Translation of "number of markets" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Number - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Number of companies listed on euro area stock markets growing | La financiación mediante valores de renta fija es menor en la zona del euro que en Estados Unidos |
| In this context , price dynamics in a number of housing markets need to be monitored closely . | En este contexto , es necesario realizar un atento seguimiento de la evolución de los precios en algunos mercados inmobiliarios . |
| International Securities Identification Number ( ISIN ) an international identification code assigned to securities issued in financial markets . | Instituciones financieras monetarias ( IFM ) instituciones financieras que constituyen el sector emisor de dinero de la zona del euro . |
| International Securities Identification Number ( ISIN ) an international identification code assigned to securities issued in financial markets . | BCE La aplicación de la política monetaria en la zona del euro Noviembre 2008 A p É ndice 2 Instituciones financieras monetarias ( IFM ) instituciones financieras que constituyen el sector emisor de dinero de la zona del euro . |
| This implies a larger number of de facto closing days for domestic markets than is the case in other EU countries . | Esta circunstancia implica el cierre de hecho de los mercados nacionales durante más días que en otros países de la Unión Europea . |
| Table 2.9 Number of domestic and foreign companies listed on stock markets in the euro area , the United States and Japan ( end of year ) | mucho menor que en Estados Unidos , y la brecha entre este país y la zona del euro , en lo que a capitalización bursátil con respecto al PIB se refiere , se amplió , pasando de unos 30 puntos porcentuales en 1990 a 60 puntos porcentuales en el año 2000 . |
| It also includes negotiable loans that have been restructured into a large number of identical documents and that are traded on organised markets . | También incluye los préstamos negociables que se han reestructurado en un gran número de documentos idénticos y que pueden negociarse en mercados organizados . |
| We shall have to revise a number of internal Community mechanism, and I'm thinking here of the intervention mechanisms for the beef and sheepmeat markets. | Sencillamente, nuestros agricultores no tienen pers pectiva de futuro alguna. |
| Integration of financial markets | Integración de los mercados financieros |
| But what is true of financial markets need not be true of other markets. | Pero lo que es válido para los mercados financieros, no lo es necesariamente para otros mercados. |
| This assessment incorporates a number of adverse developments which are likely to materialise over the coming months , such as a further deterioration in labour markets . | Esta valoración contempla una serie de elementos adversos , como la continuación del deterioro del mercado de trabajo , que probablemente se confirmen durante los próximos meses . |
| This assessment incorporates a number of adverse developments which are likely to materialise over the coming months , such as a further deterioration in labour markets . | Esta valoración contempla una serie de elementos adversos , como la continuación del deterioro del mercado de trabajo , que posiblemente se materialicen durante los próximos meses . |
| The Moral Limits of Markets | Los límites morales de los mercados |
| The ECB also participated as a member or observer in the work of a number of international institutions and fora on specific aspects of the functioning of international financial markets . | El BCE también participó como miembro u observador en el trabajo de una serie de organismos y foros internacionales sobre aspectos concretos del funcionamiento de los mercados financieros internacionales . |
| Interest rate swap markets and futures markets are the most important derivatives markets . | Los mercados de swaps de tipos de interés y los mercados de futuros son los mercados de derivados más importantes . |
| The number of contributions represents the number of sentences added plus the number of translations added plus the number of sentences modified. | El número de contribuciones representa el número de oraciones añadidas más el número de traducciones añadidas más el número de oraciones modificadas. |
| In the national retail payment markets today , a number of value added services already exist , but they are often only offered in connection with national payments . | En los mercados de pequeños pagos nacionales , existen actualmente algunos servicios con valor añadido , aunque generalmente se ofrecen sólo en relación con los pagos nacionales . |
| Although nonCommunity countries, including the ACP countries, should therefore benefit on the whole from a greater number of markets for their products, it cannot be denied | A pesar de que los terceros países, incluidos los países ACP, deberían beneficiarse por ello de una ampliación de sus salidas comerciales, no puede negarse que los efectos puedan ser distintos para los diferentes países terceros afectados, en función de su grado de competitividad en el mercado internacional. |
| Box 2.2 Financial markets key terms Financial markets can be classified according to several criteria , illustrating different essential features of these markets . | Recuadro 2.2 Mercados financieros términos clave Los mercados financieros pueden clasificarse según diversos criterios , que muestran las distintas características esenciales de estos mercados . |
| Number of... | número de... |
| Annual review of non regulated markets | Evaluación anual de los mercados no regulados |
| Article 3 Integration of securities markets | Artículo 3 Integración de los mercados de valores |
| share markets or sources of supply | repartirse los mercados o las fuentes de abastecimiento |
| Maximum number of samples lower than minimum number. | El número máximo de muestras es menor que el número mínimo. |
| collateral leg hampered by fragmentation ( see bond markets ) Fragmented Fragmented Highly fragmented Fully integrated Fragmented Highly fragmented Money markets Unsecured money market Collateralised money market Bond markets Government bond markets Corporate bond markets Equity markets Banking markets Wholesale activities Capital market related activities Retail banking | parte de activos de garantía , dificultada por la fragmentación ( véanse mercados de renta fija ) Fragmentadas Fragmentadas Muy fragmentadas Plenamente integradas Fragmentadas Muy fragmentadas |
| These considerable shifts of funds from the stock markets to other segments of the capital markets ( e.g. the bond markets ) over a relatively short period of time are likely to have contributed to higher volatility in euro area stock markets . | Parece probable que estos considerables trasvases de fondos desde los mercados bursátiles hacia otros segmentos de los mercados de capitales ( por ejemplo , hacia los mercados de renta fija ) en un período de tiempo relativamente corto han podido contribuir a un incremento de la volatilidad de los mercados de renta variable de la zona del euro . |
| Regulated markets Non regulated markets accepted by the ECB | Mercados regulados Mercados no regulados aceptados por el BCE |
| A deeper integration of markets would stimulate price flexibility by fostering competition and open product markets . | Una integración más profunda de los mercados estimularía la flexibilidad de los precios a través del fomento de la competencia y de la apertura de los mercados de productos . |
| Financial Markets | Unidad mercados financieros |
| Markets Committee | Comité de los Mercados |
| Acceptable markets | Mercados admitidos |
| financial markets | financial markets |
| 2.2 Number of remote branches of credit institutions Number of CIT companies | Cajeros automáticos de cuya gestión se encargan las entidades de crédito establecidas en el Estado miembro participante con independencia de quién los rellene . |
| First , its use in global markets , i.e. securities markets , foreign exchange markets and markets for goods and services trade with countries outside the euro area . | El primero , contempla su utilización en los mercados mundiales , es decir , en los mercados de valores y de divisas , y en el comercio de bienes y servicios con países no pertenecientes a la zona del euro . |
| Increasing integration of euro area stock markets | En la zona del euro , dicho número se incrementó de 4.276 , a finales de 1990 , a 6.112 , a finales del 2000 ( véase cuadro 2.9 ) . |
| Article 3 Integration of securities markets 1 . | Artículo 3 Integración de los mercados de valores 1 . |
| Number of Opinion | Número de dictamen |
| Number of lines | Número de lineas |
| Number of bytes | Número de bytes |
| number of links | número de enlaces |
| Number of operations | Número de operaciones |
| Number of Occurrences | Número de operaciones |
| Number of Operations | Número de operaciones |
| Number of terms | Número de términos |
| Number of players | Número de jugadores |
Related searches : Markets - Markets Of One - Coverage Of Markets - Markets Of Interest - Set Of Markets - Variety Of Markets - Deregulation Of Markets - Integration Of Markets - Range Of Markets - Allocation Of Markets - Division Of Markets - Fragmentation Of Markets - Development Of Markets - Operation Of Markets
