Translation of "nothing prevents" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Nothing - translation :

Keywords : Nada Malo Pueda Nadie Tenemos Impide Evita Previene Evita Impiden

Examples (External sources, not reviewed)

Nothing prevents Us from sending miraculous signs, except that the ancients called them lies.	No Nos ha impedido obrar milagros sino que los antiguos los desmintieran.
Nothing prevents, when one has a wife, to have a mistress at the same time.	Nada impide, cuando uno tiene una esposa, tener una amante al mismo tiempo.
Nothing about that prevents us from paying attention to the literacy needs of our boys between ages three and 13.	Pero nada de eso nos impide prestar atención a las necesidades de alfabetización de los niños con edades entre los 3 y 13 años.
Sixth , maintaining price stability prevents the	Sixth , maintaining price stability prevents the
This prevents accidental multiple key strokes.	Esto impide múltiples pulsaciones.
Coffee both causes and prevents cancer.	El café provoca y previene el cáncer.
The prayer prevents indecencies and evils.	La azalá prohíbe la deshonestidad y lo reprobable.
Have you seen him who prevents?	Has visto a quien prohíbe
Have you seen one who prevents	Has visto a quien prohíbe
There is nothing in Magna Carta that prevents the enactment and enforcement of unjust laws but it does elevate the law above the ruler s will.	Aunque la Carta Magna no impide por sí misma la sanción y la aplicación de leyes injustas, eleva la ley por encima de la voluntad del gobernante.
It prevents weird things from the north.	Evita cosas extrañas desde el norte.
His low salary prevents him from buying the house.	Su bajo salario no le permite comprarse la casa.
His advanced age prevents him from getting a job.	Su avanzada edad le impide conseguir un empleo.
As an example Adding Jr. to this dialog prevents	Por ejemplo Añadir Jr. a este cuadro de diálogo evita que
As an example Adding CD to this dialog prevents	Por ejemplo Añadir CD en este cuadro de diálogo evita que
Prevents the system from saving plasma remote widgets policies	Impide que el sistema guarde políticas de elementos gráficos remotosName
Nothing prevents their offerings from being accepted except that they do not believe in Allah and His Messenger. They do not come to the prayer except lazily and spend grudgingly.	Lo único que ha impedido que su limosna sea aceptada es que no creen en Alá ni en Su Enviado, no acuden a la azalá sino perezosamente y no dan limosna sino a disgusto.
God prevents the heavens and the earth from falling apart.	Alá sostiene los cielos y la tierra para que no se desplomen.
What prevents Indians from addressing the environmental damages inflicted by Diwali?	Qué es lo que impide que los indios tomen conciencia de los daños medioambientales infligidos por la celebración de Diwali?
Nothing. Nothing.	Nada. Nada.
Stefano Colonna, also a patrician but inclined to support Rienzi, prevents them.	Stefano Colonna, también patricio, pero inclinado a apoyar a Rienzi, se lo impide.
Is it possible to devise an international system that prevents excessive speculation ?	Lo que aquí se debate, lo que ha propuesto la Comisión, tiene unos efectos positivos sobre la competencia en Europa.
You will appreciate that this prevents him from presenting his views here.	Y con razón exite el temor de que este tráfico de muerte y miseria se extenderá cuando mañana desaparezcan las barreras y los controles fronterizos.
Nothing prevents that their expendings be accepted except that they disbelieve in Allah and His Messenger, and whenever they come to the Prayer they do so lazily, and whenever they spend they do so grudgingly.	Lo único que ha impedido que su limosna sea aceptada es que no creen en Alá ni en Su Enviado, no acuden a la azalá sino perezosamente y no dan limosna sino a disgusto.
He prevents the sky from falling on the earth unless He decides otherwise.	Sostiene el cielo para que no se desplome sobre la tierra, si no es con Su permiso.
I regret that a previous engagement prevents me from accepting your kind invitation.	Lamento que un compromiso previo me impida aceptar su gentil invitación.
A lawyer is a person who prevents someone else from getting your money.	Un abogado es una persona que evita que alguien más obtenga tu dinero.
Male dogs are very serious about a hierarchy, because it prevents physical fights.	Los machos son muy serios respecto a las jerarquías porque evitan las peleas.
This prevents the public from monitoring the extent of the government surveillance activities.	Esto impide que el público conozca el alcance de las actividades de vigilancia del gobierno.
Nothing ventured, nothing gained.	no arriesgas nada pero no ganas nada.
Nothing ventured, nothing gained.	El que no arriesga, no gana.
Nothing ventured, nothing gained.	El que no arriesga no gana.
Nothing ventured, nothing gained.	Quien no arriesga, no gana.
Nothing ventured, nothing gained.	El que nada arriesga, nada tiene.
Nothing ventured, nothing gained.	Sin riesgo, no hay beneficio.
Nothing ventured, nothing gained.	Nada arriesgado, nada ganado.
From nothing comes nothing.	Nada sale de la nada.
If enabled, prevents unindenting a block if at least one line has no indentation.	Si está activado, evita que no sea sangrado el bloque completo si hay al menos una línea que tiene sangrado.
Nothing can come of nothing.	Nada surge a partir de nada.
Nothing happened. No violence. Nothing.	No pasó nada. No hubo violencia. Nada.
What prevents the acceptance of their contributions is nothing but the fact that they disbelieved in God and His Messenger, and that they do not approach the prayer except lazily, and that they do not spend except grudgingly.	Lo único que ha impedido que su limosna sea aceptada es que no creen en Alá ni en Su Enviado, no acuden a la azalá sino perezosamente y no dan limosna sino a disgusto.
He who carries nothing loses nothing.	No se pierde lo que no se tiene.
He who risks nothing, gains nothing.	El que no arriesga, no gana.
Nothing less, but also nothing more.	Nada más ni nada menos!
Finally , price stability prevents associated , for instance , with the erosion of the resulting from inflation .	Finally , price stability prevents associated , for instance , with the erosion of the resulting from inflation .

Muestra esta página en español