Translation of "on that case" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Case - translation :

That - translation :

Keywords : Acaso Casos Este Caso Cualquier Creo Hecho Cosas

Examples (External sources, not reviewed)

In this case it's about 25 percent, based on that.	En este caso es de alrededor de 25 , basado en eso.
Defense wants case dismissed on grounds that Manning's confinement was harsh	La defensa quiere que se desestime el caso basándose en que el encarcelamiento de Manning fue severo
M. Kouchner replied yes, but on a case by case basis.	El señor Kouchner respondió que sí, pero que dependía de cada caso .
I'm working on another case.	Estoy trabajando en otro caso.
That's it without the case on.	Ahí está sin la cubierta.
It follows that the Council is therefore unable to provide information on its operations or comment on the justification for, or desirability of, the rules applied on a case by case basis.	De ahí que el Consejo no esté en condiciones de informar sobre el funcionamiento de aquel, ni de pronunciarse sobre el fundamento o la conveniencia de las normas aplicadas en cada caso.
Unfortunately, that isn't the case.	Desafortunadamente no es el caso.
Why is that the case?	Así que, por qué se da este caso?
That was an interesting case.	Ese fue un caso interesante.
The case went on for two years I think he's still appealing the case.	El caso siguio por dos años. Creo que él aún está apelando la sentencia.
And she said, I want to write a case, Euvin a case on a public sector leader that has lessons for the corporate world.	Y ella me dijo, Quiero escribir un caso, Euvin un caso sobre un líder en el sector público que tenga lecciones que dar al mundo empresarial.
The pencil case is on the table.	El estuche está sobre la mesa.
She looked at thousands of cases of humans sharing watersheds, forestry resources, fisheries, and discovered that yes, in case after case, humans destroyed the commons that they depended on.	Estudió miles de casos en los que se comparten cuencas hidrográficas, recursos forestales, pesqueros, y descubrió que, sí, caso tras caso, los seres humanos destruían las áreas comunes de las cuales dependían.
PANDOLFI partnerships such as IBM Europe, this collaboration will be decided on case by case.	PANDOLFI concurso, cuyos contratos aún no se han firmado.
Assistance should be provided as proposed by the Commission on terms to be determined on a case by case basis.	Este apoyo deberá materializarse conforme a las propuestas de la Comisión y atendiendo a las condiciones particulares que exija cada caso.
Assistance should be provided as proposed by the Commission on terms to be determined on a case by case basis.	Este apoyo deberá materializarse conforme a las propuestas de la Comisión y atendiendo a las condiciones particulares que exija cada caso.
On that basis alone, the case for monetary policy normalization has never been more compelling.	Argumentando solamente sobre esta base, el razonamiento a favor de la normalización de la política monetaria nunca antes fue más convincente.
But in this case it is not the medication that is dependent on the patient.	Pero en este caso no es la medicina la que es dependiente del paciente.
Therefore, I would urge that the strongest possible case should be made from now on.	Por consiguiente, insto a que se procure conseguir todo lo posible a partir de ahora.
Was that the case in Greece?	Fue ese el caso de Grecia?
Yet that is the case today.	Sin embargo, esa es la afirmación que hago hoy.
Note that pattern is case sensitive.	Observar que pattern distingue entre mayúsculas y minúsculas.
In that case Article 2 applies.	En tal caso se aplicará el artículo 2.
In that case Article 2 applies.	En tal caso se aplicará el artículo 2.
No, that is not the case!	Pero no!
In that case, you are right.	En ese caso llevas razón.
In that case, call the police.	En ese caso, llama a la policía.
That isn't the case in Japan.	No es así en Japón.
In that case, they fall behind.	En ese caso, ellos van a quedar atrasados.
The police will investigate that case.	La policía investigará ese caso.
And that is not the case.	Y ése no es el caso.
But is that really the case?	Pero, es realmente así?
Richards suspects that was the case.	Richards sospecha que ese fue el caso.
That is not necessarily the case.	Se prohibe el uso de amianto, salvo en aquellos casos en los que un grupo de expertos de la Comisión considere imprescindible la utiliza ción de amianto.
That is really not the case.	Realmente no es éste el caso.
In one case, it had a U.S. president on it in the other case it didn't.	En un caso, un presidente norteamericano estaba en el papel en el otro caso no era así.
Official press release on the Boca River case	Comunicado oficial caso Boca River. pic.twitter.com kPbKLFR3xs CONMEBOL.com ( CONMEBOL_CSF) Mayo 17, 2015
The classification of specific instruments of credit derivatives should be decided on a case by case basis .	La clasificación de instrumentos específicos de derivados sobre créditos debería decidirse caso por caso .
The number of samples required shall be agreed on a case by case basis by the Parties .	Las Partes convendrán en el número de muestras que deba enviarse en cada caso .
That is obviously not the case now.	Obviamente, al presente este no es el caso.
In that case , it shall act unanimously .	En este caso , el Consejo decidirÆ por unanimidad . .
But that has not been the case.	Pero no ha sido así.
And that is the case in flies.	Y así es en el caso de las moscas.
Note that this comparison is case sensitive.	Nótese que esta comparación es sensible a mayúsculas y minúsculas.
In that case, animals could be excluded.	En este caso se puede excluir a los animales.

Muestra esta página en español