Translation of "number of reports" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Number - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| We have a number of essential reports. | Lamento enormemente que se haya solicitado. |
| EDF also reports a number of drone overflights that differs from Greenpeace's count. | EDF también informa una cantidad de vuelos de drones que difiere de la reportada por Greenpeace. |
| (e) The number of ratifications of the Convention and the Optional Protocol thereto, the number of States parties submitting their reports to the Committee on the Elimination of Discrimination against Women on time and the number of reports examined by the Committee. | e) Número de ratificaciones de la Convención y de su Protocolo Facultativo, número de Estados partes que presentan a tiempo sus informes al Comité para la Eliminación de la Discriminación contra la Mujer y número de informes examinados por el Comité. |
| Such statistics shall at a minimum cover the number of suspicious transaction reports made to the financial intelligence unit , the follow up given to these reports and indicate on an annual basis the number of cases investigated , the number of persons prosecuted and the number of persons convicted for money laundering offences . | Dichas estadísticas recogerán , como mínimo , el número de notificaciones de transacciones sospechosas comunicadas a la unidad de inteligencia financiera , el seguimiento dado a dichas notificaciones y el número anual de asuntos investigados , así como el número de personas procesadas y de personas condenadas por delitos relacionados con el blanqueo de capitales . |
| Russian polling agency VTsIOM reports a sharp increase in the number of divorces Oil TheRuble | El Instituto Nacional de Estadística señala un aumento del número de divorcios... Petróleo. El rublo. |
| Expressing concern at the great number of reports that are overdue (two hundred and fifteen), in particular initial reports, which constitutes an obstacle to the full implementation of the Convention, | Expresando preocupación por el gran número de informes que están atrasados (doscientos quince), en particular informes iniciales, lo cual constituye un obstáculo a la plena aplicación de la Convención, |
| Every time we did a house to house search, we had a spike in the number of reports of smallpox. | Cada vez que hacíamos una búsqueda de casa en casa, teníamos un pico en el número de reportes de viruela |
| Expressing concern at the great number of reports that are overdue and that continue to be overdue, in particular initial reports, which constitutes an obstacle to the full implementation of the Convention, | Expresando preocupación por el gran número de informes que están atrasados y aún no se han presentado, en particular informes iniciales, lo que constituye un obstáculo para la plena aplicación de la Convención, |
| As stated above , NCBs should indicate the IREF number in the returned reports , if sending corrections . | Tal y como se ha indicado , los BCN deberán indicar el número IREF en los informes devueltos , si se envían las correcciones . |
| As stated above , NCBs should indicate the IREF number in the returned reports , if sending corrections . | Tal y como se ha expuesto , los BCN deben indicar el número IREF en los informes devueltos , si envían correcciones . |
| 9. Recalls the great number of overdue reports, in particular initial reports, and urges States parties to the Convention to make every possible effort to submit their reports on the implementation of the Convention in a timely manner in accordance with article 18 thereof | 9. Recuerda el gran número de informes atrasados, en particular informes iniciales, e insta a los Estados partes en la Convención a que hagan todo lo posible por presentar puntualmente sus informes sobre la aplicación de la Convención de conformidad con lo dispuesto en su artículo 18 |
| 10. Recalls the great number of overdue reports, in particular initial reports, and urges States parties to the Convention to make every possible effort to submit their reports on the implementation of the Convention in a timely manner in accordance with article 18 thereof | 10. Recuerda el gran número de informes atrasados, en particular informes iniciales, e insta a los Estados partes en la Convención a que hagan todo lo posible por presentar puntualmente sus informes sobre la aplicación de la Convención de conformidad con lo dispuesto en su artículo 18 |
| 8. Recalls the great number of overdue reports, in particular initial reports, and urges States parties to the Convention to make every possible effort to submit their reports on the implementation of the Convention in a timely manner, in accordance with article 18 thereof | 8. Recuerda el gran número de informes atrasados, en particular informes iniciales, e insta a los Estados partes en la Convención a que hagan todo lo posible por presentar puntualmente sus informes sobre la aplicación de la Convención, de conformidad con lo dispuesto en su artículo 18 |
| 8. Recalls the great number of overdue reports, in particular initial reports, and urges States parties to the Convention to make every possible effort to submit their reports on the implementation of the Convention in a timely manner, in accordance with article 18 thereof | 8. Recuerda el gran número de informes atrasados, en particular informes iniciales, e insta a los Estados Partes en la Convención a que hagan todo lo posible por presentar puntualmente sus informes sobre la aplicación de la Convención, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 18 de la misma |
| 4. Expresses its concern about the fact that a great number of reports are overdue and continue to be overdue, in particular initial reports, which constitutes an obstacle to the full implementation of the Convention | 4. Expresa su preocupación por el elevado número de informes, en particular los informes iniciales, que están retrasados, y que siguen retrasándose, lo que constituye un obstáculo a la aplicación cabal de la Convención |
| 4. Expresses its concern at the fact that a great number of reports are overdue and continue to be overdue, in particular initial reports, which constitutes an obstacle to the full implementation of the Convention | 4. Expresa su preocupación por el elevado número de informes, en particular informes iniciales, que están retrasados, y que siguen retrasándose, lo que constituye un obstáculo a la aplicación cabal de la Convención |
| 4. Expresses its concern at the fact that a great number of reports are overdue and continue to be overdue, in particular initial reports, which constitutes an obstacle to the full implementation of the Convention | 4. Expresa su preocupación por el elevado número de informes, en particular informes iniciales, que están retrasados y siguen retrasándose, lo que constituye un obstáculo a la plena aplicación de la Convención |
| In the reports sent back to the ECB , the IREF number of the corrected data should be quoted in all cases . | En los informes devueltos al BCE , se deberá mencionar en todos los casos el número IREF de los datos corregidos . |
| In the reports sent back to the ECB , the IREF number of the corrected data should be quoted in all cases . | En los informes devueltos al BCE , se debe mencionar en todos los casos el número IREF de los datos corregidos . |
| Moreover , the large number of earlier reports were replaced by national reform programmes , which allow an annual assessment of progess achieved so far . | Asimismo el gran número de informes requeridos anteriormente se sustituyeron por los programas nacionales de reforma , que permiten realizar una evaluación anual del progreso logrado . |
| Claims that militants arrived in three taxicabs don't square with other reports about the number of armed men now battling Grozny police. | Las declaraciones acerca del secuestro de tres taxis contradicen otros informes que indican un número mayor de hombres armados durante los enfrentamientos de ayer contra la policía de Grozny. |
| Reports of low turnout | Informes de baja concurrencia electoral |
| At the same time a new budget reporting scheme reducing the number of yearly budget monitoring reports from four to two was introduced . | Al mismo tiempo , se introdujo un nuevo sistema de comunicación presupuestaria que venía a reducir el número de informes de seguimiento de cuatro a dos . |
| MUNTINGH (S), rapporteur. (NL) Mr President, in view of the importance of these three reports and the small number of Members present, I should like to ask | MUNTINGH (S), ponente. (NL) Señor Presidente, dada la importancia de los tres informes y el escaso número de diputados presentes, solicito posponer la votación, o cuando menos la votación de mis dos informes, hasta una próxima votación. |
| The debates on both those reports commenced on Monday evening, late, following a number of procedural debates which went on for such a long time that the two reports 1 have referred to could not be concluded. | Los debates sobre ambos informes comenzaron ya avanzada la tarde del lunes, tras una serie de debates de procedimiento que duraron tanto tiempo que los dos informes mencionados no pudieron ser concluidos. |
| 56 233. Financial reports and audited financial statements, and reports of the Board of Auditors | 56 233. Informes financieros y estados financieros comprobados e informes de la Junta de Auditores |
| 55 220. Financial reports and audited financial statements, and reports of the Board of Auditors | 55 220. Informes financieros y estados financieros comprobados e informes de la Junta de Auditores |
| 57 278. Financial reports and audited financial statements, and reports of the Board of Auditors | 57 278. Informes financieros y estados financieros comprobados e informes de la Junta de Auditores |
| 58 249. Financial reports and audited financial statements, and reports of the Board of Auditors | 58 249. Informes financieros y estados financieros comprobados e informes de la Junta de Auditores |
| 59 264. Financial reports and audited financial statements, and reports of the Board of Auditors | 59 264. Informes financieros y estados financieros comprobados e informes de la Junta de Auditores |
| 60 234. Financial reports and audited financial statements, and reports of the Board of Auditors | 60 234. Informes financieros y estados financieros comprobados e informes de la Junta de Auditores |
| 61 233. Financial reports and audited financial statements, and reports of the Board of Auditors | 61 233. Informes financieros y estados financieros comprobados e informes de la Junta de Auditores |
| 62 223. Financial reports and audited financial statements, and reports of the Board of Auditors | 62 223. Informes financieros y estados financieros comprobados e informes de la Junta de Auditores |
| 17. Reiterates its concern about the large number of overdue reports on the implementation by States parties of certain United Nations instruments on human rights, and | 17. Reitera su preocupación por el gran número de informes atrasados sobre la aplicación por los Estados partes de algunos instrumentos de las Naciones Unidas sobre derechos humanos, e |
| List of all quality reports | List of all quality reports |
| Article 36 Consideration of reports | Artículo 36 Consideración de los informes |
| Reports | InformesName |
| The Sydney Morning Herald newspaper reports Monday's siege in the CBD has seen a number of myths circulating on social media and in the press. | El diario The Sydney Morning Herald publicó un artículo que decía El sitio del lunes del distrito financiero ha generado una cantidad de mitos que circularon en los medios sociales y en la prensa. |
| 15. Also reiterates its concern about the large number of overdue reports, and again urges States parties to make every effort to meet their reporting obligations | 15. Reitera asimismo su preocupación por el gran número de informes atrasados e insta una vez más a los Estados partes a que hagan cuanto esté a su alcance para cumplir sus obligaciones en la materia |
| Reports of the Joint Inspection Unit | Informes de la Dependencia Común de Inspección |
| There are also reports of cannibalism. | también hay reportes de canibalismo. |
| 8. Urges States parties to comply strictly with their obligations under the Convention, including their obligation to submit reports in accordance with article 19, in view of the high number of reports not submitted, and invites States parties to incorporate a gender perspective and information concerning children and juveniles when submitting reports to the Committee against Torture | 8. Insta a los Estados partes a que cumplan estrictamente las obligaciones que les impone la Convención, incluida la de presentar informes con arreglo al artículo 19, habida cuenta del elevado número de informes que no se han presentado, e invita a los Estados partes a que, al presentar sus informes al Comité contra la Tortura, incorporen una perspectiva de género e información relativa a los niños y menores |
| Convergence Reports | Convergence Reports |
| Convergence reports | Informes de Convergencia |
| Annual Reports | Annual Reports |
Related searches : Reports - Generating Of Reports - Suite Of Reports - Reports Of Violations - Lack Of Reports - Sets Of Reports - Reports Of Commissions - Processing Of Reports - Use Of Reports - Disclosure Of Reports - Series Of Reports - Issue Of Reports - Types Of Reports - Design Of Reports
