Translation of "on our terms" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Terms - translation :

Keywords : Términos Terminos Propios Condiciones Aceptar

Examples (External sources, not reviewed)

In fact in medical terms, that's our view.	De hecho, en términos médicos, ésta es nuestra perspectiva.
What does it mean in terms of our Community ?	formulación más idónea.
and our duty is only to communicate in clear terms.	encargados sólo de la transmisión clara .
As well as the terms used on the labels, this should include terms used on presentation and packaging.	Además de los términos utilizados en las etiquetas, se deberían incluir los términos utilizados en la presentación y el envasado.
We sued the insurance company because it violated the terms of our policy.	Demandamos a la compañía de seguros porque violó los términos de nuestra póliza.
I'm on good terms with the neighbors.	Me llevo bien con mis vecinos.
He is on friendly terms with her.	Él es amistoso con ella.
Tom is on bad terms with Mary.	Tom y Mary no se llevan bien.
They're on good terms with their neighbors.	Se llevan bien con sus vecinos.
But he got great terms on it.	pero bajo muy buenas condiciones.
The facts in terms of the differences in behaviour of our currency are irrefutable .	Los hechos son tozudos en cuanto al diferente comportamiento de nuestramoneda en este aspecto .
I am on good terms with my brother.	Me llevo bien con mi hermano.
He is on good terms with his classmates.	Él se lleva bien con sus compañeros.
They are on good terms with each other.	Ellos se llevan bien.
His second terms ends on March 21, 2014.	Su segundo mandato terminó el 21 de marzo de 2014.
They could be creative in terms of education, they may be creative in terms of culture, they may be creative in terms of institutions but a lot of our work is in the field of technological creativity, the innovations, either in terms of contemporary innovations, or in terms of traditional knowledge.	Podrían ser creativas en términos educativos podrían serlo en términos culturales podrían serlo en términos institucionales, pero gran parte de nuestro trabajo se centra en el campo de la creatividad tecnológica, de las innovaciones, bien en términos de innovaciones contemporáneas, bien en términos de conocimiento tradicional.
However, our amendments aim to extend the scope in terms of time limits and objectives.	Estos mil millones y lo digo a los colegas que han aludido a ello no se generan en detrimento de los actuales Fondos estructurales y regionales y de los recursos ya distribuidos, sino que son recursos adicionales.
He was not on good terms with his father.	No se llevaban bien.
We know that there is something in the offing. We know that our countries and our electorates want action to be taken on the Soviet Union, at least in terms of food aid.	Señor Comisario, el 26 y 27 de noviembre no han pasado siquiera dos semanas preguntamos a su Director en la Comisión de Presu puestos qué es lo que ponía en esta lettre rectificative.
It captured our attention because it was so bad in terms of lives and property damage.	Llamó nuestra atención porque fue tan terrible en términos de vidas y daños materiales.
Our empathy toward them might even drive us to make sacrifices that jeopardize our individual survival, but that makes perfect sense in terms of preserving our shared genes.	Nuestra empatía para con ellos puede movernos incluso a hacer sacrificios que pongan en peligro nuestra supervivencia individual, pero eso tiene el máximo sentido desde el punto de vista de la preservación de nuestros genes compartidos.
Secondly, in terms of our internal developments, we know from what previous colleagues have said, and indeed from our rapporteur on the Committee on Agriculture, Fisheries and Rural Development, that agriculturally there are increases in expenditure in the pipeline.	En segundo lugar, en lo que respecta a nuestra situación interna, sabemos, por lo que han dicho nuestros colegas anteriores y ciertamente los ponentes de la Comisión de Agricultura, Pesca y Desarrollo Rural, que, en lo que atañe a la agricultura, hay un aumento de gastos en camino.
And also because that's where, in terms of our own self interest, we finally begin to grasp our ability to respond, our responsibility to the rest of the world.	Y también es por eso que, en términos de nuestro propio interés, finalmente comenzamos a concebir nuestra capacidad de respuesta, nuestra responsabilidad con el resto del mundo.
In other terms , two and a half years into the life of the euro , we have probably seen only a small part of the beneficial consequences of the introduction of the single currency on our financial market and on our economy .	En otras palabras , tras dos años y medio de vida del euro , probablemente sólo hemos visto una pequeña parte de las ventajas que la moneda única tendrá para el mercado financiero y la economía europea .
Although they were brothers, they were not on speaking terms.	Aunque eran hermanos no se hablaban.
Don't speak to me about Tom. We're on bad terms.	No me hables de Tom, estoy a matar con él.
We live up to the highest standards in terms of honesty , loyalty and commitment to our institution .	We live up to the highest standards in terms of honesty , loyalty and commitment to our institution .
In evolutionary terms, we can easily understand altruism toward kin and others who can reciprocate our help.	En términos evolutivos, podemos entender fácilmente el altruismo para con los parientes y otros que pueden corresponder nuestra ayuda.
And yet, for the most part, our culture has not come to terms with what this means.	Y, sin embargo, en su mayor parte, nuestra cultura no ha aceptado lo que esto significa.
Terms	Términos
Our destiny depends on our decisions.	Nuestro destino depende de nuestras decisiones.
For Plessner, our own subjectivity can be understood in terms of the expressive a priori in nature, and our experience of and relationship to it.	Para Plessner, nuestra propia subjetividad puede ser comprendida en términos de la expresividad a priori en la naturaleza, y nuestra experiencia de las relaciones con ella.
Who will then fund America s budget deficit and on what terms?	Quién financiará entonces el déficit de los Estados Unidos y en qué condiciones?
No, no! In terms of what we really need to do to put the brakes on this very high inertial thing our big economy we've really hardly started.	No, no! En términos de lo que realmente necesitamos hacer para frenar este hecho altamente inercial nuestra gran economía apenas estamos comenzando.
Interest terms	Tipos de interés
Search terms	Términos de la búsqueda
As it has already done on other occasions, our Group note the limited nature of this aid both in qualitative and in political terms, without of course ignoring the efforts made by the Commission and by our Community.	(Aplausos de la izquierda) cial y judicial, forjar un hombre nuevo cosmopolita y una sociedad nueva. Ahora bien, aquel que pretende crear un hombre nuevo siempre se ve obligado a matar al hombre real en nombre de su ideal.
We are leaving our birthdays, our places of residence, our interests and preferences, our relationships, our financial histories, and on and on it goes.	Dejamos nuestros cumpleaños, direcciones, nuestros intereses y preferencias, nuestras relaciones, nuestras historias financieras, y así sucesivamente.
The dictator forced the tribe to agree on the terms of surrender.	El dictador forzó a la tribu a aceptar los términos de la capitulación.
Here are some slum terms found on the blog, Español (con Virgulilla)	Algunos de los términos villeros que difunde el blog Español (con Virgulilla) son
Better to die on our feet, than to live on our knees.	Es mejor morir de pie a vivir arrodillado.
These terms of reference will be published on the ECB 's website on 28 April 2008 .	Estos criterios de referencia se publicarán en la dirección del BCE en Internet el 28 de abril de 2008 .
We claim, as Adam Smith did, that impersonal markets ensure the most efficient allocation of scarce capital but what we really want are markets that operate only on our terms.	Afirmamos, como Adam Smith, que los impersonales mercados garantizan la asignación más eficiente de un capital escaso, pero lo que de verdad queremos es unos mercados que funcionen sólo como nosotros deseamos.
NORDMANN (LDR). (FR) Mr President, I have been directly attacked by Mr Ford, in terms that were excessive and above all full of inexactitudes, when he spoke about the proceedings in our committee and on the outcome of our work.	(El Sr. Pannella interrumpe al orador diciendo Todavía hay otras dos Asambleas parlamentarías la UEO y la OTAN!
in quantitative terms	in quantitative terms

Muestra esta página en español