Translation of "of crucial interest" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Ultimately , it is crucial to understand that fiscal rules are in the interest of everyone . | En última instancia , resulta crucial entender que las normas fiscales redundan en interés de todos . |
| Finding mechanisms that guarantee both the rights of individuals and the public interest is crucial to establishing the trust on which the digital economy depends. | Reviste importancia decisiva encontrar mecanismos que garanticen tanto los derechos de las personas como el interés público para crear la confianza de la que la economía digital depende. |
| This lack of adjustment capacity is crucial. | Esta falta de capacidad de ajuste es crucial. |
| of aggregate demand is crucial in determining the | of aggregate demand is crucial in determining the |
| You shall not lend on interest to your brother interest of money, interest of food, interest of anything that is lent on interest | No cobrarás a tu hermano interés por el dinero, ni interés por la comida, ni interés por ninguna cosa de la que se suele cobrar interés |
| Another crucial element, the separation of gifts and loans. | Otro elemento crucial, el reparto entre donaciones y préstamos. |
| Therefore, the forthcoming intergovernmental conference is of crucial importance. | HOFF (S). (DE) Señora Presidenta, estimados colegas quien desee impulsar la integración europea debe ría concentrar sus fuerzas en mejorar las posibilidades de una conferencia intergubernamental en diciembre y no levantar nuevas barreras. |
| Three complementary issues seem crucial. | Tres cuestiones complementarias parecen decisivas. |
| Sunday's match will be crucial. | El partido del domingo será decisivo. |
| That is one crucial question. | Creo que uno de los problemas es que los trabajadores a menudo tienen que trasladar |
| It's crucial to retake the hegemony of the concept of change. | Es crucial retomar la hegemonía del concepto de cambio. |
| In my opinion, the cooperation of Thailand is also crucial. | EL PRESIDENTE . Pregunta n 12 formulada por el Sr. Herman (H 0873 90) |
| One ally in particular was crucial. | El primer ministro tuvo un aliado particularmente crucial. |
| Effective interplay among authorities is crucial | y las crisis de solvencia Es fundamental una eficaz interacción entre las autoridades |
| A united approach will be crucial. | Será esencial adoptar un enfoque unificado. |
| The second crucial reform is political. | La segunda reforma crucial es la política. |
| Sleep is absolutely crucial for recovery. | Dormir es absolutamente vital para la recuperación |
| The crucial issue is market access. | El tema crucial es el acceso a los mercados. |
| Keeping a healthy weight is crucial. | Mantener un peso saludable es muy importante. |
| So these guys were absolutely crucial. | Por eso estos tipos eran algo crucial. |
| And also verify it crucial step. | Y también lo comprueba... paso crucial. |
| A second crucial aspect of improving Africa s health care is infrastructure. | Un segundo aspecto crucial de la mejora de la atención médica en África es la infraestructura. |
| Indicators that are crucial for the application of these rules in particular the output gap and the equilibrium real interest rate are not observable and can only be estimated with a high degree of uncertainty . | Los indicadores clave para la aplicación de estas reglas , en particular la brecha del producto y el tipo de interés real de equilibrio , no son observables y su estimación está sujeta a un elevado grado de incertidumbre . |
| 2 LEGAL DEVELOPMENTS The Eurosystem has a crucial interest in ensuring that acceding countries adopt and implement in time the parts of the acquis communautaire ( the body of EU law ) that relate to its fields of competence . | 2 CONVERGENCIA LEGAL El Eurosistema tiene el mayor interés en que los países adherentes incorporen a tiempo el acervo comunitario relativo a los ámbitos de su competencia . |
| Franklin Roosevelt and Truman made crucial contributions. | Franklin Roosevelt y Truman hicieron contribuciones importantes. |
| A carefully focused export strategy is crucial. | Es esencial tener una estrategia de exportación cuidadosamente diseñada. |
| Accidents at work, Napolitano Prevention is crucial | Accidentes de trabajo, Napolitano Prevención crucial |
| The negotiations stepped into a crucial phase. | Las negociaciones entraron en una etapa crucial. |
| Conflict of interest | Conflicto de intereses |
| Places of Interest | Lugares de interés |
| Type of interest | Tipo de interés |
| The success of Xi s anti corruption campaign is crucial for China s future. | El éxito de la campaña de Xi contra la corrupción es crucial para el futuro de China. |
| All three of these issues are crucial to the fight against corruption. | Estos tres temas son decisivos para la lucha contra la corrupción. |
| For that, understanding the historical context of the current crisis is crucial. | Por eso, es crucial comprender el contexto histórico de la actual crisis. |
| Large companies play a crucial role in the compilation of b.o.p. statistics . | Las grandes empresas desempeñan un papel esencial en la recopilación de las estadísticas de la balanza de pagos . |
| We must see something that is quite crucial to all of us. | Tenemos que ser capaces de ver algo más grande en esta Europa que para todos nosotros tan esencial es. |
| The intersection of the two curves determines concept of equilibrium is crucial in economics . | The intersection of the two curves determines concept of equilibrium is crucial in economics . |
| These genetic clones had a few crucial differences. | Estas clones genéticas tenían unas cuantas diferencias cruciales. |
| The next before us today is therefore crucial. | (El Parlamento decide la aplicación del prodecimiento de urgencia) |
| This is crucial to preserve the credibility of the EU fiscal surveillance framework . | Ello resulta crucial para mantener la credibilidad del marco de vigilancia fiscal de la UE . |
| The ECB regards transparency as a crucial component of its monetary policy framework . | El BCE considera la transparencia un componente esencial de su marco de política monetaria , que contribuye a que la opinión pública efectúe un seguimiento del banco central y evalué el desempeño de sus funciones . |
| Perhaps loss of memory is so crucial for our survival as human beings. | Quizá la pérdida de memoria sea crucial para sobrevivir como seres humanos. |
| In order to obtain a harmonised treatment across countries and considering that a crucial problem is how to distinguish between accrued interest and price changes , and that some conceptual problems would arise on the definition of interest rates on negotiable instruments , a flexible and simple rule is applied as follows | Con el fin de obtener un tratamiento armonizado en todos los países y considerando que una cuestión crucial es la de saber distinguir entre los intereses devengados y las variaciones de precios y que podrían surgir algunos problemas conceptuales acerca de la definición de los tipos de interés de los instrumentos negociables , se aplica una norma flexible y sencilla |
| Result of interest computation | Lista de operaciones recurrentes |
| Rate of the interest | Fecha de la operación |
Related searches : Crucial Interest - Of Crucial Importance - Of Interest - More Crucial - Crucial Component - Absolutely Crucial - Crucial Task - Crucial Stage - Crucial Requirement - Crucial Moment - Crucial Decision - Crucial Impact - Very Crucial
