Translation of "as of when" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

When - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

When enabled, akregator marks all articles as read when started.
Cuando está activado, akregator marcará todos los artículos como leídos cuando arranque.
wealth when the price level rises , just as if part of
wealth when the price level rises , just as if part of
Seduction and sex as weapon is as old as the story of Delilah, when she seduced the powerful Samson.
Usar la seducción y el sexo como armas es tan viejo como la historia de Dalila que sedujo al poderoso Sansón.
Brazil s financial good behavior was rewarded as recently as April of this year when Standard amp
El buen comportamiento financiero del Brasil fue recompensado en época tan próxima como el mes de abril de este año cuando Estándar amp
Of course, marriage will never again be as stable or predictable as when women lacked alternatives.
Por supuesto, el matrimonio nunca volverá a ser tan estable y predecible como cuando las mujeres no tenían alternativas.
( ) When applicable , as regards margin calls .'
( ) Cuando sea aplicable , en lo referente a los márgenes de garantía .
as and when they require , although borrowing at liquidity needs of banks .
as and when they require , although borrowing at liquidity needs of banks .
'When we held you as equals with the Lord of the Worlds
cuando os equiparábamos al Señor del universo!
Then, when there comes As Sakhkhah (the Day of Resurrection's second blowing of Trumpet),
Pero, cuando venga el Estruendo,
Try to be as polite as you can when asking directions.
Sé tan cortés como puedas cuando pides direcciones.
Disinflation, when necessary, cannot be as steep.
La desinflación, cuando sea necesaria, no puede ser tan pronunciada.
Mark articles as read when they arrive
Marcar los artículos como leídos cuando lleguen
When your fear cometh as desolation, and your destruction cometh as a whirlwind when distress and anguish cometh upon you.
cuando llegue como destrucción lo que teméis, cuando vuestra calamidad llegue como un torbellino y vengan sobre vosotros tribulación y angustia
Second, gold performs best when there is a risk of high inflation, as its popularity as a store of value increases.
En segundo lugar, el oro muestra su mejor desempeño cuando hay riesgo de una inflación elevada, ya que su popularidad como depósito de valor aumenta.
When interest rates rise, the prices of those assets will fall as well.
Cuando las tasas de interés aumenten, también caerán los precios de esos activos.
And when I do, it's as a bit of a know it all.
Y cuando ocurre, es por ser un poco sabelotodo.
As you will appreciate, precision is necessary when on the subject of taxes.
Por estas razones es preciso encontrar en el marco de las diversas formas jurídicas cooperativa, explotación agrícola de grupo, sociedad limitada o explotación familiar un formato razonable que responda a las Comunidades Europeas, pero que tenga también sentido para esta región.
Please call me as soon as possible when you arrive in London.
Por favor, llámame en cuanto llegues a Londres.
Please call me as soon as possible when you arrive in London.
Por favor, llámame tan pronto llegues a Londres.
Please call me as soon as possible when you arrive in London.
Por favor, llámame lo antes posible cuando llegues a Londres.
Mary stood as still as a statue when she saw the snake.
Mary se quedó quieta como una estatua cuando vio a la serpiente.
Oh that I were as in the months of old, as in the days when God watched over me
Quién me concediese ser como en los meses pasados, como en los días cuando Dios me guardaba
When death approaches you, let two men of equity among you act as witnesses when you make your bequest or let two of those from others than yourselves act as witnesses if you are on a journey when the affliction of death befalls you.
Cuando, a punto de morir, hagáis testamento, llamad como testigos a dos personas justas de los vuestros o bien a dos de fuera si estáis de viaje y os sobreviene la muerte. Retenedlas después de la azalá.
And when you seize, seize you as tyrants?
Cuando usáis de violencia lo hacéis sin piedad.
And when you strike, you strike as tyrants.
Cuando usáis de violencia lo hacéis sin piedad.
When you attack, you attack as tyrants do.
Cuando usáis de violencia lo hacéis sin piedad.
Take them as captives when they are defeated.
Entonces, atadlos fuertemente.
When in Rome, do as the Romans do.
Donde fueres haz lo que vieres.
When in Rome, do as the Romans do.
Cuando en Roma, haz como los romanos.
When in Rome, do as the Romans do.
Allá donde fueres, haz lo que vieres.
And when the son of Mary was cited as an example, your people opposed.
Y cuando el hijo de María es puesto como ejemplo, he aquí que tu pueblo se aparta de él.
When checked, kpresenter will speak the text of each widget as it receives focus.
Cuando está marcada, kpresenter lee el texto de cada widget cuando recibe el foco.
When checked, kspread will speak the text of each widget as it receives focus.
Cuando está marcada, kspread lee el texto de cada widget cuando recibe el foco.
When the synonym instead of the word was entered, does it count as correct?
Se contabilizará como correcta la introducción de un sinónimo en lugar de la palabra?
When you see them, you would think them as beautiful as scattered pearls.
Viéndoles, se les creería perlas desparramadas.
When using quantifiers with no maximum, regular expressions defaults to match as much of the searched string as possible, commonly known as greedy behavior.
Cuando se utilizan cuantificadores sin máximo, las expresiones regulares tratan de coincidir con la mayor parte posible de la cadena buscada, conociéndose este comportamiento como codicioso.
There's lots of others. Is the person going to the phone as quickly, when it rings, as they used to?
Hay muchos más. Cuando esa persona acude a coger el teléfono cuando suena, tarda lo mismo que antes?
When they went into the Tent of Meeting, and when they came near to the altar, they washed, as Yahweh commanded Moses.
Cuando entraban en el tabernáculo de reunión y cuando se acercaban al altar, se lavaban, como Jehovah había mandado a Moisés
From there the brothers, when they heard of us, came to meet us as far as The Market of Appius and The Three Taverns. When Paul saw them, he thanked God, and took courage.
Al oír de nosotros, los hermanos vinieron hasta la plaza de Apio y las Tres Tabernas para recibirnos. Pablo, al verlos, dio gracias a Dios y cobró ánimo
When thus it shall be in the midst of the land among the people, there shall be as the shaking of an olive tree, and as the gleaning grapes when the vintage is done.
Pues ocurrirá en medio de la tierra, en medio de los pueblos, así como cuando se varea al olivo, y como rebuscos una vez acabada la vendimia
And when they went, I heard the noise of their wings, like the noise of great waters, as the voice of the Almighty, the voice of speech, as the noise of an host when they stood, they let down their wings.
Cuando se desplazaban, escuché el ruido de sus alas como el ruido de muchas aguas, como la voz del Todopoderoso, como el bullicio de una muchedumbre, como el bullicio de un ejército. Y cuando se detenían, bajaban sus alas
Aside from the length of time, consideration should be given as to the way of determining when the time limit starts running and when it ends.
Además del plazo, debe considerarse también la manera de determinar cuándo debe abrirse este y cuándo debe cerrarse.
When they couldn t pay, as sometimes happened, sovereigns defaulted.
Cuando no podían pagar, como algunas veces sucede, los soberanos incumplían sus promesas.
And when the mountains are carried away as dust,
cuando las montañas sean reducidas a polvo,
When I was young, I tried to read as many books as I could.
Cuando yo era joven intentaba leer tantos libros como pudiera.

 

Related searches : As When - As When You - As From When - Such As When - Just As When - As When Using - As And When - Of When - Of Course When - Indication Of When - When Thinking Of - Estimate Of When - Of As