Translation of "on my case" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Case - translation :

Keywords : Acaso Casos Este Caso Cualquier

Examples (External sources, not reviewed)

Every week a new case lands on my desk.	Cada semana llega a mi mesa un nuevo caso.
I rest my case.	Concluyo mi alegato.
Pronounce for me in my case.	Aconsejadme en mi asunto!
This case is outside my jurisdiction.	Este caso no es de mi jurisdicción.
In that case, I'll change my mind.	En ese caso, cambiaré de idea.
In any case, I did my duty.	En todo caso, cumplí con mi deber.
In case I don't survive, preserve my brain.	En caso de que no sobreviva, conserva mi cerebro.
In my case, my left hand has a significant tremor and my left leg also.	En mi caso, la mano izquierda tiene un temblor notable y la pierna izquierda también.
The case of my own firm, Christofferson, Robb amp	El caso de mi propia firma, Christofferson, Robb amp
In my country, that was the case in 1974.	En mi país esa era el caso en 1974.
M. Kouchner replied yes, but on a case by case basis.	El señor Kouchner respondió que sí, pero que dependía de cada caso .
I'm working on another case.	Estoy trabajando en otro caso.
At least in my case, they are not listened to.	que al menos en mi caso, no son escuchadas.
That's it without the case on.	Ahí está sin la cubierta.
In that case my account was written by my wife, vetochka0505 after phone conversations with me.	Entonces mi esposa publicaba en mi cuenta, vetochka0505, después de mis reportes telefónicos.
In case of an emergency, get in touch with my agent.	En caso de emergencia, póngase en contacto con mi agente.
I'll leave my number in case you want to call me.	Te dejo mi número de teléfono por si quieres llamarme.
The case went on for two years I think he's still appealing the case.	El caso siguio por dos años. Creo que él aún está apelando la sentencia.
The pencil case is on the table.	El estuche está sobre la mesa.
PANDOLFI partnerships such as IBM Europe, this collaboration will be decided on case by case.	PANDOLFI concurso, cuyos contratos aún no se han firmado.
Assistance should be provided as proposed by the Commission on terms to be determined on a case by case basis.	Este apoyo deberá materializarse conforme a las propuestas de la Comisión y atendiendo a las condiciones particulares que exija cada caso.
Assistance should be provided as proposed by the Commission on terms to be determined on a case by case basis.	Este apoyo deberá materializarse conforme a las propuestas de la Comisión y atendiendo a las condiciones particulares que exija cada caso.
He replied, Certainly, in that case you will join my inner circle.	Dijo Sí! Y seréis entonces, ciertamente, de mis allegados .
In one case, it had a U.S. president on it in the other case it didn't.	En un caso, un presidente norteamericano estaba en el papel en el otro caso no era así.
Official press release on the Boca River case	Comunicado oficial caso Boca River. pic.twitter.com kPbKLFR3xs CONMEBOL.com ( CONMEBOL_CSF) Mayo 17, 2015
The classification of specific instruments of credit derivatives should be decided on a case by case basis .	La clasificación de instrumentos específicos de derivados sobre créditos debería decidirse caso por caso .
The number of samples required shall be agreed on a case by case basis by the Parties .	Las Partes convendrán en el número de muestras que deba enviarse en cada caso .
And what I mean by that is a lot of room, in my case I can't speak for anybody else but in my case, a lot of room for another big ego.	Lo que quiero decir es que tenía un gran espacio, en mi caso, no puedo hablar por nadie más, pero en mi caso, un gran espacio para otro gran ego.
The Justice Department declined to comment on the case.	El Departamento de Justicia no quiso hacer comentarios sobre el caso.
And in one case, it originated on another continent.	En un caso incluso, había llegado de otro continente.
The classification of specific instruments of credit derivatives should be decided upon on a case by case basis .	La clasificación de los instrumentos específicos de los derivados sobre créditos deberá decidirse caso por caso .
The classification of specific instruments of credit derivatives should be decided upon on a case by case basis .	La clasificación de los instrumentos específicos de los derivados sobre créditos ( credit derivatives ) deberá decidirse caso por caso .
In my case it was aunts who lived in all of these tenement buildings.	En mi caso eran las tías que vivían en todos esos edificios de apartamentos.
I confess, this particular case was actually one that piqued my interest in this.	Confieso que este caso despertó mi interés.
On the back of the case insert included with the album, Der Graf states (translated from German) Zelluloid is a review of my past.	En la parte trasera de la funda inserto incluido con el álbum, Der Graf declara (traducido del alemán) Zelluloid es una revisión de mi pasado.
One of my favorite cartoons from The New Yorker shows a retail salesman standing next to a display case labeled Communication technology. Inside the case?	Una de mis caricaturas favoritas de The New Yorker muestra a un vendedor de un negocio parado junto a una vitrina con un cartel que dice quot Tecnología de comunicación quot . Dentro de la vitrina?
The Governing Council shall consider such requests on a case by case basis and shall grant derogations where appropriate .	El Consejo de Gobierno examinará cada solicitud concreta y concederá las exenciones que procedan .
You will remember what I am telling you, so I commit my case to God.	Entonces, os acordaréis de lo que os digo. En cuanto a mí, me pongo en manos de Alá.
My brother may have acute appendicitis, in which case he d have to have an operation.	Puede que mi hermano tenga apendicitis aguda, en cuyo caso tendría que operarse.
In case something happens to me, I'd like you to take care of my children.	Quisiera que cuidaras a mis hijos en caso de que me pasara algo.
But just in case, I'm trying my hardest to get it right this time around.	Pero por si acaso, hago mi mayor esfuerzo por hacerlo bien esta vez.
In this case it's about 25 percent, based on that.	En este caso es de alrededor de 25 , basado en eso.
The Court will begin hearing the case on July 5.	El Tribunal comenzará a entender de la causa el 5 de julio.
I always rely on him in case there's a problem.	Siempre confío en él en caso de que haya un problema.
DW (Portuguese for Africa) spoke of the case on Facebook	DW (portugués para África) habló del caso en Facebook

Muestra esta página en español