Translation of "official translation" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| 4. Requests the Secretary General to continue to improve the accuracy of translation of documents into the official languages, giving particular significance to the quality of translation | 4. Pide al Secretario General que siga mejorando la exactitud de la traducción de los documentos a los idiomas oficiales, prestando particular importancia a la calidad de la traducción |
| 11. Also requests the Secretary General to continue to improve the accuracy of translation of documents into the official languages, giving particular significance to the quality of translation | 11. Pide también al Secretario General que siga mejorando la exactitud de la traducción de los documentos a los idiomas oficiales, prestando particular importancia a la calidad de la traducción |
| (Translation actually using Catalan in Community meetings is impossible, but if you're talking about making it official ...) | No parece muy sano que la CECA, cuyo objetivo es ayudar a las empresas del sector siderúrgico y carbonero a afrontar la competencia internacional en las mejores condiciones, aumente inútilmente sus gastos de explotación y reduzca su tesoreria para facilitar una actividad financiera que puede ser asumida por otras instituciones europeas, como el Banco Europeo de Inversiones. |
| 3. These documents shall be accompanied, if necessary, by a translation into the official language, or one of the official languages, of the State concerned. | 3. A esos documentos se acompañará, de ser necesario, la traducción al idioma oficial o a uno de los idiomas oficiales del Estado interesado. |
| 4. In paragraph 2.46 (a), after Translation and writing of summary records. add Translation and publishing of the Repertoire of Practice of the Security Council in the six official languages . | 4. En el párrafo 2.46, en el apartado a), después de la frase Traducción y redacción de actas resumidas. añádase la frase Traducción y publicación del Repertorio de la práctica del Consejo de Seguridad en los seis idiomas oficiales . |
| 1. Requests the Secretary General to ensure the highest quality of interpretation and translation services in all official languages | 1. Pide al Secretario General que vele por que se presten servicios de traducción e interpretación de la más alta calidad en todos los idiomas oficiales |
| Haruna compares the official Japanese text and English translation of Abe's speech in Cairo, starting with the Japanese version | Haruna compara el texto oficial en japonés con la traducción en inglés del discurso de Abe en el Cairo comenzando con la versión japonesa |
| translation | traducción |
| Translation | Traslación |
| Translation | TraducciónName |
| Translation | Infinitivo |
| Translation | Traducción |
| The translation of this sentence is a bad translation. | La traducción de esta frase es una traducción mala. |
| The translation of this sentence is a bad translation. | La traducción de esta frase es una mala traducción. |
| Translation Section | Traducción |
| Translation Tool | Herramienta de traducción |
| Translation Error | Error de traducción |
| Danish translation | Destino |
| Portuguese translation | Importar acción de usuario |
| Korean translation | Destino |
| Translation Tool | Herramienta de traducciónGenericName |
| Automatic Translation | Traducción automática |
| Enter Translation | Correcto |
| Translation Memory | Memoria de traducción |
| Translation Memory | Memoria de traducción |
| Needs translation | Necesita traducción |
| Translation Units | Unidades de traducción |
| Polish translation | Traducción al polaco |
| Slovak translation | Traducción al eslovaco |
| Italian translation | Traducción al italiano |
| Hungary translation | Traducción al húngaro |
| Dutch translation | Traducción al danés |
| Bulgarian translation | Traducción al búlgaro |
| Spanish translation | Traducción al español |
| Chinese translation | Traducción al chino |
| Russian translation | Traducción al ruso |
| French translation | Traducción al francés |
| Swedish translation | Traducción al sueco |
| Japanese translation | Traducción al japonés |
| Catalan translation | Traducción al catalán |
| Turkish translation | Traducción al turco |
| Danish translation | Traducción al danés |
| Polish translation | Traducción al catalán |
| Russian translation | Traducción al chino simplificado |
| Ukrainian translation | Traducción al portugués brasileño |
Related searches : Official Supplier - Official Duties - Official Name - Official Requirements - Official Announcement - Official Holiday - Official Data - Official Fee - Official Recognition - Official Rules - An Official - Official Notice
