Translation of "of the like" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Like - translation :

Keywords : Gustan Igual Gustaría Gusta Como

Examples (External sources, not reviewed)

The like of the hidden pearls	semejantes a perlas ocultas,
I am like a pelican of the wilderness I am like an owl of the desert.	Soy semejante al búho del desierto soy como la lechuza de los sequedales
In times like this, there's nothing like a hair of the dog.	En momentos como este, no hay nada como el pelo de un perro.
The manna was like coriander seed, and its appearance like the appearance of bdellium.	El maná era como la semilla del cilantro, y su aspecto era como el de la resina
It's like the essence of TED.	Es como la esencia de TED.
Like the churning of boiling water.	como agua hirviente.
Like the boiling of seething water.	como agua hirviente.
Like the boiling of scalding water.	como agua hirviente.
Like the boiling of hot water.	como agua hirviente.
like the boiling of hot water.	como agua hirviente.
I like neither of the pictures.	Ninguna de esas pinturas me gusta.
I like neither of the cakes.	No me gusta ninguno de los pasteles.
Like the occurrence of moire patterns.	Como la incidencia de los patrones de Moiré.
I like the sound of the piano.	Me gusta el sonido del piano.
Somewhat like the curving of the universe.	Algo parecido a la curvatura del universo.
Nevertheless you shall die like men, and fall like one of the rulers.	Sin embargo, como un hombre moriréis y caeréis como cualquiera de los gobernantes.
But ye shall die like men, and fall like one of the princes.	Sin embargo, como un hombre moriréis y caeréis como cualquiera de los gobernantes.
It sounds sort of like tweeeeeet. Like that.	Suena algo así como tuuiiiitt . Algo así.
Therefore they will be like the morning mist, and like the dew that passes away early, like the chaff that is driven with the whirlwind out of the threshing floor, and like the smoke out of the chimney.	Por tanto, serán como la niebla de la mañana y como el rocío del amanecer, que se desvanece como el tamo que es arrebatado de la era, y como el humo que sale por la ventana
like of age for the Companions of the Right.	para los de la derecha.
Free yourself, like a gazelle from the hand of the hunter, like a bird from the snare of the fowler.	Escapa como el venado de mano del cazador, como ave de mano del que tiende la red
I will make the house of Ahab like the house of Jeroboam the son of Nebat, and like the house of Baasha the son of Ahijah.	Yo haré a su casa como a la casa de Jeroboam hijo de Nabat y a la casa de Baasa hijo de Ajías
I like the idea of collaboration with people like that because it pushes you.	Y me gusta la idea de colaborar con gente como esa, porque te empuja.
The words of a man's mouth are like deep waters. The fountain of wisdom is like a flowing brook.	Aguas profundas son las palabras de la boca del hombre, y arroyo que rebosa es la fuente de la sabiduría
The daughter of Zion is left like a shelter in a vineyard, like a hut in a field of melons, like a besieged city.	La hija de Sion ha quedado como una cabaña en una viña, como una choza en un melonar, como una ciudad sitiada
We like it. We like some parts of it.	Nos gusta. Nos gustan algunos de sus programas.
Now all of the babies, even in Berkley, like the crackers and don't like the raw broccoli.	A todos los bebés, incluso en Berkley, les gustan las galletas saladas y no les gusta el brócoli crudo.
I heard something like the voice of a great multitude, and like the voice of many waters, and like the voice of mighty thunders, saying, Hallelujah! For the Lord our God, the Almighty, reigns!	Oí como la voz de una gran multitud, como el ruido de muchas aguas y como el sonido de fuertes truenos, diciendo Aleluya! Porque reina el Señor nuestro Dios Todopoderoso
And I will make the house of Ahab like the house of Jeroboam the son of Nebat, and like the house of Baasha the son of Ahijah	Yo haré a su casa como a la casa de Jeroboam hijo de Nabat y a la casa de Baasa hijo de Ajías
The mountains like the tufts of (carded) wool,	y las montañas, copos de lana,
The mountains like the tufts of carded wool.	y las montañas copos de lana cardada,
Like this is the recompense of the unbelievers,	Así que, si combaten contra vosotros, matadles ésa es la retribución de los infieles.
I like the challenge of translating the untranslatable.	Me gusta el reto de traducir lo intraducible.
I didn't like the plot of the movie.	No me gustó el argumento de la película.
I like the waves of the Black Sea.	Me gustan las olas del Mar Negro.
It feels like the end of the world.	Parece ser el fin del mundo.
I really like the art of Mantegna.	Me gusta mucho el arte de Mantegna.
It's like the Olympics of food products.	Es como las Olimpiadas de los productos alimenticios.
Apricot halves like the ears of cherubim.	Medios melocotones como las orejas de un querubín.
Its fruit like the heads of demons.	de frutos parecidos a cabezas de demonios.
I don't like either of the boys.	No me gusta ninguno de los chicos.
I like the atmosphere of this restaurant.	Me gusta la atmósfera de este restaurante.
I don't like the taste of tomatoes.	No me gusta el sabor de los tomates.
I don't like the taste of onions.	No me gusta el sabor de la cebolla.
I like the simplicity of her dress.	Me gusta la sencillez del vestido de ella.

Muestra esta página en español