Translation of "of course just" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Course - translation :

Just - translation :

Keywords : Rumbo Curso Desde Pues Claro Acabo Acaba Simplemente Solo Quería

Examples (External sources, not reviewed)

Now, of course, we're not just insulting people.	Pero no sólo son insultos.
Of course, none of this is just a question of money.	Ciertamente, ésta no es solamente una cuestión de dinero.
They just thought, Well, we'll give a course of 10.	Simplemente pensaron bueno, le daremos una serie de 10.
But of course, life is more than just exotic chemistry.	Pero, por supuesto, la vida es más que sólo química exótica.
Part of the problem, of course, is just a lack of information.	Parte del problema, por supuesto, es sólo falta de información.
So what happened is, of course, this is just a mistake.	Por supuesto, se debe a un error.
Of course, you can't get HIV just by having unprotected sex.	Por supuesto, no se puede adquirir el VIH sólo teniendo sexo sin protección.
But, of course, that is nonetheless just over 4,500 too many.	Esta verdad se aplica, en primer lugar, a los Estados naciones de Europa, que realizados por las guerras y las conquistias, tienen la tendencia de querer asimilar de buen grado o por la fuerza a quienes no se ajustan a la norma.
Of course , banknotes have to be more than just attractive pieces of paper .	Es evidente que un billete es algo más que un trozo de papel más o menos atrayente .
Of course, the process would be traumatic and not just for Greece.	Por supuesto, el proceso sería traumático, y no solamente para Grecia.
Mapping is, of course, not just about cartography, it's also about imagery.	Los mapas son, por supuesto, no sólo cartografía, sino también imágenes.
Of course, establishing an internal energy market is not just a matter of policy.	Además, el establecimiento de un mercado interior de la energía no es únicamente una cuestión política.
Of course, the nuclear deal involved more than just the US and Iran.	Claro, el acuerdo nuclear incluía no solo a los Estados Unidos e Irán.
And the answer is no, but of course it's really just a movie.	La repuesta es, no, por supuesto es tan solo una película.
And, of course, it's not just about navigation, but about manipulation as well.	Y, por supuesto, no es sólo sobre navegación, sino sobre manipulación también.
Now the raw material of it, of course, is just the music of everyday life.	Ahora la materia prima de esto, por supuesto, es la música cotidiana.
Of course, you've just heard and you already know that we're running out of antibiotics.	Por supuesto, usted ha escuchado y ya sabe que nos estamos quedando sin antibióticos.
Over the course of just four days Dylan would record nine of his own compositions.	Sin embargo, solo necesitó cuatro días para grabar nueve de sus propias composiciones.
Do you know Faust? Of course, I've just seen it a little while ago .	Conoces a Fausto? Por supuesto, le acabo de ver hace un rato.
Of course not just like the atmosphere in the balloon, but in life itself.	Claro que no solamente como la atmósfera en el globo sino en la vida misma.
And the gag is that, of course, these aren't just running through the market.	Y el chiste es que, por supuesto, no se trata solo del mercado.
There are of course problems with stock levels in several sectors, not just tobacco.	Cierto es que hay problemas con los niveles de existen cias en diversos sectores, y no únicamente en el del tabaco.
I would just say that the Commission is working out its course of action.	En una carta fechada el día 11 de septiembre y dirigida a la administración británica, que comunicó su contenido a la Comisión, el presidente de Fujitsu, el Sr. Sekizawa, daba cuenta de las intenciones de su sociedad en lo que concierne a ICL, y especificaba, en particular, tres puntos.
And of course we know this intuitively, that happiness is not just the absence of misery.	Y por supuesto, esto lo sabemos intuitivamente, que la felicidad no es sólo la ausencia de la miseria.
Of course, in that case the north needs to inflate faster than by just 2 .	Por supuesto, en dicho caso el norte necesita entrar en una inflación mayor al 2 .
This is just a fragment of what we heard during the second weekend course session.	Esto es solo una pequeña parte de todo los que hemos escuchado durante todo el fin de semana, en la segunda parte del curso.
Of course, as sources in the financial community point out, negotiations have only just begun.	Por supuesto, las negociaciones acaban de empezar, así se dice en el sitio financiero.
Over the course of just one year, the country plunged 13 places on the list.	En tan solo un año, el país cayó 13 puestos en la lista.
But of course, just in the last two years we see these unprecedented examples of human ineptitude.	Pero, por supuesto, en los dos últimos años hemos visto estos ejemplos sin precedente de ineptitud humana.
Of course not, of course not.	Por supuesto que no. Por supuesto que no,
Of course, here you don't feel the cold, or the heat you just see the possibilities.	y por supuesto, aquí no se siente el frío o el calor... solo se ven las posibilidades.
They then move out to the next one, and in the course of just a few weeks, the grass just enters this blaze of growth.	Luego pasan a la siguiente, y en apenas unas pocas semanas la hierba entra en un frenesí de crecimiento.
The effect of this, of course, is it's not just amber waves of grain, it is mountains of stuff.	El efecto de esto, por supuesto, no son sólo olas ámbar de granos, sino montañas de esta cosa.
And of course, the Internet is longer than just 5,000 days the Web is only 5,000 days.	Y por supuesto, el Internet es mas largo que solo 5,000 días la web tiene solo 5,000 días.
Of course, it remains to be seen just how much political support such market oriented policies can sustain.	Claro, queda por ver cuánto apoyo político pueden ganar esas políticas orientadas al mercado.
And as we just heard earlier, of course, we're also learning how to put information on dumb objects.	Y, por supuesto, como se ha dicho antes, estamos aprendiendo a poner información en los objetos.
Of course!	Claro que sí!
They're going to be infuriated if they sense they're wrongly accused throughout the entire course of the interview, not just in flashes they'll be infuriated throughout the entire course of the interview.	Se pondrán furiosos si creen que se les acusa injustamente, a lo largo de la conversación, no sólo en algunos momentos estarán furiosos durante toda la conversación.
Of course, I could just make up an answer and you wouldn't know, so I come prepared for that.	Por supuesto, podría inventarme la respuesta y ustedes no lo sabrían, así que he venido preparado para ese caso.
There's other love poems that are, of course, just as good, but I don't think this one can be surpassed.	Existen otros poemas que son, por supuesto, igual de buenos, pero no creo que este pueda ser superado.
There were, of course, a number of subjects that remained just below the surface and were not discussed at this year s CDF.	Por supuesto algunos temas quedaron fuera de la orden del día y no se abordaron en el CDF de este año.
And of course that was just the beginning. After the trains came cars, and really this marks the end of this process.	Y esto fue sólo el principio. Después, llegaron los coches. Esto marca el final del proceso.
course of 2001 .	La tendencia a la baja de las tasas de variación interanuales de los precios energéticos reflejó , por un lado , los efectos de base asociados a la subida de los precios energéticos experimentada en el 2000 y , por otro , el fuerte descenso de los precios del petróleo denominados en euros registrado en el transcurso del 2001 .
Yes, of course.	Sí, ciertamente.
Yes, of course.	Claro que si.

Muestra esta página en español