Translation of "not my decision" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Decision - translation :

Keywords : Decision Tomada Tomé Correcta Decidir

Examples (External sources, not reviewed)

My body, my decision.	Mi cuerpo, mi decisión.
It's not my decision, so we have to accept it.	La decisión no es mía, así que hay que aceptarla.
I'm sorry but it's not my position to make a decision.	Lo siento, pero no me compete tomar una decisión.
First banner My body, my decision.	Primera pancarta Mi cuerpo, mi decisión.
I've made my decision.	Tomé mi decisión.
It was my decision.	Era mi decisión.
It was my decision.	Fue mi decisión.
I respect my wife's decision.	Acepto la decisión de mi mujer .
My decision to study abroad surprised my parents.	Mi decisión de estudiar en el extranjero sorprendió a mis padres.
My promotion hangs on his decision.	Mi ascenso depende de su decisión.
I'm quite comfortable with my decision.	Estoy bastante cómodo con mi decisión.
I'll let you know my decision after I have consulted my lawyer.	Le haré saber mi decisión cuando consulte con mi abogado.
My body my decision sigh at a protest against new abortion law.	Mi cuerpo mi decisión vista en una manifestación contra la nueva ley de aborto.
The decision is not final.	La decisión no es definitiva.
The decision is not easy.	La decisión no es fácil.
He did not regret his decision.	No se arrepintió de su decisión.
It was not an easy decision.	No ha sido una decisión fácil.
That's not your decision to make.	No eres tú el que debe decidir.
That's not your decision to make.	No te corresponde a ti tomar la decisión.
This is your decision, not mine.	Es tu decisión, no mía.
I'm not sure it's the right decision.	No estoy seguro de que sea la decisión correcta.
This decision, however, was not problem free.	Esta decisión no estuvo exenta de problemas.
This Decision shall not apply to contracts for	La presente Decisión no se aplicará a
The committee has not yet arrived at a decision.	El comité aún no ha llegado a una decisión.
The reasons that demand this brave decision are unchanged they are political reasons that I do not wish to repeat now so as not to prolong my speech.	La perspectiva clara es la del 15 de enero y mientras otra fecha no sea dada por el Consejo de Seguridad, a ella debemos atenernos.
I know that one kiss could take away all my decision making ability.	Sé que un beso puede llevarse toda mi habilidad para decidir.
This is not my religion, not my politics.	Esta no es mi religión, no es mi política.
But there are not ten possible formulas for co decision.	Este es un momento de verdades en el interior de la Comunidad.
Tom would've made the same decision I'm making if he were in my shoes.	Tom hubiera tomado la misma decisión que yo en mi lugar.
But in any investment decision, the key question is, What is my alternative investment?	Pero en cualquier decisión de inversión, la cuestión clave es, Cuál es mi inversión alternativa?
Or I could negotiate with my employer to make that decision in the best interest of myself and my company.	O podría negociar con mi empleador para tomar esa decisión en interés mio y de mi compañía.
If access is not granted , the decision shall state the reasons .	La denegación del acceso a la información será motivada .
His age didn't enter into our decision not to employ him.	Su edad no llegó a entrar en nuestra decisión de no emplearlo.
So, in the end, I took a decision that, in retrospect, did change my life.	Finalmente, tomé una decisión que, en retrospectiva, cambió mi vida.
I seek protection from my Lord and your Lord from your decision of stoning me.	Me refugio en mi Señor y Señor vuestro contra vuestro intento de lapidarme.
Not for God, not for country, not for profit just as a basic metric for global decision making.	No por Dios, ni por la patria, ni por dinero, simplemente como una medida para la toma de decisiones mundial.
So come to a decision, you and your partners, and do not let the matter perplex you then carry out your decision on me, and do not hold back.	Aunaos, pues, con vuestros asociados y no os preocupéis más. Decidid, luego, respecto a mí y no me hagáis esperar!
It is not my decision. My job is to make sure that every person, no matter what fate has assigned to you, will have the opportunity to get the best quality health care in life.	Ésa no es mi decisión. Mi trabajo es asegurarme de que cualquier persona, no importa qué destino se le haya asignado, dispondrá de la oportunidad para conseguir la mejor calidad en asistencia médica.
I'm not comfortable going into the details of my discussions with the Justice Department except to say that we think they made the right decision, he said.	No me siento cómodo entrando en detalles sobre mis discusiones con el Departamento de Justicia, solo puedo decir que pensamos que tomaron la decisión justa , dijo.
What key aspect of the Argentinian court's decision did I not understand?	Cuál aspecto fundamental de la decisión del tribunal argentino no entiendo?
I have not been formally served with the notice of the decision.	No he recibido la notificación formal de la decisión.
To begin with, I am not my father, my father's successes and my father's failures are not my own.	Para empezar, no soy mi padre, los éxitos y fracasos de mi padre no son los míos.
Not my problem.	No es mi problema.
The procedure whereby a Commission decision is taken following consultation of the EFC is not one of the procedures in the Comitology decision .	El procedimiento por el que la Comisión toma una decisión previa consulta al CEF no es uno de los procedimientos establecidos en la Decisión de comitología .
Clutch not my beard nor my head!	No me cojas por la barba ni por la cabeza!

Muestra esta página en español