Translation of "of when" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

When - translation :

Keywords : Cuándo Tenía Momento Dijo Cuando

Examples (External sources, not reviewed)

Mandatory when part of identification code	Obligatoria cuando es parte del código de identificación
when he established the clouds above, when the springs of the deep became strong,	cuando afirmó las nubes arriba, cuando reforzó las fuentes del océano
When he established the clouds above when he strengthened the fountains of the deep	cuando afirmó las nubes arriba, cuando reforzó las fuentes del océano
Mandatory when part of identification code id	Obligatoria cuando es parte del código de identificación
From a drop of semen when emitted	de una gota cuando es eyaculada,
when the most wretched of them uprose,	Cuando el más miserable de entre ellos se alzó.
A bondman of Ours when he prayeth	A un siervo orar?
a servant (of Allah) when he prays?	A un siervo orar?
When the basest of them broke forth	Cuando el más miserable de entre ellos se alzó.
When the records of deeds are unfolded,	cuando las hojas sean desplegadas,
And the producers of sparks when striking	que hacen saltar chispas,
When did America become independent of England?	Cuándo América se independizó de Inglaterra?
You're kind of cute when you're mad.	Te ves medio lindo cuando te enojas.
Number of threads to use when transferring.	Número de hebras a usar al transferir.
Attempt decryption of encrypted messages when viewing	Intentar descifrar mensajes automáticamente al examinar
Man, when perfected, is the best of animals, but when separated from law and justice, he is the worst of all.	El hombre, cuando se perfecciona, es el mejor de los animales, pero cuando se separa de la ley y la justicia, es el peor de todos.
You shall teach them your children, talking of them, when you sit in your house, and when you walk by the way, and when you lie down, and when you rise up.	Las enseñaréis a vuestros hijos, hablando de ellas sentado en tu casa o andando por el camino, cuando te acuestes y cuando te levantes
And ye shall teach them your children, speaking of them when thou sittest in thine house, and when thou walkest by the way, when thou liest down, and when thou risest up.	Las enseñaréis a vuestros hijos, hablando de ellas sentado en tu casa o andando por el camino, cuando te acuestes y cuando te levantes
And then you think of how lovely beings are when they are happy, when they are satisfied.	Y luego piensas en lo amoroso que son los seres cuando están felices, cuando están satisfechos.
Because when we looked at the video when he got back, we saw 20 minutes of this.	porque cuando miramos el vídeo, a su vuelta. Vimos 20 minutos de esto...
to teach when it is unclean, and when it is clean. This is the law of leprosy.	para indicar cuándo es inmundo y cuándo es limpio. Éstas son las instrucciones acerca de la lepra
Don't be afraid when a man is made rich, when the glory of his house is increased.	No temas cuando alguno se enriquece, cuando aumenta la gloria de su casa
To teach when it is unclean, and when it is clean this is the law of leprosy.	para indicar cuándo es inmundo y cuándo es limpio. Éstas son las instrucciones acerca de la lepra
Be not thou afraid when one is made rich, when the glory of his house is increased	No temas cuando alguno se enriquece, cuando aumenta la gloria de su casa
They ask When is the Day of Judgement?	que preguntan Cuándo llegará el día del Juicio? !
WHEN THE HELP of God arrives and victory,	Cuando venga el auxilio de Alá, así como el éxito,
By oath of the night when it covers	Por la noche cuando extiende su velo!
When the help and victory of Allah come,	Cuando venga el auxilio de Alá, así como el éxito,
asking, 'When shall be the Day of Doom?'	que preguntan Cuándo llegará el día del Juicio? !
asking, 'When shall be the Day of Resurrection?'	Pregunta Cuándo será el día de la Resurrección?
When comes the help of God, and victory,	Cuando venga el auxilio de Alá, así como el éxito,
from the evil of darkness when it gathers,	del mal de la oscuridad cuando se extiende,
They ask, When is the Day of Judgment?	que preguntan Cuándo llegará el día del Juicio? !
He asks, When is the Day of Resurrection?	Pregunta Cuándo será el día de la Resurrección?
When Allah saith O Jesus, son of Mary!	Cuando dijo Alá Jesús, hijo de María! Recuerda Mi gracia, que os dispensé a ti y a tu madre cuando te fortalecí con el Espíritu Santo y hablaste a la gente en la cuna y de adulto, y cuando le enseñé la Escritura, la Sabiduría, la Tora y el Evangelio. Y cuando creaste de arcilla a modo de pájaros con Mi permiso, soplaste en ellos y se convirtieron en pájaros con Mi permiso.
They ask When is the Day of Judgment?	que preguntan Cuándo llegará el día del Juicio? !
from a drop of seminal fluid when emitted	de una gota cuando es eyaculada,
when the most wretched of them rose up.	Cuando el más miserable de entre ellos se alzó.
when the most wicked of them broke forth,	Cuando el más miserable de entre ellos se alzó.
They ask, When is the Day of Recompense?	que preguntan Cuándo llegará el día del Juicio? !
And when good touches him, withholding of it ,	mezquino cuando la fortuna le favorece.
He asks, When is the Day of Resurrection?	Pregunta Cuándo será el día de la Resurrección?
And when the contents of graves are scattered,	cuando las sepulturas sean vueltas al revés,
They ask When is the day of judgment?	que preguntan Cuándo llegará el día del Juicio? !
He asks When is the day of resurrection?	Pregunta Cuándo será el día de la Resurrección?

Muestra esta página en español