Translation of "on every level" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Every - translation :

Level - translation :

Keywords : Noches Cada Cualquier Todas Toda Nivel Niveles Nivel Siguiente

Examples (External sources, not reviewed)

I had failed on every level.	Había fracasado en todos los niveles.
But here, every student is on a level playing field of intuition.	Pero aquí, todos están en igualdad de condiciones en cuanto a la intuición.
Anthropologist Laila Williamson notes that Infanticide has been practiced on every continent and by people on every level of cultural complexity, from hunter gatherers to high civilizations, including our own ancestors.	La antropóloga Laila Williamson señaló El infanticidio ha sido practicado en todos los continentes y por gente de todos niveles de complejidad cultural, desde los cazadores nómadas hasta nuestros propios ancestros.
Will be repeated once for every level in the function call stack.	Será repetida una vez por cada nivel en la pila de funciones.
At every level, work on joint measures in the area of research and development should take account of the following needs	La realización de acciones conjuntas en materia de investigación y desarrollo debería tener en cuenta, a varios niveles, las siguientes exigencias
Girls outperform boys now at every level, from elementary school to graduate school.	Las chicas actualmente se desempeñan mejor que los chicos en todo nivel, desde la escuela primaria a la universitaria.
At every level, what is needed are network tariffs that encourage private investment.	A todos los niveles son necesarias tarifas por el uso de las redes que fomenten las inversiones privadas.
Insert on top level	Insertar en el nivel principal
On every change	A cada cambio
On Every HotSync	En cada HotSync
Every life form on this planet every insect, every bacteria, every plant, every animal, every human, every politician is coded in that stuff.	Todos los seres vivos en este planeta, cada insecto, cada bacteria, cada planta, cada animal, cada humano, cada político está codificado en esa cosa.
Finally, the micro level forces that have the potential to drive segment wide transformations should be internalized at every level of the company.	Finalmente, las fuerzas al nivel micro con potencial para impulsar transformaciones sectoriales deben ser internalizadas en todos los niveles de la empresa.
Sound on automatic level change	Sonido en los cambios de nivel automáticos
Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2	Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2
Use Edit Level on the Editor menu to start editing an existing level or use Create Level to start editing a new level.	Utilice Editar nivel en el menú Editor para comenzar a editar un nivel que ya existe, o utilice Crear nivel para crear uno nuevo.
On one level, that made sense.	Por un lado, esto tiene sentido.
On one level, this seems bizarre.	En un nivel, esto parece extraño.
Public consultation on loan level data	Consulta pública sobre datos hasta el detalle de los préstamos
Mass Slaughter on a Personal Level	Masacre a nivel personal
To move to the next level, you must eat every pill and energizer in the maze.	Para pasar al siguiente nivel, debe comerse todas las píldoras y las píldoras energéticas del laberinto.
and every note, every beat, every slur, every accent, every pedal was perfect, because he played it for that room on that day.	y cada nota, cada golpe, cada ligadura, cada acento, cada movimiento de pedal era perfecto, porque lo tocó para ese lugar aquel día.
Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 1 Level 1 Level 1	Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 1 Nivel 1 Nivel 1
There is the question of institutionalization proposals have been made for regional meetings at head of state level every two years, at foreign minister level twice a year, between experts and ministers on a more frequent basis.	Su consagración se produjo hace exactamente una semana y su celebración en Berlín está íntimamente vinculada de manera histórica con el final de la división de Europa y la esperanza en una nueva Europa unida.
Every valley shall be exalted, and every mountain and hill shall be made low. The uneven shall be made level, and the rough places a plain.	Todo valle será rellenado, y todo monte y colina rebajados! Lo torcido será convertido en llanura, y lo escabroso en amplio valle
Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 World Extra EU	Nivel 1 Nivel 1 Nivel 1 Nivel 1 Nivel 1 Nivel 1 Nivel 1 Nivel 1 Nivel 1 Mundial Extra UE
Predicated on plumb level, square and centered.	Medida con una plomada, nivelada y centrada.
Play a sound on automatic level change	Reproducir un sonido en los cambios de nivel automáticos
Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Extra EU Extra EU Level 1 Extra EU Extra EU Extra EU Net assets II .	II . 10
And the most fascinating thing we've learned is that, when you have small problems on the individual level, like the price of gasoline to drive every morning.	Y la cosa más fascinante que aprendimos es que cuando tienes problemas pequeños a nivel individual, como el precio de la gasolina para conducir cada mañana
Look not every man on his own things, but every man also on the things of others.	no considerando cada cual solamente los intereses propios, sino considerando cada uno también los intereses de los demás
Geograph . Breakdown Level 1 Level 2 Level 1 Level 2 Level 1 Level 2	Desglose geográfico Nivel 1 Nivel 2 Nivel 1 Nivel 2 Nivel 1 Nivel 2
They descend on every sinful liar.	Descienden sobre todo mentiroso pecador.
They descend on every guilty impostor.	Descienden sobre todo mentiroso pecador.
They descend on every lying sinner,	Descienden sobre todo mentiroso pecador.
Every insult was put on him.	Todo insulto fue dirigido a él.
I carry on reading every day.	Sigo leyendo cada día.
Activity breakdown Level 2 Level 1 Level 2 Level 1 Level 2 Level 1 13	Desglose por actividades Nivel 2 Nivel 1 Nivel 2 Nivel 1 Nivel 2 Nivel 1
Shows a popup hint, if there is one for the level being played. By convention, Championship and Tutorial games have hints on every level. Other games rarely have hints. The status bar shows whether a hint is available or not.	Muestra una pista, si es que existe, para el nivel que se está jugando. Por convención, los campeonatos y tutoriales tienen pistas para cada nivel. Los demás juegos en raras ocasiones las tienen. La barra de estado muestra si hay pista disponible o no.
I found this to be true, both on the individual level and at a corporate level.	He hallado que esto es cierto, tanto a nivel individual como a nivel corporativo.
Full format is a low level and high level format. It erases everything on the disk.	El formato completo es un formato de bajo y alto nivel. Borra completamente el disquete.
And I look for stories on each level.	Yo busco historias en cada nivel.
Pioneering spirit should continue, but on another level.	El espíritu pionero debería continuar, pero en otro nivel.
It's there for our use, on some level.	Está ahí para nuestro uso, en cierta manera.
The third thing operates on a different level.	La tercer cosa opera a otro nivel.
The axis of a wheel is staying on the same level, and this hip is staying on the same level as well.	El eje de la rueda se mantiene en un mismo nivel, y esta cadera se mantiene en un mismo nivel tambien.

Muestra esta página en español