Translation of "on again" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Again - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Come on, try again.
Vamos, inténtalo otra vez.
May I put it on again?
Puedo ponérmelo de nuevo?
May I call on you again?
Me permite visitarle otra vez?
I'm seeing Tom again on Monday.
Volveré a ver a Tom el lunes.
He knocked on the door again and again, but there was no answer.
Él golpeó la puerta muchas veces, pero no hubo respuesta.
We call on her now and again.
La visitamos de vez en cuando.
On the back, you see this again.
En la parte de atrás se puede ver esto otra vez,
Again on Us (devolves) the explaining of it.
Luego, a Nosotros nos toca explicarlo.
I won't turn my back on you again.
No volveré a darte la espalda.
I won't turn my back on you again.
No volveré a daros la espalda.
You go again and again and again.
Cruzas una y otra vez,
Albright got the Crowbar applied on Cade again, right on the ramp.
Albright consiguió el Crowbar aplicado sobre Cade vez más, a la derecha en la rampa.
But then, once again, why the focus on Israel?
Sin embargo, una vez más, por qué centrarse en Israel?
Will they go on strike again? I'm afraid so.
Van a hacer huelga de nuevo? Me temo que si .
The electricity came on again in a few minutes.
La electricidad volvió luego de unos poco minutos.
Did you sleep on the couch again last night?
Dormiste otra vez anoche en el sofá?
On 15 February she again bombarded targets at Wonsan.
El 15 de febrero volvió a bombardear blancos en Wonsan.
It is time to put on the helmet again.
Es hora de tomar el yelmo de la salvación de nuevo.
Sometimes repeatedly again, again, again, the same repetition.
algunas las repetimos una y otra vez. La misma repetición.
I don't want to sleep on the couch again tonight.
No quiero dormir otra vez en el sofá esta noche.
With much greater humility, he knocks again on the door.
y con mayor humildad, nuevamente toca la puerta.
We need to focus really back again on the molecules.
Necesitamos centrarnos de nuevo en las moléculas.
But then again, it's on my list of didactic posters.
Pero, de nuevo, está en mi lista de carteles didácticos.
He got sick again. He got sick on a Friday.
Se enfermó otra vez. Se enfermó un viernes.
Mosjøen was again merged with Vefsn on 1 January 1962.
Fue nuevamente agregado a Vefsn el 1 de enero de 1962.
1945 The Lindenoper was once again destroyed on February 3.
1945 La Lindenoper resultó destruida de nuevo el 3 de febrero.
And again he stooped down, and wrote on the ground.
Al inclinarse hacia abajo otra vez, escribía en tierra
They circle the great truths again and again and again.
Reciclan las grandes verdades una y otra vez.
I tried again and again.
Intenté una y otra vez.
He watched again and again.
Él las veía una y otra vez.
Read the book again and again.
Lee el libro una y otra vez.
I told you again and again.
Te lo dije una y otra vez.
He telephoned me again and again.
Él me llamó al teléfono una y otra vez.
She hit him again and again.
Ella le golpeó una y otra vez.
Thanks again for rescuing me, again.
Gracias otra vez por salvarme, otra vez.
We make them again and again.
Los cometemos una y otra vez.
You do it again and again.
Lo haces repetidamente.
Then lo! on the Day of Resurrection ye are raised (again).
Luego, el día de la Resurrección, seréis resucitados.
Then you will be raised up again on the Resurrection Day.
Luego, el día de la Resurrección, seréis resucitados.
Again, on the Day of Judgment, will ye be raised up.
Luego, el día de la Resurrección, seréis resucitados.
Again (of old) We bestowed Our favour on Moses and Aaron,
Ya agraciamos a Moisés y a Aarón.
From that day on, he'll never say hello to me again.
Desde ese día no me saluda.
If you cheat on me again, I definitely won't forgive you.
Si me engañas otra vez, definitivamente no te perdonaré
And then do it again and do it again and do it again.
Y háganlo, una y otra y otra vez.
The capital was bombed again and again.
La capital fue bombardeada una y otra vez.

 

Related searches : On-again, Off-again - Switched On Again - On Board Again - On Monday Again - On Track Again - Power On Again - Back On Again - Turn On Again - Comes On Again - Again Again - Again And Again - Find Again - Call Again