra cosa que quebranto de corazón. Entonces tuve muchísimo temor
else
restaurar
else
sino
Tom asked Mary not to discuss the matter with anyone else.
Tom le pidió a Mary que no discutiera el asunto con nadie más.
There is not anything else in this room with closed shutters.
No hay nada más en esta habitación de contraventanas cerradas.

 

Related searches : Much Else - Among Much Else - Nothing Much Else - And Much Else - Not Much - Not Anything Else - Not Much Fun - Not Much Work - Not Much Help - Not Much Sense - Not Much Attention - Not Much Traffic - Not Much Experience