Translation of "comes on again" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Again - translation :

Keywords : Nuevamente Otra Vuelvas Volveré Volverá Viene Entra Venga Llega Llegue

Examples (External sources, not reviewed)

Again, I don't know where inspiration comes from.	De nuevo, no sé de dónde viene la inspiración.
Then return thy gaze again, and again, and thy gaze comes back to thee dazzled, aweary.	Luego, mira otras dos veces tu mirada volverá a ti cansada, agotada.
Video Now she comes up to Dr. Sue and starts writing again.	Video Ahora se acerca a la Dra. Sue y empieza a escribir de nuevo.
A moment no, we'll try that again. It separates, and comes back together.	Un momento... no, lo haré otra vez. Se separa y se vuelve a unir.
And if an offer like it comes to them, they will again take it.	Y si se les ofrecen otros bienes, semejantes a los primeros, se apoderan también de ellos.
She usually comes here on Tuesdays.	Ella suele venir aquí los martes.
One, on average, comes from Europe.	Uno, en promedio, viene de Europa.
Whenever you need to change your settings or reconfigure a program, the whole mess comes up again.	Cada vez que es necesario modificar los parámetros o reconfigurar un programa, puede resultar un auténtico embrollo.
And then when the air comes back after it's been cooled it picks up that heat again.	Y cuando el aire regresara después de haber sido enfriado recogería es calor nuevamente.
Come on, try again.	Vamos, inténtalo otra vez.
A full battery comes on. And you drive on.	Una nueva batería la reemplaza. Y continúas conduciendo.
Then return your gaze once more and yet again, your gaze comes back to you dazzled, and tired.	Luego, mira otras dos veces tu mirada volverá a ti cansada, agotada.
But again it's the same story that if we take the background away, the illusion comes back. Right.	Pero de nuevo es la misma historia que si retiramos el fondo la ilusión regresa. Bien.
They go out, they get the food, they dig the nest, and the queen never comes out again.	salen, buscan comida, y cavan su nido, y la reina nunca vuelve a salir.
The watchman said, The morning comes, and also the night. If you will inquire, inquire. Come back again.	El guardia responde La mañana viene, y también la noche. Si queréis preguntar, preguntad. Volved a venir
On the day when the great calamity comes,	Pero, cuando venga la tan grande Calamidad,
Jimmy often comes to see me on weekends.	Jimmy a menudo viene a verme los fines de semana.
And a plate comes up, holds your battery, takes it out, puts it back in, and within two minutes you're back on the road and you can go again.	y una plataforma sube desde abajo, toma la batería, la quita, y la reemplaza. En dos minutos, estas de nuevo en el camino. Y puedes continuar.
May I put it on again?	Puedo ponérmelo de nuevo?
May I call on you again?	Me permite visitarle otra vez?
I'm seeing Tom again on Monday.	Volveré a ver a Tom el lunes.
He knocked on the door again and again, but there was no answer.	Él golpeó la puerta muchas veces, pero no hubo respuesta.
For the thing which I fear comes on me, That which I am afraid of comes to me.	El miedo que presentía me ha sobrevenido lo que me daba terror me ha acontecido
And comes your Lord, and angels row on row,	y venga tu Señor con los ángeles en filas,
then there comes on them that they were promised,	y, luego, se cumpliera en ellos la amenaza,
When pride comes, then comes shame, but with humility comes wisdom.	Cuando viene la soberbia, viene también la deshonra pero con los humildes está la sabiduría
When wickedness comes, contempt also comes, and with shame comes disgrace.	Cuando viene la impiedad, viene también el menosprecio y con la deshonra viene la vergüenza
As 2014 comes to a close, the price of oil has just crossed the 100 threshold again this time headed down.	A medida que 2014 termina, el precio del petróleo vuelve a cruzar la barrera de los 100 dólares otra vez pero esta vez a la baja.
Now, a hundred years later, this guy comes along, Alan Turing, and in 1936, and invents the computer all over again.	Ahora, cien años después, llega este chico, Alan Turing, y en 1936 inventa el computador nuevamente.
There's a chemical filter in there that pulls the carbon dioxide out of the breathing gas so that, when it comes back to us to breathe again, it's safe to breathe again.	Entonces hay un filtro químico ahí dentro que retira todo el dióxido de carbono del gas que se respira para que, cuando volvamos a respirarlo, la inhalación sea segura.
We call on her now and again.	La visitamos de vez en cuando.
On the back, you see this again.	En la parte de atrás se puede ver esto otra vez,
and thy Lord comes, and the angels rank on rank,	y venga tu Señor con los ángeles en filas,
Will God hear his cry when trouble comes on him?	Escuchará Dios su clamor, cuando le sobrevenga la calamidad
(But the unbelievers will persist) until when death comes to one of them he will say O Lord, send me back again	Cuando, al fin, viene la muerte a uno de ellos, dice Señor! Hazme volver!
And again, in In My World, the competition we would use the artwork that comes in from that competition to promote it.	De nuevo, en Mi mundo , el concurso usaríamos el trabajo artístico de la competición para promocionarla.
who brings sudden destruction on the strong, so that destruction comes on the fortress.	Él es el que irrumpe con destrucción contra la fortaleza, de modo que la destrucción alcance a la plaza fuerte
for I tell you, I will not drink at all again from the fruit of the vine, until the Kingdom of God comes.	porque os digo que desde ahora no beberé más del fruto de la vid hasta que venga el reino de Dios
Again on Us (devolves) the explaining of it.	Luego, a Nosotros nos toca explicarlo.
I won't turn my back on you again.	No volveré a darte la espalda.
I won't turn my back on you again.	No volveré a daros la espalda.
The attack on the nation state comes from above and below.	El ataque al estado nación llega tanto desde arriba como desde abajo.
He can go out on condition he comes home by five.	Él puede salir bajo la condición de que vuelva a casa a las cinco.
The guy's voice comes back on the line, Okay, now what?	La voz del hombre se escucha nuevamente Listo! Ahora qué?
I always try to get this home to you, and I will say it again now agriculture in the EC comes cheap, ridiculously cheap.	Lo sigo diciendo incluso hoy la agricultura de la CEE es baratísima.

Muestra esta página en español