Translation of "obligation to surrender" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Surrender to the enemy. | Ríndete al enemigo. |
| We have to surrender. | Tenemos que rendirnos. |
| He would have to surrender. | Él tendría que rendirse. |
| I surrender. | Me rindo. |
| We surrender. | Nos rendimos. |
| The alternative to surrender is death. | La alternativa a la rendición es la muerte. |
| Queen Liliuokalani was forced to surrender. | La reina Liliuokalani fue forzada a rendirse. |
| Surrender or die! | Ríndete o muere! |
| You're trapped. Surrender! | Estás atrapado. Ríndete! |
| We won't surrender. | No nos rendiremos. |
| Will you, then, surrender (to this truth)? | Os someteréis, pues, a Él? |
| Will you then surrender yourselves to Him? | Os someteréis, pues, a Él? |
| The soldiers were told never to surrender. | A los soldados se les dijo que jamás se rindan. |
| The British commander was forced to surrender. | El comandante británico fue forzado a rendirse. |
| They would not surrender. | Ellos no se rendirían. |
| We will not surrender. | No nos rendiremos. |
| Your God isOne God to Him surrender yourselves. | Vuestro Dios es un Dios Uno. Someteos, pues, a Él! |
| The pirates had no choice but to surrender. | Los piratas no tuvieron más opción que rendirse. |
| The pirates had no choice but to surrender. | Los piratas no tuvieron más alternativa que entregarse. |
| The obligation to recite this blessing is regarded as a rabbinic obligation. | La obligación de recitar esta bendición se considera sólo rabínica. |
| Your God is One God, so to Him surrender. | Vuestro Dios es un Dios Uno. Someteos, pues, a Él! |
| I am commanded to be from those who surrender (Muslims)' | He recibido la orden de ser de los que se someten a Alá. |
| The Soviets often failed to honour the terms of surrender. | Los soviéticos solían saltarse los términos de las rendiciones. |
| I would rather die than surrender. | Preferiría morir antes que rendirme. |
| Never surrender the future you earned. | Nunca renuncies el futuro que ganaste. |
| It is our obligation to help. | Es nuestra obligación ayudar. |
| We've an obligation to do that. | Tenemos el deber de hacerlo. |
| It s an obligation to kill him. | Matarlo es una obligación. |
| We are commanded to surrender ourselves to the Lord of the Universe, | Di La dirección de Alá es la Dirección. Hemos recibido la orden de someternos al Señor del universo. |
| Reporting obligation | Obligación de información |
| Waterloo is about a girl who is about to surrender to romance, as Napoleon had to surrender at the Battle of Waterloo in 1815, as referenced in the song. | La canción habla sobre cómo una chica se tiene que rendir a un romance, igual que Napoleon Bonaparte se rindió en la Batalla de Waterloo en 1815. |
| Rise not up against me, but come to me in surrender. ' | No os mostréis altivos conmigo y venid a mí sumisos!' |
| And I have been commanded to be of those that surrender, | He recibido la orden de ser de los sometidos a Él, |
| Behold, I repent to Thee, and am among those that surrender.' | Dame una descendencia próspera! Me vuelvo a Ti. |
| To You I repent, and I am among those who surrender' | Me vuelvo a Ti. Soy de los que se someten a Ti . |
| You will fight them till they surrender. | Si obedecéis, Alá os dará una bella recompensa. |
| Nay, but that Day they shall surrender, | Pero no! Ese día querrán hacer acto de sumisión. |
| I am of those that surrender (Muslims)' | Y soy de los que se someten a Él . |
| But they, that Day, are in surrender. | Pero no! Ese día querrán hacer acto de sumisión. |
| The surrender of Juliers by Jusepe Leonardo. | La rendición de Juliers , de Jusepe Leonardo. |
| The Surrender of Breda , by Diego Velázquez. | La rendición de Breda , de Diego Velázquez. |
| Obligation to exchange at par value 1 . | Obligación de cambio con arreglo al valor de paridad 1 . |
| You have no obligation to help us. | Usted no está obligado de ninguna manera a ayudarnos. |
| You have no obligation to help us. | No estás obligado a ayudarnos. |
| Lo! religion with Allah (is) the Surrender (to His Will and Guidance). | Ciertamente, la Religión, para Alá, es el islam. |
Related searches : Surrender To Love - Duty To Surrender - Surrender To Nothing - Failure To Surrender - Surrender To Him - Surrender To Temptation - Required To Surrender - Refuse To Surrender - Claim To Surrender - Surrender To Will - Entitled To Surrender - Obligation To Reimburse - Obligation To Meet
