Translation of "o dear" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Dear - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| O my dear son! | Hijito! |
| O my dear son! | Hijito! Haz la azalá! |
| Invoke (O dear Prophet Mohammed peace and blessings be upon him), O Allah! | Di Oh, Alá, Dueño del dominio! |
| Proclaim, (O dear Prophet Mohammed peace and blessings be upon him), O mankind! | Di Si amáis a Alá , seguidme! |
| Say (O dear Prophet Mohammed peace and blessings be upon him), O people! | Di Hombres Yo soy el Enviado de Alá a todos vosotros, de Aquél a Quien pertenece el dominio de los cielos y de la tierra. No hay más dios que Él. |
| Say (O dear Prophet Mohammed peace and blessings be upon him), O people! | Di Hombres! |
| Invoke (O dear Prophet Mohammed peace and blessings be upon him), O Allah! | Di Alá, creador de los cielos y de la tierra! |
| Proclaim, (O dear prophet Mohammed peace and blessings be upon him), O disbelievers! | Di Infieles! |
| And O dear Prophet, your Lord is All Seeing. | Tu Señor todo lo ve. |
| Say (O dear Prophet Mohammed peace and blessings be upon him), O my people! | Obrad según vuestra situación! Yo también obraré... |
| O dear Prophet (Mohammed peace and blessings be upon him)! | Profeta! |
| O dear Prophet (Mohammed peace and blessings be upon him)! | Profeta! Cuando repudiáis a las mujeres, hacedlo al terminar su período de espera! |
| Say (O dear Prophet Mohammed peace and blessings be upon him), O People given the Book(s)! | Di Gente de la Escritura ! Por qué no creéis en los signos de Alá? |
| Say (O dear Prophet Mohammed peace and blessings be upon him), What! | Di Vais a discutir con nosotros sobre Alá. siendo así que Él es nuestro Señor y Señor vuestro? |
| Proclaim (O dear Prophet Mohammed peace and blessings be upon him), O my slaves who have accepted faith! | Temed a vuestro Señor! Quienes obren bien tendrán en la vida de acá una bella recompensa. |
| And (O dear Prophet Mohammed peace and blessings be upon him) say, My Lord! | Y di Señor! Perdona y ten misericordia! |
| O dear Prophet, did you not see your Lord, how He spread the shade? | No ves cómo hace tu Señor que se deslice la sombra? |
| And O dear Prophet (Mohammed peace and blessings be upon him), warn your closest relatives. | Advierte a los miembros más allegados de tu tribu. |
| Proclaim (O dear Prophet Mohammed peace and blessings be upon him), Whose testimony is the greatest? | Di Cuál es el testimonio de más peso? Di Alá es testigo entre yo y vosotros. |
| Therefore wait (O dear Prophet Mohammed peace and blessings be upon him) they too are waiting. | Observa, pues! Ellos observan.... |
| For you (O dear Prophet Mohammed peace and blessings be upon him) are in this city. | en la que estás avecindado! |
| And O dear Prophet (Mohammed peace and blessings be upon him), your Lord is the Perfect (Not needing anything), the Merciful O people! | Tu Señor es Quien Se basta a Sí mismo, el Dueño de la misericordia. |
| Do you (O dear Prophet Mohammed peace and blessings be upon him) ask any fee from them? | Les pides, acaso, una retribución? La retribución de tu Señor es mejor. |
| Therefore patiently endure, in the best manner (O dear Prophet Mohammed peace and blessings be upon him). | Ten, pues, digna paciencia! |
| By oath of this era of yours (O dear Prophet Mohammed peace and blessings be upon him). | Por la tarde! |
| Proclaim (O dear Prophet Mohammed peace and blessings be upon him), He is Allah, He is One. | Di Él es Alá, Uno, |
| And (remember) when Luqman said unto his son, when he was exhorting him O my dear son! | Y cuando Luqmán amonestó a su hijo, diciéndole Hijito! |
| You (O dear Prophet Mohammed peace and blessings be upon him) are indeed one of the Noble Messengers. | que tú eres, ciertamente, uno de los enviados |
| Dear visitor , | Estimado visitante |
| Dear Nwach, | Estimado Nwach, |
| Oh dear! | Por Dios! |
| Dear Govt. | Querido gobierno. |
| Dear Sir, | Estimado Sr. |
| Did the news of Ibrahim s honourable guests reach you (O dear Prophet Mohammed peace and blessings be upon him)? | Te has enterado de la historia de los huéspedes honrados de Abraham? |
| Therefore (O dear Prophet Mohammed peace and blessings be upon him), proclaim the purity of your Lord, the Greatest. | Glorifica, pues, el nombre de tu Señor, el Grandioso!. |
| Say (O dear Prophet Mohammed peace and blessings be upon him), Shall I inform you of something better than that? | Di Puedo informaros de algo mejor que eso? |
| By your life O dear Prophet (Mohammed peace and blessings be upon him) they are indeed straying in their intoxication. | Por tu vida!, que erraban en su ofuscación. |
| We have indeed, for your sake (O dear Prophet Mohammed peace and blessings be upon him), bestowed a clear victory. | Te hemos concedido un claro éxito. |
| Hello, my dear. | Hola, cariño. |
| Exactly, my dear. | Exactamente, mi querido. |
| Say, (O dear Prophet Mohammed peace and blessings be upon him), Who provides you sustenance from the sky and the earth? | Di Quién os procura el sustento del cielo y de la tierra? |
| Say (O dear Prophet Mohammed peace and blessings be upon him), Who is the Lord of the heavens and the earth? | Di Quién es el Señor de los cielos y de la tierra? Di Alá! |
| Say (O dear Prophet Mohammed peace and blessings be upon him), Shall we inform you whose are the most failed works? | Di Os daré a conocer quiénes son los que más pierden por sus obras, |
| We shall now make you read (O dear Prophet Mohammed peace and blessings be upon him), so you will not forget. | Te haremos recitar y, así no olvidarás, |
| Proclaim (O dear Prophet Mohammed peace and blessings be upon him), I take refuge of the One Who creates the Daybreak. | Di Me refugio en el Señor del alba |
Related searches : Dear Dear - Dear Anna, Dear - Dear Sir, Dear - O Ring - O Sea - Group O - O Site - Hold O - O Lord - O. Professor - O Hold - O God - Take O
