Translation of "often said" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Often - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| You've often said so yourself. | Tú misma lo has dicho a menudo. |
| People often said this to my mother. | La gente se lo decía a menudo a mi madre. |
| My mother often said that time is money. | Mi madre decía a menudo que el tiempo es dinero. |
| Mother often said that she was proud of me. | Mi madre decía a menudo que ella estaba orgullosa de mí. |
| It's often said that women live longer than men. | Se suele decir que las mujeres viven más que los hombres. |
| It's often said that women live longer than men. | Se dice a menudo que las mujeres viven más tiempo que los hombres. |
| And when it's said like that, it's often quite abstract. | Y cuando se dice así es bastante abstracto. |
| Perseverance, it is often said, is the key to success. | Se dice a menudo que la perseverancia es la clave del éxito. |
| Having said that though, people often talk about this openly. | No obstante, habiendo dicho esto, la gente frecuentemente habla abiertamente sobre ello. |
| It is often said that sweets are bad for your teeth. | Se dice a menudo que los dulces dañan los dientes. |
| It is often said that sweets are bad for your teeth. | A menudo se dice que los dulces hacen mal a los dientes. |
| We often hear it said that the Japanese are good workers. | A menudo oímos decir que los japoneses son buenos trabajadores. |
| Japanese is often said to be a difficult language to learn. | Se dice a menudo que el japonés es un lenguaje difícil de aprender. |
| Japanese is often said to be a difficult language to learn. | Con frecuencia se dice que el japonés es una lengua difícil de aprender. |
| It's often said that Japanese is a difficult language to learn. | A menudo se dice que el japonés es una lengua difícil de aprender. |
| It's often said that Japanese is a difficult language to learn. | Se suele decir que el japonés es un idioma difícil para aprender. |
| Government, it is often said, should not be engaged in picking winners. | Se dice a menudo que el gobierno no debería involucrarse en la selección de ganadores. |
| It is often said that we fear that which we do not know. | Se dice a menudo que tememos aquello que no conocemos. |
| Vivanco said that the accused are often arrested, tried and imprisoned in a day. | Vivanco dijo que los acusados son a menudo detenidos, procesados y encarcelados en un día. |
| As is often said, it is difficult to adjust yourself to a new environment. | Como se suele decir, es difícil adaptarse a un nuevo entorno. |
| It's often said that if you want to change the world, then you must change yourself. | Es frecuente decir que si quieres cambiar el mundo, debes cambiarte a ti mismo. |
| What he said, that all too often, is that we accept the distance between those two ideas. | Lo que él dijo es que con demasiada frecuencia aceptamos la distancia entre estas dos ideas. |
| often | A menudo |
| Often | A menudo |
| It is often said that populists cannot govern, or will be exposed as incompetent, when elected to office. | Con frecuencia se dice que los populistas no pueden gobernar o se demostrará su incompetencia, cuando resulten elegidos para sus cargos. |
| They're often quite brief. They're often very seasonally constrained. | Los encuentros a menudo son breves y ocurren en una estación del año. |
| How often | Frecuencia |
| How often | Cuán frecuente |
| It is often said and rightly so that Europe is too bureaucratic, too unwieldy, too slow to make decisions. | Se dice a menudo (y con razón) que Europa es demasiado burocrática, complicada y lenta como para tomar decisiones. |
| What's also not often said about the space exploration, about the Apollo program, is the economic contribution it made. | De lo que no se suele hablar sobre la exploración espacial y el Programa Apolo es la contribución económica que supusieron. |
| Churchill was right when he said, 'In politics as in art good intentions are often the opposite of good'. | Esto se puede facilitar, entre otros modos, mediante la privatización de los servicios más impor tantes. |
| Doraemon often smiles. | Doraemon sonríe a menudo. |
| I often ski. | Voy a esquiar con frecuencia. |
| Weather changes often. | El tiempo cambia con frecuencia. |
| I travel often. | Viajo a menudo. |
| Doraemon smiles often. | Doraemon sonríe a menudo. |
| I often travel. | Viajo a menudo. |
| I often err. | Me equivoco a menudo. |
| I'm often sleepy. | A menudo estoy grogui. |
| I often read. | Leo frecuentemente. |
| I'm often here. | Yo estoy aquí a menudo. |
| He walks often. | Camina a menudo. |
| He who reads often and walks often, sees much and knows much. | El que lee mucho y anda mucho, ve mucho y sabe mucho. |
| The theme is often political, and often supports strongman President Emomali Rahmon. | El tema es a menudo político, y con frecuencia apoya al hombre fuerte, el presidente Emomali Rahmon. |
| But some lawyers said appeals courts were often attracted to arguments that social and technological changes required adaptation by the courts. | Pero algunos abogados dijeron que los tribunales de apelación a menudo se sentían atraídos por los argumentos sobre la adaptación que se requería en los tribunales debido a los cambios sociales y tecnológicos. |
Related searches : As Often Said - Said - Is Often - Increasingly Often - Often Are - Least Often - Fairly Often - Also Often - Rather Often - Quiet Often - Often Called - That Often - Still Often
