Translation of "of providing" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Providing - translation :

Keywords : Proporcionando Proveer Proporciona Proporcionar Dando

Examples (External sources, not reviewed)

Iran appears incapable of providing it.	Irán parece incapaz de ofrecerla.
Relative importance of liquidity providing factors	Importancia relativa de los factores de inyección de liquidez
Reactivation of US dollar liquidity providing operations	Reactivación de las operaciones de inyección de liquidez en dólares estadounidenses
Expansion of US dollar liquidity providing operations	Ampliación de las operaciones de suministro de liquidez en dólares estadounidenses
Extension of foreign currency liquidity providing operations	Ampliación de las operaciones de inyección de liquidez en divisas
Liquidity providing ( assets )	Inyección de liquidez ( activo )
liquidity providing reverse	CAPÍTULO 3 Operaciones de mercado abierto
After all, providing care is every bit as important as providing cash.	Al fin y al cabo, proveer de atención y cuidado es exactamente tan importante como proveer de dinero.
in return for providing funds .	a cambio de proporcionar fondos .
US dollar liquidity providing operations	Operaciones de inyección de liquidez en dólares estadounidenses
Providing training to facilitate use of information and communications technology	Capacitación para facilitar el uso de la tecnología de la información y las comunicaciones
Plasmoid providing a fancy representation of your tasks and launchers.	Plasmoide que representa de manera elaborada sus tareas y lanzadoresName
they are liquidity providing reverse operations	son operaciones temporales de inyección de liquidez
US dollar liquidity providing operations beyond the first quarter of 2009	Operaciones de provisión de liquidez en dólares estadounidenses con posterioridad al primer trimestre del 2009
And so we need to find better ways of providing care.	Por eso necesitamos encontrar mejores maneras de brindar atención.
The organisation of the ECB providing guidance on some aspects of professional conduct .	Organización del BCE Consejo de Gobierno ha nombrado un asesor , que orienta sobre determinados aspectos de la conducta profesional .
Providing for the reintegration of youth ex combatants and protection of non combatants	Disposiciones para la reintegración de los jóvenes excombatientes y la protección de los no combatientes
Germany is providing lavish support for the construction of new coal plants.	Alemania está dando apoyos opulentos a la construcción de nuevas centrales de carbón.
We cannot have the advantages of the other scenario of providing a new treaty.	Aunque, respecto a este punto, me estoy aventurando en un campo que incumbe antes que nada a los propios alemanes.
assessing the effectiveness of available filtering technology and providing information to the public	Evaluación de la eficacia de la tecnología de filtrado disponible e información a los usuarios.
(e) Providing information, evidentiary items and expert evaluations	e) Facilitar información, elementos de prueba y evaluaciones de peritos
(ii) Procuring, providing or possessing such a document	ii) La facilitación, el suministro o la posesión de tal documento
(e) Providing information, evidentiary items and expert evaluations	e) Proporcionar información, elementos de prueba y evaluaciones de peritos
Providing the weather is clear, I'll go there.	Siempre que el tiempo esté despejado, iré allí.
4. Stresses the importance of providing adequate resources for programmes of identification and tracing of unaccompanied minors	4. Destaca la importancia de que se proporcionen recursos suficientes para los programas de identificación y búsqueda de menores refugiados no acompañados
( c ) Obligations and liabilities of the service providing NCB and the connected NCB 1 .	c ) Obligaciones y responsabilidad del BCN proveedor de servicios y del BCN conectado 1 .
26. Invites Governments to continue providing support to the Democratic Republic of the Congo	26. Invita a los gobiernos a que sigan proporcionando apoyo a la República Democrática del Congo
'Eat and drink of God's providing, and mischief not in the earth, doing corruption.'	Todos sabían de cuál debían beber. Comed y bebed del sustento de Alá y no obréis mal en la tierra corrompiendo!
Europe has traditionally understood the importance of addressing vulnerability by providing a system of social protection.	Tradicionalmente, Europa ha entendido la importancia de abordar la vulnerabilidad mediante el suministro de un sistema de protección social.
The Nepomuk Server providing Storage services and strigi controlling	Servidor de Nepomuk que proporciona servicios de almacenamiento y control strigiComment
Secondly, providing active support for member state decision makers	en segundo lugar, una ayuda activa a las autoridades competentes de los Estados miembros
assist the vessel s management in providing services to passengers.	asistir a los mandos de la embarcación en la prestación de servicios a los pasajeros.
But this risk is actually another argument in favor of providing Greece with the option of leaving.	Pero en realidad, este riesgo es otro argumento para darle a Grecia la opción de salir.
A brochure providing a general description of the TARGET system was published in May 1998 .	En mayo de 1998 se publicó un folleto informativo con la descripción general del sistema TARGET .
Instead of simply providing handouts, governments should strive to guarantee good jobs at good wages.	En lugar de proporcionar simples dádivas, los gobierno deberían luchar por garantizar empleos buenos y bien remunerados.
They held large inventories of these assets, thus providing liquidity and smoothing excess price volatility.	Tenían grandes inventarios de estos activos, ofreciendo así liquidez y aplacando la volatilidad excesiva de los precios.
(f) Development of specialized measures for providing support and assistance to victims and their families	f) Formulación de medidas especializadas para prestar apoyo y asistencia a las víctimas y sus familias
Essentially, it does it by providing a smooth ramp of gradual step by step increment.	En esencia, lo hace brindando una suave rampa de incremento gradual paso a paso.
We're going to be providing content to them in a whole range of different languages.	Vamos a proveerles contenido en toda una gama de diferentes idiomas,
It is an important component of the zooplankton, providing food for whales, fish and birds.	Es un componente muy importante del zooplancton oceánico, alimento de ballenas, peces y aves.
Either by providing the attributes value in its native form 'language' 'title' or by providing an array with elements for each language as described above.	O bien proporcionando los valores de los atributos en su forma nativa 'lenguaje' 'título', bien proporcionando una tabla con los elementos para cada lenguaje según se describe más arriba.
As well as providing experience and additional resources, they are often directly and actively involved in meeting policy targets, for example by providing social services.	Además de aportar su experiencia y recursos complementarios, con frecuencia la economía social está directamente asociada a la concretización de los objetivos políticos, por ejemplo mediante la prestación de servicios sociales.
( d ) providing information to relevant competent regulatory and oversight authorities	d ) facilitar información a las autoridades reguladoras y de vigi lancia competentes que corresponda
Canada s Hydrogenics is providing the electrolyzer and a fuel cell.	Canada Hydrogenics otorga el electrolizador y las células de combustible.
Which was a very good thing, providing low cost clothing.	Lo cual era muy bueno, proveyendo ropa barata.

Muestra esta página en español