Translation of "on our market" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Market - translation :

Keywords : Mercado Mercado Supermercado Valores Venta

Examples (External sources, not reviewed)

We would lose all of our market.	Perderíamos todo nuestro mercado .
Sometimes we rely on our judgment in combining interest rate action with open market operations.	A veces confiamos en nuestro criterio para combinar la acción sobre las tasas de interés con operaciones de mercado abierto.
Our group is in favour of market organization.	Nuestro grupo defiende la organización de los mercados.
So, these are our friends in Pike Place Market, the lab.	Entonces, aquí están nuestros amigos en Pike Place Market.
This includes in particular information on market conditions and market infrastructures .	Esa información comprende en particular los datos relativos a las condiciones e infraestructuras de mercado .
Since then, the prospect of 1993 and our commitment to the internal market have remained our principal concern.	Desde entonces, nuestra preocupación ha sido la perspectiva vinculante del gran mer cado interior de 1993.
We are an open, transparent economy with a highly skilled workforce and a market of 500 million people on our doorstep.	Somos una economía abierta y transparente, con una mano de obra altamente calificada y somos vecinos de un mercado de 500 millones de personas.
These dictionaries are on the market.	Estos diccionarios están en el mercado.
Equity market the market for shares in companies listed on a stock exchange .	Entidad de crédito los tipos de entidades de crédito más comunes son los bancos y las cajas de ahorro .
Our one real economic matter pending is the supply policy or market policy .	Nuestra auténtica asignatura económica pendiente es la política de oferta , la política de mercado .
Our destiny depends on our decisions.	Nuestro destino depende de nuestras decisiones.
The valuation of financial derivatives should be conducted on a market to market basis .	La valoración de los derivados financieros debe hacerse a precios de mercado .
interested market operators with information on the money market and foreign exchange market procedures to be followed by the ESCB .	La publicación del IME , sobre el marco operativo para la política monetaria única , otorgó a los operadores de mercado información relativa a los procedimientos que va a seguir el SEBC en los mercados de dinero y de divisas .
On the other hand we have already had a disastrous experience, the arrival on our markets this summer of beef from Eastern Europe and the ensuing market perturbations.	Quiero expresar también mi agradecimiento al presidente de la comisión, Gerardo Fernández Albor, por su inteligente dirección de la misma.
1 ) Equities traded on a regulated market .	1 ) Acciones negociadas en un mercado regulado .
Progress report on the Market Operations Platform	Informe sobre la Plataforma de Operaciones de Mercado
threatens fresh intervention on the exchange market	Noda amenaza con una nueva intervención del mercado de cambio
ECB Opinion on Czech financial market supervision	Dictamen del BCE sobre la supervisión de los mercados financieros en la República Checa
I usually go to market on Friday.	Normalmente voy al mercado los viernes.
If there existed a market for sentences, our grammatical speculations would suddenly make sense.	Si existiera un mercado de frases, nuestras especulaciones gramaticales de repente cobrarían sentido.
We are leaving our birthdays, our places of residence, our interests and preferences, our relationships, our financial histories, and on and on it goes.	Dejamos nuestros cumpleaños, direcciones, nuestros intereses y preferencias, nuestras relaciones, nuestras historias financieras, y así sucesivamente.
Better to die on our feet, than to live on our knees.	Es mejor morir de pie a vivir arrodillado.
So CNN called, and we were delighted to have them come to our farmer's market.	Y entonces nos llamó la CNN y estuvimos encantados de que vinieran a nuestro mercado agrícola.
In other terms , two and a half years into the life of the euro , we have probably seen only a small part of the beneficial consequences of the introduction of the single currency on our financial market and on our economy .	En otras palabras , tras dos años y medio de vida del euro , probablemente sólo hemos visto una pequeña parte de las ventajas que la moneda única tendrá para el mercado financiero y la economía europea .
The euro is playing a very important role in promoting the functioning of our vast continental market , and therefore in accomplishing a true Single Market .	El euro desempeña un papel muy importante a la hora de impulsar el funcionamiento de nuestro amplio mercado continental y , por tanto , de conseguir un auténtico Mercado Único .
ECB Opinion on financial market supervision in Slovakia	Dictamen del BCE sobre supervisión del mercado financiero en Eslovaquia
I lost my shirt on the stock market.	Perdí hasta la camisa en el mercado bursátil.
Those new model cars are on the market.	Aquellos nuevos modelos de autos están en el mercado.
ASEAN is heavily dependent on the global market.	La ASEAN presenta un alto grado de dependencia exterior.
Frustrated by the reality that much of our advice went unheeded (so many free market solutions still waiting to be taken up!), we turned our analytical toolkit on the behavior of politicians and bureaucrats themselves.	Frustrados al ver que muchos de nuestros consejos quedaban desoídos ( hay tantas soluciones de libre de mercado que todavía aguardan quién las adopte!), volcamos nuestro instrumental analítico a estudiar el comportamiento de esos mismos políticos y burócratas.
Open market operation an operation executed on the initiative of the central bank in the financial market .	En los procedimientos bilaterales se incluyen las operaciones realizadas en las bolsas de valores o con agentes de mercado .
Directive of the European Parliament and of the Council on insider dealing and market manipulation ( market abuse ) .	Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo sobre las operaciones con información privilegiada y la manipulación del mercado ( abuso del mercado )
Open market operation an operation executed on the initiative of the central bank in the financial market .	Operación de mercado abierto operación ejecutada en el mercado financiero a iniciativa del banco central .
Open market operation an operation executed on the initiative of the central bank in the financial market .	En los procedimientos bilaterales se incluyen las operaciones realizadas en las bolsas de valores o con agentes de mercado . Procedimiento de subasta procedimiento mediante el cual el banco central inyecta liquidez al mercado o la absorbe en función de las pujas presentadas por las entidades de contrapartida participantes .
Above all, a genuine integrated internal market is based on a market economy, a financial services economy.	más elevado, se mantenga, se extienda a toda Alemania.
We're on our way.	Estamos de camino.
We're on our honeymoon.	Estamos de luna de miel.
We need to tailor our approach in each market to fit local customs and health priorities.	Debemos personalizar nuestro enfoque en cada mercado para adaptarlo a las costumbres y las prioridades sanitarias locales.
Secondly, on the position of women on the labour market I believe that we must do everything in our power to improve the technical qualifications of women for they arc also losing out on jobs.	Por otro lado, si la troika funciona en lo que atañe a las grandes decisiones políticas y a las relaciones exteriores de la Comunidad, también sería lógico que funcionara en los asuntos interiores, de modo que los resultados de una Presidencia, en lugar de prederse una vez terminado el semestre, quedasen, al menos en parte, como legado para la siguiente Presidencia. dencia.
market basket on which the index is based , that	market basket on which the index is based , that
these assets are not listed on a regulated market .	2.2.1 TRANSFERENCIA , PIGNORACIÓN O CESIÓN DE DERECHOS DE CRÉDITO EN NOMBRE Y POR CUENTA DEL BCO El procedimiento que los BCN del Eurosistema utilizan para la movilización de derechos de
More information on the STEP market is available on the ECB 's website .	En la dirección del BCE en Internet puede consultarse más información sobre el Mercado STEP .
Our responsibility is to express an opinion on these annual accounts based on our audit .	Nuestra responsabilidad es expresar una opinión sobre las mismas basada en nuestra auditoría .
In addition to the market monitoring system, providing data for the early identification of crises, there must be statistics on employment and on the observance of social provisions, hence our Amendment No. 6.	La Comisión Europea debería compulsar otros indicadores, y su papel consiste precisamente en designarlos con suma precisión, de manera que resulte posible intervenir con rapidez cuando se presente la necesidad, de modo que se atajen abusos y arbitrariedades.
We're on our way home.	Vamos camino a casa.

Muestra esta página en español