Translation of "nothing sinister" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Nothing - translation : Sinister - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The truth is that the BDS movement is nothing more than a sinister caricature of the anti totalitarian and anti apartheid struggles.
La verdad es que el movimiento BSD no es más que una siniestra caricatura de las luchas contra el totalitarismo y el apartheid.
And they carried out a very sinister scheme.
Han perpetrado una enorme intriga.
The French foreign minister, Bernard Kouchner, called Polanski s arrest sinister.
El ministro de Relaciones Exteriores francés, Bernard Kouchner, calificó al arresto de Polanski de quot siniestro quot .
In other more tragic circumstances he would have rivalled the grand inquisitors, the sinister Vichynski of the purges in Moscow, the equally sinister Freisler of the German Volksgerichtshof, who incident ally also came from the extreme left wing, the equally sinister Mornet, Reboul and others of the French repressive courts, the equally sinister Ganshof van der Meersch, Calewaert and others of the Belgian repressive court.
Pero, luego, se está acabando sin piedad con la propia historia y con la responsabilidad histórica de los alemanes, se está vaciando brutal mente la historia y Auschwitz se queda en un mero monumento funerario polaco.
And I came to think that behind the violence lay a sinister criminal enterprise.
Y empecé a pensar que, detrás de la violencia, yacía un siniestro negocio criminal.
But in contrast to my evil twin who lusts after world domination, my motives are not sinister.
Pero a diferencia de mi gemelo malvado, que quiere dominar el mundo, mis motivos no son siniestros.
Nothing. Nothing.
Nada. Nada.
Nothing ventured, nothing gained.
no arriesgas nada pero no ganas nada.
Nothing ventured, nothing gained.
El que no arriesga, no gana.
Nothing ventured, nothing gained.
El que no arriesga no gana.
Nothing ventured, nothing gained.
Quien no arriesga, no gana.
Nothing ventured, nothing gained.
El que nada arriesga, nada tiene.
Nothing ventured, nothing gained.
Sin riesgo, no hay beneficio.
Nothing ventured, nothing gained.
Nada arriesgado, nada ganado.
From nothing comes nothing.
Nada sale de la nada.
The most famous painting in the exposition depicted a starry sky with bats flying over it. It was a little sinister.
El cuadro más famoso de la exposición representaba a un cielo estrellado sobrevolado por murciélagos. Era un poco siniestro.
Nothing can come of nothing.
Nada surge a partir de nada.
Nothing happened. No violence. Nothing.
No pasó nada. No hubo violencia. Nada.
He who carries nothing loses nothing.
No se pierde lo que no se tiene.
He who risks nothing, gains nothing.
El que no arriesga, no gana.
Nothing less, but also nothing more.
Nada más ni nada menos!
Another, more sinister possibility is deliberate abuse of these powers to get rid of citizens whose presence in the country is merely inconvenient.
Otra posibilidad, más siniestra, es el abuso deliberado de dichas competencias para librarse de ciudadanos cuya presencia en el país sea simplemente inconveniente.
It spares nothing it leaves nothing intact
No deja residuos, no deja nada.
The most sinister form of anti Zionism is to be found among leftists who see Israel and the US as the planet s twin evils.
La forma más siniestra de antisionismo se encuentra entre los izquierdistas que ven a Israel y a EE.UU. como los males gemelos del planeta.
The has had to twist Mr Au s words out of context and to editorialize to impute sinister innuendo into his article where none exists.
El ha tenido que sacar las palabras del señor Au fuera de contexto y editorializar para adjudicarle insinuaciones siniestras al artículo, cuando en realidad no hay ninguna.
nothing
Sin logotipo.
Nothing
Nada Noun, an item's properties
nothing
nada
It lets nothing remain and leaves nothing unburned ,
No deja residuos, no deja nada.
As the saying goes, Nothing ventured, nothing gained.
Como dice el refrán, quien no se aventura, no pasa la mar .
As the saying goes, Nothing ventured, nothing gained.
Como dice el refrán, Nada arriesgado, nada ganado .
If you have nothing to say, say nothing.
Si no tienes nada que decir, no digas nada.
Parliament demands nothing more, but also nothing less.
Yo tampoco puedo apoyar esto. El decono
Those without knowledge can do nothing, and those who can do nothing can eat nothing.
Los que no tienen conocimientos no pueden hacer nada, y los que no pueden hacer nada no pueden comer nada.
Because there's nothing in this. Well, allegedly there's nothing.
Porque no hay nada aquí. Supuestamente no hay nada.
The Value of Nothing Out of Nothing Comes Something.
El valor de la nada algo aparece de la nada.
The chief Jesuit confessor at the papal court used to be called the black pope, owing to his simple black cassock (if not his sinister intent).
Al principal confesor jesuita en la corte papal solía llamársele el Papa negro debido a su sencilla sotana negra (si no es que a sus siniestras intenciones).
Nothing difficult.
Nada complicado.
He's nothing.
Él no es nada.
Fear nothing.
No temas a nada.
Fear nothing.
No le tengas miedo a nada.
Say nothing.
No digas nada.
Nothing changes.
Nada cambia.
Do nothing.
No hacer nada.
Log nothing.
No registra nada.

 

Related searches : Bar Sinister - Bend Sinister - More Sinister - Oculus Sinister - Sinister Six - Sinister Reputation - Sinister Plot - Nothing Wrong - Nothing Yet - Nothing Fancy - Nothing Left - Nothing Major