Translation of "off going" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Going - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

It's going to pay off.	El esfuerzo se verá recompensado.
Now it's going to head off.	Ahora se va.
Going off line for a bath.	Me voy a desconectar para darme un baño.
There are no guns going off.	No hay pistolas siendo disparadas.
The airplane was just going to take off.	El avión estaba a punto de despegar.
This one is going off. And oh, I have the ringer off. Tsh! Great.	Este está sonando... oh, tengo el timbre apagado, Pffft! Bien.
Never get off the train while it is going.	Jamás salgas del tren mientras se mueve.
Are you going to come and drag me off?	Vendrán a sacarme a rastras?
I am going to get off at the next stop.	Me voy a bajar en la siguiente parada.
Don't forget to turn off the gas before going out.	No se olviden de cortar el gas antes de salir.
Don't forget to turn off the gas before going out.	No te olvides de cortar el gas antes de salir.
You should turn off the light before going to sleep.	Deberías apagar la luz antes de irte a dormir.
I'm going to take off this stamp with hot water.	Voy a despegar este sello con agua caliente.
We are going to actually have to take them off.	Vamos a tener que amputarlos.
Make sure to turn off all the lights before going out.	Asegura apagar todas las luces antes de salir.
Make sure to turn off all the lights before going out.	Asegúrate de apagar todas las luces antes de salir.
I'm going off to Vancouver next week to see my sister.	Voy a Vancouver la semana que viene a ver a mi hermana.
I forgot to turn off the TV before going to bed.	Olvidé apagar la televisión antes de irme a la cama.
We will have to take off our shoes before going in.	Tendremos que quitar nuestros zapatos antes de entrar.
I forgot to turn off the television before going to bed.	Me olvidé de apagar la televisión antes de irme a la cama.
I forgot to turn off the television before going to sleep.	Me olvidé de apagar la televisión antes de ir a dormir.
We are going to set off a debate on climate change.	Vamos a impulsar un debate sobre cambio climático.
So I didn't think he was going to throw Bart off.	Entonces, no pienso que fuera a arrojar a Bart.
I'm going to start off by playing a video for you.	Voy a empezar reproduciendo un video.
It's either going to breathe or it's going to cool off, but it ain't doing both we can.	o respira o transpira y se enfría, pero no ambas. Nosotros sí podemos.
It's going to really hurt if I don't take that off. Okay.	Me va a doler bastante si no me quito esto. Vale.
And it starts off sort of just going around in ever increasing circles.	Y arranca moviéndose en círculos cada vez más amplios.
Papa made sure all the lights were turned off before going to bed.	Papá se aseguró de que todas las luces estuvieran apagadas antes de irse a la cama.
Aren't you going to shake off your umbrella before you put it down?	No vas a sacudir tu paraguas antes de dejarlo?
KB OK, I'm just going to take it off. You're OK, you're OK.	KB Bien, ahora te lo voy a quitar, estás bien, estás bien.
I'm going to take off some of that weight, and I'm going to buy a Hummer that's 11 miles per gallon.	Voy a quitar parte de ese peso, y voy a comprar un Hummer que recorre 4 kms por litro .
And I sat there for quite some time going, How am I going to get off this rock and go home?	Y me senté allí por bastante tiempo, Cómo puedo dejar atrás esta piedra y volver a casa?
Anyway, this one is also going off. So they're both ringing at the same time.	Bueno, este también suena. Así que ambos están sonando al mismo tiempo.
Aren't you going to shake the water off your umbrella before you put it down?	No vas a sacudir el agua de tu paraguas antes de dejarlo?
This is my car, and I'm going to drive around and show off my car.	Este es mi coche y voy a salir a alardear con él .
And I remember that proverbial light going off in my head, thinking, Wait a minute.	Recuerdo esa luz proverbial detonando en mi cabeza pensando, Espera un minuto.
It's axiomatic that they're dodgy, and they're going to want to try and rip you off.	Está en su naturaleza ser poco fiables y van a querer estafarte.
So, we're going to start off looking at the white ball and I'm going to tell you which color, and I'm also going to tell you to go with your fingers. OK?	Vamos a comenzar siguiendo la pelota blanca... y les voy a decir que color y les voy a decir que sigan con sus dedos. Bien?
Then, these corbeles going down underneath the eaves are that little design that comes off the can.	Estas ménsulas que suben hasta los aleros son parecidas al diseño de la lata.
And I know what they're going to look like in X ray and I'm not far off.	Sé cómo se van a ver bajo los rayos X y no me equivoco tanto.
If she expects them to give her five days off work with pay, she's going to be disappointed.	Si ella espera que le den cinco días pagados de permiso en el trabajo, se va a llevar un chasco.
Some observers picked them as the favorite going into the competition, but their win caught others off guard.	Algunos observadores les escogieron como favoritos para la competencia, pero a otros su victoria les pilló con la guardia baja.
She works throughout the week, and she doesn't know when her day off is going to be yet.	Trabaja durante todo la semana, aún debe conversar con su jefe cuál será su día libre.
We're going to discover an ancient shipwreck, a Phoenician off Brazil, or a new rock formation, a new life.	Vamos a descubrir un antiguo navío, una estatua fenicia en Brasil, nuevas formaciones de roca, una nueva vida.
But you know, this is a TED audience, and if I keep talking about institutions, you're going to turn off.	Pero Uds saben, esta es una audiencia TED, y si sigo hablando sobre instituciones, Uds se van a dormir.

Muestra esta página en español