Translation of "of a particular" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Particular - translation :

Keywords : Particular Particulares Concreto Alguna Especial

Examples (External sources, not reviewed)

There is a particular way of knowing.	Hay un modo particular de saber,
This is a deliberate massacre of a particular community ..	Es la masacre deliberada de una comunidad en particular.
In particular , it should a unit of account .	In particular , it should a unit of account .
Specify a particular language	Especificar un lenguaje concreto
BRAUN MOSER (PPE). (DE) Mr President, I of course appreciate that the Commission welcomes a particular investment in a particular region.	Asunto Fraudes en el sistema de primas a la pro ducción de tabaco
Move to a particular cell	Moverse a una celda en particular
much money is required for a particular level of transaction .	much money is required for a particular level of transaction .
It is a particular expression of communist contempt for people.	En segundo lugar, la vigencia de esta excepción al Derecho comunitario debe limitarse al 31 de diciembre de este año, como lo expresa una de las enmiendas que hemos presentado.
I have a particular favour to ask of the Commission.	Sólo quisiera decir claramente que vemos el tema de las competencias exactamente como el Comisario que lo acaba de abordar.
Particular consequences of a serious breach of an obligation under this chapter	Consecuencias particulares de la violación grave de una obligación en virtud del presente capítulo
Glamour is a form of falsification, but falsification to achieve a particular purpose.	El glamur es una forma de falsificación, pero una falsificación con una finalidad concreta.
You're at a particular road junction.	Estás en un cruce de carreteras.
Do you remember a particular moment?	Recuerdas un momento en particular?
In particular one of Kostbera's ominous dreams has a realistic description of a polar bear.	En particular el siniestro sueño de Kostbera tiene una muy realista descripción de un oso polar.
Show the list of attributes held for a particular directory entry	Mostrar la lista de atributos contenida en una entrada específica de un directorio
A piece of text that is associated or bound to a widget's particular state.	Un trozo de texto que se asocia o está enlazado al estado particular de un widget.
That requires a different, a more particular form of relationship among the Twelve also.	Es cierto que, cuando los pre cios del petróleo cayeron a unos 14 dólares el barril, ha habido por parte de algunos Estados miembros una cierta relajación, a pesar de que, en todo momento, se mantuvieron los incentivos comunitarios.
b ) a provision that legal proceedings shall or may be instituted against the relevant intermediary in a particular State or in a particular territorial unit of a Multi unit State	b ) a provision that legal proceedings shall or may be instituted against the relevant intermediary in a particular State or in a particular territorial unit of a Multi unit State
Statistical issues , in particular a refinement of the statistics on monetary developments .	Las estadísticas y , en especial , la mejora de las relativas a la evolución monetaria .
This will allow you to change the settings of a particular plugin.	Le permite cambiar las preferencias de un complemento en particular.
I would caution in particular, however, against a generalized system of informing.	En mi país, la ley castiga al banquero que haya contribuido a sabiendas o por desconocimiento de sus obligaciones profesionales al blanqueo de dinero procedente del tráfico de drogas.
In particular, things were a lot denser.	En especial, todo era mucho más denso.
Choose a particular event you remember well.	Escoge un evento en particular que tú recuerdes.
Similar economies of scale characterize foreign investors use of a particular international financial center.	Existen economías de escala similares que caracterizan el uso de los inversores extranjeros de un centro financiero internacional específico.
Professional trolls also provide an illusion of a society wholly united behind a particular idea.	Los trolls profesionales también ofrecen la ilusión de una sociedad completamente unida detrás de una idea en particular.
If he turns to a particular page he finds an annotation by maybe an expert of a friend of ours that gives him a little bit of additional information about whatever is on that particular page.	Si va a una página específica encuentra una anotación por un experto o por un amigo nuestro que le da un poco de información adicional acerca de lo que sea que haya en esa página en particular.
Central banks using this approach communicate monetary policy decisions in terms of a more or less mechanical reaction to deviations in a forecast for a particular measure of inflation from a specific inflation target at a particular horizon .	Los bancos centrales que utilizan este método comunican las decisiones de política monetaria en términos de una reacción más o menos mecánica a desviaciones de la inflación prevista con respecto a un objetivo de inflación establecido para el horizonte temporal previsto .
A particular version of this phenomenon is at work in the European Union.	Una versión particular de este fenómeno se está produciendo en la Unión Europea.
There is a distinction between that particular series of debates and our own.	Existe una diferencia entre esa serie de debates y el nuestro.
To link a certain file type with a particular application	Para asociar un cierto tipo de archivo con una aplicación determinada
By oath of the (particular) dawn.	Por el alba!
They shall not be treated as part of the average cost of a particular asset	b ) las operaciones en una divisa que supongan un cambio en su posición se convertirán a euros al tipo de cambio de la fecha de contratación o de liquidación
They shall not be treated as part of the average cost of a particular asset	Tampoco se considerarán parte del coste medio de un valor concreto
All right, so let me give you an example of simplicity of a particular kind.	Muy bien, permítanme darles un ejemplo de simplicidad de un tipo particular.
But mathematicians formalize this in a particular way.	Pero los matemáticos formalizan esto de manera particular.
So this is a graph of all of the trials that have been done on a particular treatment.	Este es un gráfico de todos los ensayos realizados para un tratamiento en particular.
In particular , the large number of small future Member States has been given particular consideration .	En particular , se ha hecho especial hincapié en el gran número de pequeños Estados miembros que se incorporarán .
Europe, in particular, needs a narrative of long term hope that will trigger a real recovery.	Europa en especial necesita una narrativa de esperanza para el largo plazo que de inicio a una recuperación real.
KDE has a fairly frequent release schedule, and stability of released versions is a particular focus.	KDE ofrece frecuentes lanzamientos y la estabilidad es una de sus prioridades.
In particular , members of the Governing Council should observe particular prudence with regard to individual invitations .	En particular , los miembros del Consejo de Gobierno observarán especial prudencia respecto de las invitaciones individuales .
In particular , that report shall ( a ) ( b ) assess the quality of the statistics produced	En concreto , dicho informe deberá a ) b ) evaluar la calidad de las estadísticas elaboradas
In particular , the report shall ( a ) ( b ) record the quality of the statistics produced	En concreto , el informe deberá a ) b ) c ) dejar constancia de la calidad de las estadísticas producidas
event organised every two years on a topic of particular relevance to the ECB .	En este momento , dos conferencias se repiten con regularidad .
But this improvement also reflects a rise of consciousness, in particular within large groups.	Pero esta mejora también refleja una verdadera concienciación, en particular entre los grandes grupos .
In particular, the ring of 2 by 2 integer matrices is a prime ring.	El anillo de matrices sobre un anillo primo es primo.

Muestra esta página en español