Translation of "now in order" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Order - translation :

Keywords : Restricción Ordeno Ordenar Judicial Pedido

Examples (External sources, not reviewed)

Now, let's do it in a different order.	Ahora, hagámoslo en un orden diferente.
Could we order now?	Ya podemos pedir?
He is now setting things in order in his room.	Está poniendo en orden las cosas en su cuarto.
Now it matters what order you do the operations in.	Ahora sí importa en qué orden haces las operaciones.
Can I take your order now?	Ya puedo tomar su orden?
Can I take your order now?	Ya puedo tomar tu orden?
Are you ready to order now?	Está listo para dar su orden?
Salvadoraceae were previously placed in order Celestrales, but are now placed in Brassicales.	Salvadoraceae fue colocada previamente en el orden Celastrales, pero se coloca ahora en Brassicales.
We have now made it easy on your tongue, in order that they remember.	En verdad, lo hemos hecho fácil en tu lengua. Quizás, así, se dejen amonestar.
PRESIDENT. We now proceed to the order of business.	EL PRESIDENTE. Procedemos a continuación a la fijación del orden de los trabajos.
See now, I have set my cause in order. I know that I am righteous.	He aquí que yo he preparado mi causa, y sé que seré declarado justo
GV You are in Sevastopol now, in order to report on the first anniversary of annexation of Crimea.	GV Usted se encuentra en Sevastopol ahora para realizar un reportaje del primer aniversario de la anexión a Crimea.
But now he needs it more than ever in order, as they say in America, to cover his ass.	No obstante, ahora lo necesita más que nunca para, como dicen en Estados Unidos, cubrirse las espaldas.
Her lawyers say that she will now appeal in the Supreme Court against the High Court order.	Sus abogados dicen que harán una apelación ante el Tribunal Supremo contra la orden del Tribunal Superior.
Now have We caused the Word to reach them themselves, in order that they may receive admonition.	Les hemos hecho llegar la Palabra. Quizás, así se dejen amonestar.
Watch where the robot, now, contacts its leg in order to deal with this very difficult terrain.	Miren dónde hace contacto el robot con su pata para sortear este terreno difícil.
Now it happened, while he executed the priest's office before God in the order of his division,	Aconteció que, cuando Zacarías ejercía el sacerdocio delante de Dios, en el turno de su clase
After grammar school he moved from his native Szabadka (now Subotica in Serbia) to Budapest in order to study medicine.	Después del instituto, se mudó, desde su nativa Szabadka (Subotica), a Budapest para estudiar medicina.
In particular, what has made Russia so keen to undermine the current international order, first in Georgia in 2008 and in Ukraine now?	En particular, por qué Rusia se lanzó tan decididamente a perturbar el orden internacional, primero en Georgia en 2008 y ahora en Ucrania?
In Order	En orden
Similar policies are now being implemented in many urban areas, in order to attract a critical mass of creative, technologically savvy people.	Ahora se están aplicando políticas similares en muchas zonas urbanas para atraer una masa crítica de personas creativas y tecnológicamente preparadas.
All right, now that might seem like an even taller order to actually demonstrate.	Bien, ahora parecería que existe un orden superior que demostrar.
We have seen and heard, therefore send us back in order that we do good deeds we are now convinced!	Haznos volver para que hagamos obras buenas! Estamos convencidos!
In order to	In order to
In alphabetical order	En orden alfabético
This is a plot that you have contrived in the city in order to expel its people from it. Now you shall know!	Ésta es, ciertamente, una intriga que habéis urdido en la ciudad para sacar de ella a su población, pero vais a ver...
If you play a playlist and then change the order of items in a folder in that playlist, the order of items on the current playlist will also change. The new order will be reflected in the Now Playing section and in the playlist drop down box on the playlist toolbar.	Si reproduce una lista de reproducción y a continuación cambia el orden de los elementos en una carpeta en esta lista de reproducción, el orden de los elementos de la lista de reproducción actual también cambiará. El orden nuevo se reflejará en la sección Reproduciendo y en el desplegable de la lista de reproducción en la barra de herramientas de la lista de reproducción.
The land the park encompasses was initially protected in order to protect the Alpine ibex, but now also protects other species.	La tierra que abarca el parque fue inicialmente protegida como coto de caza del íbice, pero hoy también protege otras especies.
You have done that. You may also raise a point of order that was not a point of order, so we must now get on.	Este programa no se puede aplicar a las personas de que estoy hablan do, ya que no viven en las zonas concretas en las que es de aplicación el programa INTERREG
Everything's in order here.	Aquí está todo en orden.
In no particular order	Sin ningún orden especial
Practice in lesson order	Practicar por el orden de la lección
Now we talk about security in Europe, about equilibrium in the world and we moralize about international peace. But before we throw our weight behind the new world order, let us for goodness' sake organize our European order!	Los trágicos acontecimientos de ayer en Jerusalén con respecto a los cuales queremos decir, sin más demora, que los juzgamos del todo inaceptables nos convencen de que el único camino posible consiste en fijar un con junto de reglas y principios que permitan regular y resolver los problemas.
Now most media companies television, radio, publishing, games, you name it they use very rigid segmentation methods in order to understand their audiences.	Hoy la mayoría de las empresas de medios la TV, la radio, la gráfica, los juegos, etc. usan métodos de segmentación muy rígidos para entender a sus audiencias.
Now, we had to convince the library that social roles was equally important to media in order to get them to accept this.	Ahora, teníamos que convencer a la biblioteca de que el rol social era algo tan importante como los medios para lograr que ellos acepten esto.
Mouse keys has been enabled. From now on, you can use the number pad of your keyboard in order to control the mouse.	Se han activado las teclas del ratón. A partir de ahora puede utilizar las teclas numéricas de su teclado para controlar el ratón.
Now order Pizza delivery in queues at the nearest petrol pumps http t.co XGDn2D6mBZ PetrolShortage PetrolCrisis PMLNPetrolChor Junaid Qaiser ( JunaidQaiser) January 21, 2015	Ahora se entregan pizzas en colas en la gasolinera más cercana
In order to clarify the	In order to clarify the
Put your room in order.	Ordena tu cuarto.
Put your room in order.	Ordena tu habitación.
The students answered in order.	Los alumnos respondieron en orden.
Put the pieces in order	Intente ordenar las piezasName
Sort data in ascending order	Ordenar los datos ascendentemente
Sort data in descending order	Ordenar los datos descendentemente
This is indeed a grand conspiracy you have plotted in the city, in order to expel its people from it so now you will come to know!	Ésta es, ciertamente, una intriga que habéis urdido en la ciudad para sacar de ella a su población, pero vais a ver...

Muestra esta página en español