Translation of "number of grounds" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Number - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| On the code of conduct and this is something I want to stress we have a number of grounds for complaint. | DONNELLY (S), ponente. (EN) Señor Presidente, me gustaría, como ponente, formular una pregunta más al Sr. Bangemann antes de que responda. |
| Grounds for and objectives of the proposal | Motivación y objetivos de la propuesta |
| Today s eurozone is beset by an unprecedented degree of rejection on economic, financial, political, and social grounds nbsp by citizens in a growing number of countries. | La eurozona actual se ve afectada por un grado de rechazo sin precedentes en términos económicos, financieros, políticos y sociales por ciudadanos en una creciente cantidad de países. |
| Of course, there are grounds for a sigh of relief. | Por supuesto, tenemos motivos para soltar un suspiro de alivio. |
| History provides grounds for optimism. | La historia permite ser optimista. |
| Suspension or exclusion on grounds of prudence or events of default | Suspensión o exclusión por motivos prudenciales o por eventos de impago . |
| (d) Grounds of appeal before the United Nations Appeals Tribunal | d) Los motivos de apelación ante el Tribunal de Apelaciones de las Naciones Unidas |
| My nephew was excused on the grounds of his youth. | Mi sobrino fue perdonado en vista de su edad. |
| There are grounds for cautious optimism. | Hay razones para un optimismo cauteloso. |
| (c) Mechanisms for the formal removal of judges, definition of the grounds of misconduct or incapacity and the means for the establishment of such grounds in a specific case | c) Los mecanismos formales para la remoción de magistrados, la definición de causales de falta de conducta o incapacidad y los medios para determinar esas causales en casos concretos |
| The strong track record of the MDGs certainly provides grounds for hope. | A la luz del muy buen historial de los ODM, hay motivos ciertos de esperanza. |
| These include the army's former training grounds can you imagine a better way of getting rid of that military terrain ? Mr Honecker's old hunting grounds and the existing nature reserves. | Podría ser una gran prioridad para ACNAT acabar por fin con esta escandalosa situación en Zakynthos. |
| Do you have any grounds for thinking so? | Tienes alguna razón para pensar eso? |
| We are looking for theories with scientific grounds. | Buscamos teorías con fundamento científico. |
| EXPLANATORY MEMORANDUM 1 ) CONTEXT OF THE PROPOSAL Grounds for and objectives of the proposal | EXPOSICIÓN DE MOTIVOS 1 ) CONTEXTO DE LA PROPUESTA Motivación y objetivos de la propuesta |
| This often leads to rejection on the grounds of race, nationality or religion. | EL PRESIDENTE. De conformidad con el orden del día, se procede al debate conjunto sobre |
| The number of contributions represents the number of sentences added plus the number of translations added plus the number of sentences modified. | El número de contribuciones representa el número de oraciones añadidas más el número de traducciones añadidas más el número de oraciones modificadas. |
| DESCRIPTION AND GROUNDS Need for Community intervention Objectives pursued | DESCRIPCIÓN Y JUSTIFICACIÓN Necesidad de una intervención comunitaria Objetivos perseguidos |
| Students are forbidden to smoke on the school grounds. | A los estudiantes se les prohíbe fumar en el recinto de la escuela. |
| Diagnosis The microscopic appearance of P. ovale is very similar to that of P. vivax and if there are only a small number of parasites seen, it may be impossible to distinguish the two species on morphological grounds alone. | Diagnóstico La apariencia microscópico P. ovale es muy similar al P. vivax y si solo se observan un pequeño número de parásitos, puede que sea imposible distinguir las dos especies solo en base a su morfología. |
| Number of... | número de... |
| Maximum number of samples lower than minimum number. | El número máximo de muestras es menor que el número mínimo. |
| DESCRIPTION AND GROUNDS Need for Community intervention 22 Objectives pursued | DESCRIPTION AND GROUNDS Need for Community intervention 22 Objectives pursued |
| And yet there are grounds for optimism in East Asia. | Y, sin embargo, existen motivos para ser optimistas en el este de Asia. |
| Just to give you grounds for comparison, rice 35,000 genes. | Sólo para darles un punto de comparación, el arroz tiene 35.000 genes. |
| Desertion from the army was grounds for the death penalty. | La deserción desde el ejército era motivo para la pena de muerte. |
| But do the cereal farmers really have grounds for optimism ? | Pero los cultivadores de cereales realmente tienen motivos de ser optimistas? |
| Kurdish children play in the grounds of William Saroyan's family home in Bitlis, Eastern Turkey. | Niños kurdos juegan en las ruinas de una iglesia armenia en el pueblo de Bitlis en el este de Turquía. |
| There may be grounds for criticizing the use of artificial fertilizers or other chemical products. | Pero por otra parte, no se consolida unilateralmente la situación en las regiones menos favorecidas a causa de la ayuda estructural? tural? |
| Since the 1989 Parliament decision , the determination of the disposition of profit is undertaken on objective grounds . | Desde que el Parlamento adoptó la decisión en 1989 , la determinación de la dicha distribución se realiza con criterios objetivos . |
| (c) The authority that ordered the deprivation of liberty and the grounds for the deprivation of liberty | c) La autoridad que decidió la privación de libertad y los motivos de ésta |
| The NCB statutes should either contain grounds for dismissal which are compatible with those laid down in Article 14.2 of the Statute , or omit any mention of grounds for dismissal ( since Article 14.2 is directly applicable ) . | Los estatutos de los BCN deben contener causas de destitución que sean compatibles con las recogidas en el artículo 14.2 de los Estatutos , o no mencionar causa alguna ( toda vez que el artículo 14.2 es directamente aplicable ) . |
| 2.2 Number of remote branches of credit institutions Number of CIT companies | Cajeros automáticos de cuya gestión se encargan las entidades de crédito establecidas en el Estado miembro participante con independencia de quién los rellene . |
| Number of Opinion | Número de dictamen |
| Number of lines | Número de lineas |
| Number of bytes | Número de bytes |
| number of links | número de enlaces |
| Number of operations | Número de operaciones |
| Number of Occurrences | Número de operaciones |
| Number of Operations | Número de operaciones |
| Number of terms | Número de términos |
| Number of players | Número de jugadores |
| Number of hunks | Número de bloques |
| Number of differences | Número de diferencias |
| Number of lines | Número de líneas |
Related searches : Grounds - Grounds Of Venue - Grounds Of Equity - Grounds Of Invalidity - List Of Grounds - Explanation Of Grounds - Grounds Of Race - Grounds Of Jurisdiction - Grounds Of Justification - Grounds Of Rejection - Grounds Of Opposition - Grounds Of Discrimination - Grounds Of Conduct - Grounds Of Appeal
