Translation of "notoriously difficult" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Difficult - translation :

Notoriously difficult - translation :

Keywords : Dificil Difíciles Complicado Difícil Situación Notoriamente Fiables Tacaño Fiable Fama

Examples (External sources, not reviewed)

Well, it's notoriously difficult to get people to be farsighted.	Bueno, es particularmente difícil lograr que la gente tenga visión de futuro.
The problem is that structural reforms are notoriously difficult to implement.	El problema es que las reformas estructurales son notoriamente difíciles de implementar.
The cultures never mesh well, and big securities businesses are notoriously difficult to manage.	Esas culturas nunca se combinaron bien, y las grandes empresas que operan con valores son notablemente difíciles de administrar.
The patent system was notoriously expensive and inaccessible.	El sistema de patentes era singularmente costoso e inaccesible.
China is notoriously secretive its government mechanics inscrutable.	China es un país notable por mantener sus asuntos en secreto. La mecánica de su gobierno es inescrutable.
That is why Germany s famous Autobahnen are notoriously congested nowadays.	Es por ello que las famosas autopistas alemanas están notablemente congestionadas estos días.
Though notoriously secretive, the operation is far removed from the Church s more sensitive, doctrinal core.	Famoso por su hermetismo, está muy alejado del núcleo más sensible y doctrinal de la Iglesia.
For example, baseball players are notoriously superstitious when they're batting, but not so much when they're fielding.	Por ejemplo, los jugadores de béisbol son muy supersticiosos cuando batean, pero no tanto cuando están en el campo.
Notoriously corrupt officials from Rotenberg and Timchenko to Sechin, Serdyukov, and Yakunin must be brought to justice.	Los altos cargos gubernamentales conocidos por su implicación en asuntos de corrupción, desde Rotenberg y Timchenko hasta Sechin, Serdyukov, y Yakunin deberán comparecer ante la justicia.
Second, the volatile carry trade is notoriously difficult to measure, because most of it is conducted through derivatives in options, forwards, and swaps, which are treated as off balance sheet that is, as net numbers that are below the line in accounting terms.	En segundo lugar, el volátil intercambio carry trade (el costo de financiar posiciones) nbsp es muy difícil de medir, ya que la mayoría se lleva a cabo a través de derivados de opciones, contratos a plazo (forwards) y permutas financieras (swaps), que son tratados como fuera de la hoja balance, es decir, como números netos que están por debajo de la línea en términos contables.
He has since been viewed as a bargaining chip in the notoriously tense dynamics between the two governments.	Era visto como un objeto de negociación en la tensa dinámica entre los dos gobiernos.
Nothing difficult.	Nada complicado.
It's too difficult.	Es demasiado difícil.
Life is difficult.	La vida es dura.
This is difficult.	Esto es difícil.
This is difficult.	Eso es difícil.
Italian isn't difficult.	El italiano no es difícil.
It's very difficult.	Es muy difícil.
It's not difficult.	No es difícil.
It wasn't difficult.	No era difícil.
French is difficult.	El francés es difícil.
It wasn't difficult.	No fue difícil.
French isn't difficult.	El francés no es difícil.
Is French difficult?	Es difícil el francés?
It's more difficult.	Es más difícil.
It's really difficult.	es muy complicado.
They're difficult integrals.	Integrales bien difíciles.
Solving Difficult Levels	Resolviendo los niveles difíciles.
Solving Difficult Levels	Resolviendo los niveles difíciles
Must be difficult.	Debe haber sido difícil.
So if that's the case, that's difficult, because persuasion is really difficult.	Entonces, si ese es el caso, esto es difícil porque la persuasión es realmente difícil.
The judge Tajikitan's judiciary is notoriously politically dependent says that Qudratov offered him favours to drop the case, but did not bribe him.	El juez el poder judicial tayiko es notoriamente dependiente de los políticos dice que Qudratov le ofreció favores para que retirara los cargos, pero que no le sobornó.
Extra difficult. Extra hard.	Extra difícil. Extra dura.
That's a difficult one.	Esa es muy difícil.
Speaking English is difficult.	Es difícil hablar inglés.
It was very difficult.	Fue muy difícil.
It was very difficult.	Era muy difícil.
It was very difficult.	Era dificilísimo.
That would be difficult.	Eso sería difícil.
This problem seems difficult.	Este problema parece difícil.
Mastering English is difficult.	Es difícil dominar el inglés.
Mastering English is difficult.	Dominar el inglés es difícil.
English is difficult, innit?	El inglés es difícil, verdad?
It's a difficult question.	Es una pregunta difícil.
Learning Korean is difficult.	Aprender coreano es difícil.

Muestra esta página en español