Translation of "observer status" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| The European Commission and Europol had observer status at CashCo meetings . | Representantes de la Comisión Europea y Europol asistieron a las reuniones en calidad de observadores . |
| ECB is granted observer status by the International Monetary Fund ( IMF ) . | El Fondo Monetario Internacional ( FMI ) concede al BCE el estatus de observador . |
| 58 85. Observer status for the GUUAM in the General Assembly | 58 85. Otorgamiento de la condición de observador en la Asamblea General al Grupo GUUAM |
| 56 91. Observer status for the International Hydrographic Organization in the General Assembly | 56 91. Otorgamiento de la condición de observadora en la Asamblea General a la Organización Hidrográfica Internacional |
| 57 30. Observer status for the Asian Development Bank in the General Assembly | 57 30. Otorgamiento de la condición de observador en la Asamblea General al Banco Asiático de Desarrollo |
| 57 32. Observer status for the Inter Parliamentary Union in the General Assembly | 57 32. Otorgamiento de la condición de observadora en la Asamblea General a la Unión Interparlamentaria |
| 58 84. Observer status for the Eurasian Economic Community in the General Assembly | 58 84. Otorgamiento de la condición de observadora en la Asamblea General a la Comunidad Económica de Eurasia |
| 58 86. Observer status for the East African Community in the General Assembly | 58 86. Otorgamiento de la condición de observadora en la Asamblea General a la Comunidad del África Oriental |
| 59 48. Observer status for the Shanghai Cooperation Organization in the General Assembly | 59 48. Otorgamiento de la condición de observador en la Asamblea General a la Organización de Cooperación de Shanghai |
| 60 28. Observer status for the Ibero American Conference in the General Assembly | 60 28. Otorgamiento de la condición de observador en la Asamblea General a la Conferencia Iberoamericana |
| 61 43. Observer status for the Indian Ocean Commission in the General Assembly | 61 43. Otorgamiento de la condición de observador en la Asamblea General a la Comisión del Océano Índico |
| 62 75. Observer status for the Energy Charter Conference in the General Assembly | 62 75. Otorgamiento de la condición de observador en la Asamblea General a la Conferencia de la Carta de la Energía |
| 62 76. Observer status for the Eurasian Development Bank in the General Assembly | 62 76. Otorgamiento de la condición de observador en la Asamblea General al Banco Euroasiático de Desarrollo |
| This compromise amendment, which we are about to vote on, gives observer status. | La interpretación debe ser estricta, fórmula que se basta por sí misma. |
| 56 90. Observer status for the International Development Law Institute in the General Assembly | 56 90. Otorgamiento de la condición de observador en la Asamblea General al Instituto Internacional de Derecho del Desarrollo |
| 55 160. Observer status for the Inter American Development Bank in the General Assembly | 55 160. Condición de observador en la Asamblea General del Banco Interamericano de Desarrollo |
| 57 29. Observer status for Partners in Population and Development in the General Assembly | 57 29. Otorgamiento de la condición de observador en la Asamblea General a Asociados para la Población y el Desarrollo |
| 59 49. Observer status for the Southern African Development Community in the General Assembly | 59 49. Otorgamiento de la condición de observador en la Asamblea General a la Comunidad para el Desarrollo del África Meridional |
| 59 50. Observer status for the Collective Security Treaty Organization in the General Assembly | 59 50. Otorgamiento de la condición de observador en la Asamblea General a la Organización del Tratado de Seguridad Colectiva |
| 60 25. Observer status for the Latin American Integration Association in the General Assembly | 60 25. Otorgamiento de la condición de observador en la Asamblea General a la Asociación Latinoamericana de Integración |
| 60 26. Observer status for the Common Fund for Commodities in the General Assembly | 60 26. Otorgamiento de la condición de observador en la Asamblea General al Fondo Común para los Productos Básicos |
| 62 74. Observer status for the Italian Latin American Institute in the General Assembly | 62 74. Otorgamiento de la condición de observador en la Asamblea General al Instituto Italo Latinoamericano |
| 56 92. Observer status for the Community of Sahelo Saharan States in the General Assembly | 56 92. Otorgamiento de la condición de observador en la Asamblea General a la Comunidad de Estados Sahelosaharianos |
| 59 52. Observer status for the Organisation of Eastern Caribbean States in the General Assembly | 59 52. Otorgamiento de la condición de observador en la Asamblea General a la Organización de los Estados del Caribe Oriental |
| 61 42. Observer status for the OPEC Fund for International Development in the General Assembly | 61 42. Otorgamiento de la condición de observador en la Asamblea General al Fondo de la OPEP para el Desarrollo Internacional |
| 61 44. Observer status for the Association of Southeast Asian Nations in the General Assembly | 61 44. Otorgamiento de la condición de observador en la Asamblea General a la Asociación de Naciones del Asia Sudoriental |
| 55 161. Observer status for the Economic Community of Central African States in the General Assembly | 55 161. Otorgamiento de la condición de observador en la Asamblea General a la Comunidad Económica de los Estados del África Central |
| 57 31. Observer status for the International Centre for Migration Policy Development in the General Assembly | 57 31. Otorgamiento de la condición de observador en la Asamblea General al Centro Internacional de Formulación de Políticas Migratorias |
| 59 51. Observer status for the Economic Community of West African States in the General Assembly | 59 51. Otorgamiento de la condición de observador en la Asamblea General a la Comunidad Económica de los Estados de África Occidental |
| 59 53. Observer status for the South Asian Association for Regional Cooperation in the General Assembly | 59 53. Otorgamiento de la condición de observador en la Asamblea General a la Asociación del Asia Meridional para la Cooperación Regional |
| 60 27. Observer status for the Hague Conference on Private International Law in the General Assembly | 60 27. Otorgamiento de la condición de observador en la Asamblea General a la Conferencia de La Haya de Derecho Internacional Privado |
| The status of observer does not allow them to vote or speak in the plenary session. | El estatuto de los observadores no les permite participar en la votación ni tomar la palabra en la sesión plenaria. Era importante precisar este punto. |
| The ECB also welcomes Article 11 which gives it observer status in the Balance of Payments Committee . | El BCE celebra también el artículo 11 , que le confiere la calidad de observador en el Comité de balanza de pagos . |
| 58 83. Observer status for the International Institute for Democracy and Electoral Assistance in the General Assembly | 58 83. Otorgamiento de la condición de observador en la Asamblea General al Instituto Internacional de Democracia y Asistencia Electoral |
| 60. Endorses the decision of the Committee to grant permanent observer status to the European Space Policy Institute | 60. Hace suya la decisión de la Comisión de conceder la condición de observador permanente al Instituto Europeo de Política del Espacio |
| Member States NCBs that are neither Eurosystem CBs nor connected CBs shall have observer status only at Level 2 . | Los BCN de los Estados miembros que no sean ni bancos centrales del Eurosistema ni bancos centrales conectados tendrán únicamente la condición de obser vadores en relación con el nivel 2 . |
| 62 77. Observer status for the Conference on Interaction and Confidence building Measures in Asia in the General Assembly | 62 77. Otorgamiento de la condición de observador en la Asamblea General a la Conferencia sobre la Interacción y las Medidas de Fomento de la Confianza en Asia |
| 62 78. Observer status for the Cooperation Council for the Arab States of the Gulf in the General Assembly | 62 78. Otorgamiento de la condición de observador en la Asamblea General al Consejo de Cooperación de los Estados Árabes del Golfo |
| Observer | Observador |
| The Eurosystem has strongly supported this project , and the ECB has observer status in different working groups of the EPC . | El Eurosistema ha brindado todo su apoyo a este proyecto y el BCE participa en calidad de observador en distintos grupos de trabajo del Consejo mencionado . |
| Recalling its resolution 49 1 of 17 October 1994, by which it granted observer status to the South Pacific Forum, | Recordando su resolución 49 1, de 17 de octubre de 1994, en la que otorgó la condición de observador al Foro del Pacífico Meridional, |
| Recalling its resolution 48 2 of 13 October 1993, by which it granted observer status to the Economic Cooperation Organization, | Recordando su resolución 48 2, de 13 de octubre de 1993, en la que concedió la condición de observador a la Organización de Cooperación Económica, |
| Recalling its resolution 48 2 of 13 October 1993, by which it granted observer status to the Economic Cooperation Organization, | Recordando su resolución 48 2, de 13 de octubre de 1993, por la que otorgó la condición de observadora a la Organización de Cooperación Económica, |
| Recalling its resolution 48 2 of 13 October 1993, by which it granted observer status to the Economic Cooperation Organization, | Recordando su resolución 48 2, de 13 de octubre de 1993, por la que otorgó la condición de observador a la Organización de Cooperación Económica, |
| 57. Endorses the decision of the Committee to grant permanent observer status to the African Organization of Cartography and Remote Sensing | 57. Hace suya la decisión de la Comisión de otorgar la condición de observador permanente a la Organización Africana de Cartografía y Teleobservación |
Related searches : Casual Observer - Observer Bias - Board Observer - Disturbance Observer - Observer Mission - Observer Countries - Detached Observer - Industry Observer - Observer Member - Human Observer - Silent Observer - Permanent Observer - Observer Seat
