Translation of "observe regulations" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Observe - translation :

Keywords : Observa Observe Observen Observar Observad Reglamentos Ordenanzas Regulación Normativa Reglamento

Examples (External sources, not reviewed)

I will penalize you if you do not observe these regulations.	Te sancionaré si no sigues estas reglas.
If you do not observe these regulations, you will be penalized.	Si no sigues estas reglas, serás sancionado.
If you do not observe these regulations, you will be penalized by me.	Si no sigues estas reglas, serás sancionado por mí.
No one checks up any longer on deflections of trade or failures to observe the most elementary health regulations.	Nadie controla hoy el desvío del comercio o el incumplimiento de las reglas sanitarias más elementales. Se atenta contra el principio de la preferencia comunitaria.
Observe.	Observamos.
who observe Zakah	que dan el azaque,
Let's observe sunspots.	Observemos las manchas solares.
I observe you.	Te observo.
You observe me.	Tú me observas.
REGULATIONS	REGLAMENTOS
and who observe their prayers.	que observan sus azalás!
and who observe their prayers.	que observan su azalá.
Observe your duty to Allah.	Temed a Alá!
Observe your duty to Allah.	Esto es lo más próximo al temor de Alá.
One must observe the rules.	Hay que cumplir las reglas.
You must observe the law.	Debes obedecer la ley.
Tom likes to observe birds.	A Tom le gusta observar aves.
Women observe and men think.	Las mujeres observan y los hombres piensan.
And we can observe this.	Y lo podemos observar.
We will observe this day.	Este día vamos a cumplir.
Delegated European regulations	Reglamentos europeos delegados
with GATT regulations.	A este respecto pienso sobre todo en la rotación de barbechos.
First, observe your subject's normal behavior.	Primero, observe la conducta habitual del sujeto.
Observe your duty to your Lord.	Temed a vuestro Señor!
And observe your duty to Allah.	Temed a Alá!
and those who observe their prayers.	que observan sus azalás!
Observe all warnings, precautions and instructions.	Observe todas las advertencias, precauciones e instrucciones.
Where are the regulations?	Dónde están los reglamentos?
Observe your subject's posture, laugh, vocal quality.	Observe la postura del sujeto, risa y característica vocal.
You directly observe a few simple things.	Hay que observar directamente unas pocas cosas.
You observe days, months, seasons, and years.	Vosotros guardáis los días, los meses, las estaciones y los años
Purpose of the proposed regulations	Objeto de los reglamentos propuestos
Amendments to the Staff Regulations	Enmiendas al Estatuto del Personal
Survey that removes absurd regulations	Una encuesta que desvela las normas ridículas
So did you observe him who turned away?	Y, qué te parece el que vuelve la espalda?
Allah and His Messenger will observe your deeds.	Alá y Su Enviado verán vuestras obras.
Observe, then, what happened to the mischief makers.	Y mira cómo terminaron los corruptores!
There are some of them who observe you.	De ellos hay quien te mira.
The doctor continued to observe the patient's behavior.	El doctor siguió observando el comportamiento del paciente.
It is necessary that everybody observe these rules.	Es necesario que todos observen estas reglas.
You must observe the rules of the dormitory.	Debes observar las reglas del dormitorio.
What you expect is basically what you observe.	Lo que uno espera es básicamente lo que observa.
( c ) accounting rules and banking regulations	c ) Normas contables y regulaciones bancarias
policies and other regulations determining the	policies and other regulations determining the
The ECB welcomes the proposed regulations .	El BCE celebra los reglamentos propuestos .

Muestra esta página en español