Translation of "of qualitative nature" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Nature - translation :

Keywords : Naturaleza Carácter Verdadera Natural Leyes

Examples (External sources, not reviewed)

Provision of quantitative and qualitative research	Provision of quantitative and qualitative research
I'm a qualitative researcher.	Soy investigadora cualitativa.
and services , orders , and qualitative survey data )	and services , orders , and qualitative survey data )
There are price and qualitative categories here as well.	Y aquí existen categorías de precio y calidad.
We need in fact a qualitative leap in the management of Community information.	La orientación de fondo consiste en fomentar un desa rrollo que trascienda el ámbito agrícola y abarque todo el medio rural, considerado como una totalidad de las actividades que en el mismo se desenvuelven.
As it has already done on other occasions, our Group note the limited nature of this aid both in qualitative and in political terms, without of course ignoring the efforts made by the Commission and by our Community.	(Aplausos de la izquierda) cial y judicial, forjar un hombre nuevo cosmopolita y una sociedad nueva. Ahora bien, aquel que pretende crear un hombre nuevo siempre se ve obligado a matar al hombre real en nombre de su ideal.
Nature of data	Naturaleza de los datos Trimestral 20 días
Nature of data	Naturaleza de los datos
The second focuses on qualitative checks , the results of which may require investigation by NCBs .	La segunda se refiere a las comprobaciones cualitativas , cuyos resultados pueden requerir una investigación por parte de los BCN .
That is a quite substantial qualitative leap, which also raises a number of other questions.	La Comisión, en tal caso, se sentirá reforzada para defender en este proceso los intereses de la Comunidad y sus instituciones, en las que se incluyan las del Parlamento Europeo.
The surreal nature of this gathering reflects the increasingly bizarre nature of Putin s regime.	Lo surreal de esta reunión refleja la naturaleza cada vez más extraña del régimen de Putin.
The BOJ has used a similar justification for its own policy of quantitative and qualitative easing (QQE).	El Banco del Japón ha recurrido a una justificación similar para su política de relajación cuantitativa y cualitativa (RCC).
From that date, access to the market will be determined only on the basis of qualitative criteria.	En esta fecha, el acceso al mercado sólo estará determinado por los criterios cualitativos.
And I was thinking, well I'm trying to think nature, nature, nature.	Yo pensaba, trataba de pensar en lo natural, lo natural, lo natural.
New technologies are helping us to understand the nature of nature the nature of what's happening, showing us our impact on the Earth.	Las nuevas tecnologías nos ayudan a entender la naturaleza de la naturaleza, la naturaleza de lo que está pasando, mostrándonos nuestro impacto en la Tierra.
Assessing the effectiveness of disability policies is hampered by a lack of data and quantitative and qualitative evaluation of outcomes.	La evaluación de la eficacia de las políticas en materia de discapacidad se ve dificultada por la falta de datos y de evaluaciones cuantitativas y cualitativas de los resultados.
The reasons may be of technical , artistic or legal nature , but not of economic nature	Dichas razones podrán ser técnicas , artísticas o legales , pero no económicas
Through nature, the nature of the universe and the nature of man, we shall seek truth. If we seek truth, we shall find beauty.	A través de la naturaleza, la naturaleza del universo y la naturaleza del hombre, encontraremos la verdad. Si buscamos la verdad encontraremos la belleza .
Nature of data Nominal rate	Naturaleza de los datos
Nature is full of mystery.	La naturaleza está llena de misterio.
Nature is full of mystery.	La naturaleza está llena de misterios.
Secondly, the resilience of nature.	Segundo, la resiliencia de la naturaleza.
First of all its nature.	En primer lugar, su naturaleza.
Nature	Naturaleza
Nature protection officers accused of blackmail	Defensor de la naturaleza acusado de chantaje
provisions primarily of a fiscal nature	disposiciones esencialmente de carácter fiscal
What is the nature of accidents?	Cuál es la naturaleza de los accidentes?
Is it of a political nature?	Es de naturaleza política?
At a time when the capacity limit is becoming critical, a qualitative leap is necessary.	En un momento en el que la capacidad ha alcanzado un límite crítico, es necesario dar un salto cualitativo.
Legal nature	Naturaleza jurídica
Nature reserve	Reserva natural
Nature conservation	Conservación dela naturaleza (ACNAT)
A book descriptive of the wonders of nature.	Un libro que describe las maravillas de la naturaleza.
The master of shortcuts it's, of course, nature.	La experta en atajos, es por supuesto, la naturaleza.
The attributes The attributes provide qualitative information about the exchanged time series and the exchanged data .	Los atributos Los atributos ofrecen información cualitativa sobre las series temporales y los datos intercambiados .
Only in that case will we have genuinely taken the qualitative leap forward we have sought.	La Comisión y el Parlamento coinciden en que existe una gran necesidad de acción respecto de las disposiciones financieras de la Comunidad.
Nature underlined the importance of the message.	La Naturaleza subrayó la importancia del mensaje.
Nature of data Monthly 8 working days	Naturaleza de los datos Mensual 8 días hábiles
helps to reveal the nature of shocks ...	helps to reveal the nature of shocks ...
nature of the monetary perspective , however , there	nature of the monetary perspective , however , there
(a) Proposals are of an exceptional nature	a) Que sean de carácter excepcional
Consider first the changing nature of households.	Pensemos en primer lugar en el cambio de la naturaleza de los hogares.
What is the nature of the tradeoff?	Cuál es la naturaleza de este compromiso?
The nature of the game , essay, 2006.	La naturaleza del juego , ensayo, 2006.
Scaling theory and the nature of measurement.	On the theory of Scales Measurement.

Muestra esta página en español