Translation of "take o" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Take - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

So take heed, O men of sight!
Los que tengáis ojos escarmentad!
So take warning, O people of vision.
Los que tengáis ojos escarmentad!
So take lesson, O you who have insight!
Los que tengáis ojos escarmentad!
Then take admonition, O you with eyes (to see).
Los que tengáis ojos escarmentad!
Therefore, take a lesson, O you who have insight.
Los que tengáis ojos escarmentad!
Allah said, O John, take the Scripture with determination.
Juan! Coge la Escritura con mano firme!
And even if We take you (O Muhammad SAW) away, We shall indeed take vengeance on them.
O te hacemos morir y, luego, Nos vengamos de ellos,
O Ye who believe! take not infidels for friends, instead of believers.
Creyentes! No toméis a los infieles como amigos, en lugar de tomar a los creyentes.
and I take refuge in Thee, O my Lord, lest they attend me.'
Me refugio en Ti, Señor, contra su acoso .
If He wills, He can take you away, O people, and bring others.
Hombres! Si Él quisiera, os haría desaparecer y os sustituiría por otros.
And Allah said (O mankind!) Take not ilahain (two gods in worship, etc.).
Alá ha dicho No toméis a dos dioses!
Say (O Muhammad, unto such an one) Take pleasure in thy disbelief a while.
Di Goza un poco de tu incredulidad!
And take, O believers , from the standing place of Abraham a place of prayer.
Y Haced del lugar de Abraham un oratorio!
O O O R O O R R O
O O O R O O R R O
O O H H O O O H O
O O H H O O O H O
O believers, take your precautions then move forward in companies, or move forward all together.
Tened cuidado! Acometed en destacamentos o formando un solo cuerpo.
O believers, take not Jews and Christians as friends they are friends of each other.
Creyentes! No toméis como amigos a los judíos y a los cristianos!
'O John, take the Book forcefully' and We gave him judgment, yet a little child,
Coge la Escritura con mano firme! Y le otorgamos el juicio cuando aún era niño,
O you who have believed, do not take the Jews and the Christians as allies.
Creyentes! No toméis como amigos a los judíos y a los cristianos!
1 1 O O O O 2 3 O O 2 3
1 1 O O O O 2 3 O O 2 3
O Lord, take away this torment from us, (they will pray) we have come to believe.
Aparta de nosotros el castigo! Creemos!
He said O Moses! Lo! the chiefs take counsel against thee to slay thee therefor escape.
Dijo Moisés! los dignatarios están deliberando sobre ti para matarte.
O you who have believed, do not take the disbelievers as allies instead of the believers.
Creyentes! No toméis a los infieles como amigos, en lugar de tomar a los creyentes.
And say 'O my Lord, I take refuge in Thee from the evil suggestions of the Satans,
Di Señor! Me refugio en Ti contra las sugestiones de los demonios.
O Ye who believe! take your precaution then sally forth in detachment or sally forth all together.
Tened cuidado! Acometed en destacamentos o formando un solo cuerpo.
(O Prophet), We have made this Book easy in your tongue so that they may take heed.
En verdad, lo hemos hecho fácil en tu lengua. Quizás, así, se dejen amonestar.
O you who have faith! Take recourse in patience and prayer indeed Allah is with the patient.
Vosotros, los que creéis, buscad ayuda en la paciencia y en la azalá! Alá está con los pacientes.
And mention, O Muhammad , when Abraham said to his father Azar, Do you take idols as deities?
Y cuando Abraham dijo a su padre Azar Tomas a los ídolos como dioses?
Listen to this word which I take up for a lamentation over you, O house of Israel.
Oíd esta palabra que yo pronuncio como lamento por vosotros, oh casa de Israel
Hear ye this word which I take up against you, even a lamentation, O house of Israel.
Oíd esta palabra que yo pronuncio como lamento por vosotros, oh casa de Israel
He said, 'O would that I had power against you, or might take refuge in a strong pillar!'
Dijo Ah! Si os pudiera... o si pudiera recurrir a un apoyo fuerte...
O our Lord! take us forth from it then if we return, we shall be wrong doers indeed.
Sácanos de ella! Si reincidimos, seremos unos impíos .
And take provisions, but the best provision is righteousness. And be mindful of Me, O people of understanding.
Aprovisionaos! La mejor provisión es el temor de Alá... Temedme, pues, hombres de intelecto!
But when it set, he said, O my people, indeed I disown what you take as His partners.
Pero, cuando se puso, dijo Pueblo! Soy inocente de lo que Le asociáis.
O children of Adam, take your adornment at every masjid, and eat and drink, but be not excessive.
Hijos de Adán! Atended a vuestro atavío siempre que oréis!
O you who believe! take your precaution, then go forth in detachments or go forth in a body.
Tened cuidado! Acometed en destacamentos o formando un solo cuerpo.
O Yahya! take hold of the Book with strength, and We granted him wisdom while yet a child
Coge la Escritura con mano firme! Y le otorgamos el juicio cuando aún era niño,
They said, O exalted one, he has a very aged father, take one of us in his place.
Dijeron Poderoso! Tiene un padre muy anciano.
Take not with Allah another object of worship or thou (O man!) wilt sit in disgrace and destitution.
No pongas junto con Alá a otro dios si no, te encontrarás denigrado, abandonado.
Others had already named an O. umbrosus , O. harpyia , O. macrorhinus and O. hilsensis and would create an O. hlavaci , O. wiedenrothi and O. mesembrinus .
Otros han nombrado un O. umbrosus , O. harpyia , O. macrorhinus y O. hilsensis podrían crear un O. hlavaci , O. wiedenrothi y O. mesembrinus .
O Ye who believe! take not your fathers and your brothers for friends if they love infidelity above faith.
Creyentes! No toméis como amigos a vuestros padres y a vuestros hermanos si prefieren la incredulidad a la fe.
And take provisions, but indeed, the best provision is fear of Allah. And fear Me, O you of understanding.
Aprovisionaos! La mejor provisión es el temor de Alá... Temedme, pues, hombres de intelecto!
O you who have believed, take your precaution and either go forth in companies or go forth all together.
Tened cuidado! Acometed en destacamentos o formando un solo cuerpo.
Indeed, O Muhammad , He who imposed upon you the Qur'an will take you back to a place of return.
Sí, Quien te ha impuesto el Corán, te devolverá a un lugar de retorno.
In 1888 Edward Newton renamed several existing species names into Ornithocheirus clavirostris , O. daviesii , O. sagittirostris , O. validus and O. giganteus as new species he created O. clifti , O. diomedeus , O. nobilis and O. curtus .
En 1888 Edward Newton renombró a varias especies existentes como Ornithocheirus clavirostris , O. daviesii , O. sagittirostris , O. validus y O. giganteus y como nueva especie él creó a O. clifti , O. diomedeus , O. nobilis y O. curtus .

 

Related searches : O Take Over - O Ring - O Sea - Group O - O Site - Hold O - O Lord - O. Professor - O Hold - O God - O File - O Mine - Out O - Set O